Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "delibare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DELIBARE

de · li · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DELIBARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DELIBARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «delibare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова delibare в словаре итальянский языка

Первое определение delibare в словаре - попробовать, смаковать, специфицировать. сослался на то, что вкусно, утонченно: d. деликатес, ценное вино. Другое определение обсуждения - обсуждение, обсуждение без углубления: d. вопрос, аргумент. Преднамерение также должно признать юридическую силу приговором иностранного суда: d. предложение.

La prima definizione di delibare nel dizionario è assaggiare, assaporare, spec. riferito a cosa gustosa, raffinata: d. un manicaretto, un vino pregiato. Altra definizione di delibare è trattare, discutere senza approfondire: d. una questione, un argomento. Delibare è anche riconoscere efficacia giuridica a una sentenza emessa da un tribunale straniero: d. una sentenza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «delibare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DELIBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
cibare
ci·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
infoibare
in·foi·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
libare
li·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
prelibare
pre·li·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELIBARE

deliaco
delibamento
delibazione
delibera
deliberamento
deliberante
deliberare
deliberatamente
deliberatario
deliberativo
deliberato
deliberatore
deliberazione
delicatamente
delicatezza
delicato
delicatura
delicious
Delikatessen
delimare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELIBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
incubare
intubare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Синонимы и антонимы слова delibare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DELIBARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «delibare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова delibare

Перевод слова «delibare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DELIBARE

Посмотрите перевод слова delibare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова delibare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «delibare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

delibare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

delibare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

delibare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

delibare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

delibare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

delibare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

delibare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

delibare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

delibare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

delibare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

delibare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

delibare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

delibare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

delibare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

delibare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

delibare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

delibare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

delibare
70 миллионов дикторов

итальянский

delibare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

delibare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

delibare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

delibare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

delibare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

delibare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

delibare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

delibare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова delibare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DELIBARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «delibare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова delibare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «delibare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DELIBARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «delibare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «delibare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове delibare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DELIBARE»

Поиск случаев использования слова delibare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову delibare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4» 54- ) Delibare, come composto da De e Libare , in lingua latina valeva nel proprio Leggermente gustare coW estremità delle labbra , p. e. : * Coateniusdelibassecibos. «(Claud. de B. Get. 35 i.) La Crusca applicò bensì allo stesso verbo la ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
4 , «4- ) Delibare, come composto da De e Libare , in lingua latina valeva nel proprio Leggermente gustare colVestremità delie labbra , p. e. : « ContentustZe/i' fcaisecibos. »(Claud. de B. Get. 35 1.) La Crusca applicò bensì allo stesso verbo la ...
Giovani Romani, 1825
3
M. Tullii Ciceronis epistolae quae exstant omnes, item quae ...
Delibare, membrum, prò atte- rere aut violare, dixit Varrò R. R. Il, 2, 16: Ne loto die cursantcs agni Inter se teneri dclibent aliquid membrorum. Contra illibatum robur prò integro , illaeso et inviolato dix.it Columella R. R. XII, i, i. Quibus exemplis a ...
Marcus Tullius Cicero, Francesco Bentivoglio, 1831
4
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Contentas delibafle cibos, Claud шоп foc i neto che affaggiar le vir ande. Delibare aliquid metnbroram, Var. férir leggermente qualche membre. Delibare novum honorem, Liv . poßedere U primo une dignité. Delibare undiqueflofculos, Cic. fare ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4j 54 ) Delibare- come composto da De e Libare , in lingua latina valeva nel proprio Leggermente gustare coWestremità delle labbra , p. e. : * Contentus delibasse cibos. » (Cland. de B. Get. 35 1.) La Crusca applicò bensì allo stesso verbo la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
Delibare membrum, pro atte— rere aut violare, dixit Verro R. R. II7 z, 16: Ne toto die curjsantes agni inter se teneri delibent aliquid membrorum. Contra illìbalum robur pro integro, illaeso et inviolato dixit columella R. R. X", 1, 1. Quibus exemplis ...
Marcus Tullius Cicero, 1831
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Al giudice del possessorio non è vietato delibare il titolo che costituisce il possesso per trame quelle conseguenze che sono di ragione, senza per questo confondere il pos- ttnorio col petitorio. (27 febbraio 1840 — Donadio e Capitolo di ...
‎1862
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Delettoso. V. Dilettevole. Delfino. Pesce di mare : Dele/tinus, i, m. Cic авт/ил, inis. m. Ovid. -—2— Una delle costellazioni boreali : Delphin, (идя. m. Ovid. —3— Titolo che si dava al primogenito di Francia: ваша regni Лаг/юз, ellis- m. Delibare .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
La giurisprudenza sul Codice civile coordinata con la ...
... oggetto il risarcimento di eventuali danni (App. Roma 5 ottobre 1992, Dir. eccl. 1993, II, 209). Il provvedimento con il quale la corte d'appello, chiamata a delibare la sentenza ecclesiastica di nullità del matrimonio concordatario, disponga, ...
Alessandro Criscuolo, Antonio Albanese, Paolo Stella Richter, 2012
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stanziare degere in milerijs. v. Tapiñare, degere vitam. v. Vivere. deglubere . v. Scorticare . deglatmare. v Scomraettere. Megradare. v. Digrauare. de graJu non dejci v. bodo. degultare. v Atiaggiare, Delibare, Pre Libare , Sapo* rare, bavorare,  ...
‎1691

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DELIBARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин delibare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cons. Stato, sez. IV, sentenza n. 5525 dell'11 novembre 2014
... giudice amministrativo può delibare su motivi di ricorso anche al fine di orientare in senso conformativo la futura attività dell'amministrazione ... «InSic, Июл 15»
2
No nullità del matrimonio con 3 anni di convivenza
Tribunale ecclesiastico: non si può delibare la sentenza di nullità del matrimonio a seguito di una convivenza stabile e riconoscibile all'esterno. «La Legge per Tutti, Июл 15»
3
Sugli "impresentabili" Cantone dice che la Bindi ha sbagliato. Entro …
Achtung! C'è una spalla su Repubblica che dà la misura del “nuovo clima”, della narrazione buona, soffice, favolistica. Titolo tutto da delibare: ... «Il Foglio, Июн 15»
4
Sostanze stupefacenti, per la condanna non bastano le analisi
La Suprema Corte ha, precisato, nel corpo della decisione, che il Giudice chiamato a delibare in ordine alla guida in stato di abuso di sostanze ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Май 15»
5
Testo sentenza, procura, validità, precetto, opposizione
Il carattere unitario del giudizio rileva al fine di delibare le conseguenze dell'applicazione all'opposizione agli atti esecutivi dell'art. 83 cod. «Sentenze Cassazione, Апр 15»
6
Validità della procura sul precetto e sull'opposizione all'esecuzione
Il carattere unitario del giudizio rileva al fine di delibare le conseguenze dell'applicazione all'opposizione agli atti esecutivi dell'art. 83 cod. «La Legge per Tutti, Апр 15»
7
"Cuneo per Nico": l'iniziativa dedicata a Nico Orengo
Ci sarà una sala dedicata specificamente al vino, secondo una corrispondenza precisa che consentirà ai presenti di delibare i vini citati in "Di ... «TargatoCn.it, Апр 15»
8
L'uomo invisibile
E allora, tra penne appuntite e disarmate, ecco emergere un dietro le quinte del Quirinale-Mattarellum da delibare con calma, da meditare. «Il Foglio, Апр 15»
9
Cuneo per Nico Orengo, evento al circolo 'L Caprissi
Ci sarà una sala dedicata specificamente al vino, secondo una corrispondenza precisa che consentirà ai presenti di delibare i vini citati in Di ... «Grandain, Апр 15»
10
Fondo ghiacciato: risponde il gestore dell'autostrada se non segnala …
... alla Corte di appello di Venezia, in diversa composizione, che, nel delibare nuovamente l'appello della società Autostrade per l'Italia S.p.A., ... «La Legge per Tutti, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Delibare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/delibare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на