Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diffida" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIFFIDA

dif · fi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIFFIDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIFFIDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diffida» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

предупреждение

Diffida

В итальянском законодательстве это формальный акт, который обычно отправляется заказным письмом, с которым интимно для человека выполнять или не выполнять какое-либо конкретное действие. Получая нарушение, субъект предупреждается о том, что, если вы не выполните определенные действия или не совершите незаконные или нежелательные действия, вы обратитесь к компетентному органу. La diffida, nel diritto italiano, è un atto formale, di solito inviato mediante raccomandata a/r, con il quale si intima ad una persona di compiere o di non compiere una determinata azione. Ricevendo la diffida il soggetto viene avvertito che, se non mettesse in pratica determinate azioni, o praticasse azioni illegittime o indesiderate, ci si rivolgerà all'autorità competente.

Значение слова diffida в словаре итальянский языка

Определение недоверия в словаре является мерой предотвращения, состоящей из предписания Квестора, с которым ему поручено выполнить конкретное действие или воздержаться от конкретного поведения или деятельности.

La definizione di diffida nel dizionario è misura di prevenzione consistente in una ingiunzione del Questore con la quale si intima a una persona di compiere una determinata azione o di astenersi da un determinato comportamento o attività.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diffida» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIFFIDA


ambrosia trifida
ambrosia trifida
canapetta bifida
canapetta bifida
disfida
di·sfi·da
erba cornacchia pennatifida
erba cornacchia pennatifida
falsa ortica bifida
falsa ortica bifida
fida
fi·da
sfida
sfi·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIFFIDA

differita
differito
differitore
difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffluenza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIFFIDA

brida
candida
consolida
corrida
gravida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
stupida
suicida
tarida
torcida

Синонимы и антонимы слова diffida в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIFFIDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diffida», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diffida

АНТОНИМЫ СЛОВА «DIFFIDA»

Указанные имеют противоположное слову «diffida» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова diffida в итальянский языке

Перевод слова «diffida» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIFFIDA

Посмотрите перевод слова diffida на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diffida с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diffida» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

警告
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

advertencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

warning
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चेतावनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تحذير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

предупреждение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aviso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সাবধানবাণী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

avertissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

amaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Warnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

警告
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

경고
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

warning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cảnh báo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

எச்சரிக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चेतावणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

uyarı
70 миллионов дикторов

итальянский

diffida
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ostrzeżenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

попередження
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

avertisment
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

προειδοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

waarskuwing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

varning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

advarsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diffida

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIFFIDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diffida» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diffida
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diffida».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIFFIDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diffida» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diffida» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diffida

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DIFFIDA»

Известные цитаты и высказывания со словом diffida.
1
John Churton Collins
Diffida sempre di un subordinato che non trova colpe nei suoi superiori.
2
Massimo Fini
La democrazia diffida, a buon diritto, dell’intelligenza.
3
John Harington
Diffida quando il lavoro di un uomo diventa più importante dei suoi obiettivi, quando l'uomo scompare dietro ai suoi doveri.
4
Johann Kaspar Lavater
Diffida dell'uomo a cui piace tutto, di quello che odia tutto e, ancora di più, di colui che è indifferente a tutto.
5
Stellario Panarello
Diffida di chi non fa che parlare della sua grande sensibilità.
6
Joseph Conrad
Quanto più una persona è intelligente, tanto meno diffida dell'assurdo.
7
IV° Conte di Chesterfield
Diffida di tutti coloro che ti amano troppo senza conoscerti a fondo e senza nessun motivo visibile.
8
Alessandro Morandotti
Chi è fornito d'un buon istinto diffida istintivamente dell'istinto.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIFFIDA»

Поиск случаев использования слова diffida в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diffida, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale pratico del condominio
Lettera di diffida e costituzione in mora Racc. A.R. Egr. Sig Oggetto: Atto di diffida e costituzione in mora Dalla documentazione in mio possesso risulta che la S.V. non ha provveduto per l'anno in corso al pagamento delle seguenti somme (la ...
Renato Scorzelli, 2007
2
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
1b. diffida. accertativa. per. crediti. patrimoniali. Diffida accertativa per crediti patrimoniali (ai sensi dell'art. 12 D. Lgs. 23 aprile 2004, n. 124) Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Direzione provinciale del lavoro di .......................... .. Il ...
Manuela Rinaldi, 2007
3
L'ispezione del lavoro in azienda
Danilo Papa. di sita in alla via // ricorso, ai sensi dello stesso comma 4 dell'art. 12 , sospende l'esecutività della diffida. Data IL DIRETTORE DELLA DPL Per il lavoratore si allega: - diffida accertativa per crediti patrimoniali ...
Danilo Papa, 2006
4
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.1 DIFFIDA AD ADEMPIERE Come si è evidenziato in relazione alla srl (si veda il precedente § 2.1), la diffida ad adempiere costituisce un presupposto essenziale ai fini della successiva attuazione della procedura di vendita delle ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
5
Ispezioni del lavoro
Legittimazione attiva: i soggetti che adottano la diffida Ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. n. 124/2004, il potere di diffida è espressamente attribuito al “personale ispettivo” del Ministero del Lavoro, nonché al personale ispettivo degli Enti e Istituti ...
Pierluigi Rausei, 2009
6
Manuale di diritto industriale
La diffida. Una pratica abbastanza corrente nel mondo imprenditoriale e` quella della cosiddetta « diffida ». La diffida e` una comunicazione con la quale si invita perentoriamente un soggetto o una pluralita` di soggetti a tenere un certo ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
7
Manuale lavoro 2007
Diffida ll decreto legislativo n. 124/2004 ha previsto agli articoli 12 e 13 due diversi tipi di diffida. 7.1 Diffida accertativa per crediti patrimoniali ll personale ispettivo delle DPL può diffidare, in sede di indagine ispettiva, il datore di lavoro a ...
‎2007
8
La risoluzione per inadempimento. Artt. 1453-1459
dell'adempimento ma estraneo all'accordo; invece nel contratto per persona da nominare, dopo l'electio amici il nominato che accetti diverra` parte e sara` dunque legittimamente autore o destinatario della diffida (art. 1404). Nel caso di  ...
Gianluca Sicchiero, 2007
9
Lavoro. Con CD-ROM
DIFFIDA Il decreto legislativo n. 124/2004 ha previsto agli articoli 12 e 13 due diversi tipi di diffida. 7.1 Diffida accertativa per crediti patrimoniali Il personale ispettivo delle DPL puo diffidare, in sede di indagine ispettiva, il datore di lavoro a ...
Aa.vv., 2009
10
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Formula della procura per la diffida ad adempiere: risoluzione di contrasto giurispruden- 2. Natura della sentenza che accerta la risoluzione in seguito a diffida ad adempiere. 1455 Importanza dell'inadempimento. [i] Il contratto non si può ...
Roberto Giovagnoli, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIFFIDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diffida в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Livello lago maggiore il parco del ticino diffida mezzo mondo
Il Verbano continua a calare, mentre il fiume Ticino a sud di Sesto Calende si mostra in più punti come un rigagnolo, non più in grado di ... «La Regione Ticino, Июл 15»
2
il parcheggio a strozzo di via guidarelli. ancisi diffida azimut a …
Nel corso di una conferenza stampa, avvenuta il 16 luglio scorso, il capogruppo di Lista per Ravenna, Alvaro Ancisi, ha illustrato una diffida ... «RavennaToday, Июл 15»
3
Tallio, Comune di Pietrasanta "diffida" Gaia e Ait - Lucca In Diretta
Foto Massimo Mallegni sindaco "L'acqua va analizzata e consegnata all'utente pulita e fresca. Se cè la danno calda in inverno va bene, ... «Lucca in Diretta, Июл 15»
4
Diffida choc: 'Genitori attenti al gender' I pericoli? Porno e …
La “Linea guida per i genitori” è un fac-simile diffuso dalle associazioni Pro-vita e da una pagina locale di La Manif Pour Tous che prende di ... «L'Espresso, Июл 15»
5
Tallio, il comune di Pietrasanta diffida Gaia
PIETRASANTA. Il Comune di Pietrasanta diffida Gaia e l'Autorità Idrica Toscana. Per il Vice Sindaco, Daniele Mazzoni, “non è più il tempo ... «Versiliatoday.it, Июл 15»
6
Nuovo parcheggio ex Robur, Ancisi diffida Azimut: "Tariffe troppo …
Nel corso di una conferenza stampa, avvenuta oggi, il capogruppo di Lista per Ravenna, Alvaro Ancisi, ha illustrato una diffida rivolta al ... «Ravennanotizie.it, Июл 15»
7
Lottizzo di via Vespucci, il comune diffida i lottizzanti. "A giorni …
Lo ha detto il sindaco Francesco Maria Grasso rispondendo a una interrogazione presentata in merito da Fabio Camiciottoli e Gianluca Magini. «ValdarnoPost, Июл 15»
8
Cittadini 5 Stelle: esposto diffida per rifiuti a Giovi in via Altimiri
Questo gruppo di cittadinanza attiva ha presentato un esposto/diffida alle medesime autorità competenti (Provincia di Salerno, Comune di ... «Salernonotizie.it, Июл 15»
9
16/07/2015 - comunicato n. 905 - Diffida UE latte in polvere, De …
905 - Diffida UE latte in polvere, De Luca: “riaprire trattativa con Unione Europea e tutelare eccellenze lattiero casearie italiane e campane”. «Regione Campania, Июл 15»
10
Diffida UE latte in polvere, De luca: “Tutelare eccellenze lattiero …
“E' necessario riaprire -dichiara De Luca- una serrata trattativa con l'Unione europea contro una diffida che rischia di penalizzare fortemente le ... «Salernonotizie.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diffida [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diffida>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на