Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diffinire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIFFINIRE

diffinire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIFFINIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diffinire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова diffinire в словаре итальянский языка

Первое определение в словаре заключается в том, чтобы установить точные границы, определить пределы: область еще не определена; они определили свои соответствующие задачи; д. условия проблемы, соглашения. Другое определение «diffinire» заключается в том, чтобы определить с адекватными терминами природу, качество, значение чего-то: d. объект, понятие, цвет, чувство. Определение также решает, решая: d. спор, спор, вопрос.

La prima definizione di diffinire nel dizionario è stabilire negli esatti confini, determinare i limiti: area non ancora ben definita; definirono i rispettivi compiti; d. i termini di un problema, di un accordo. Altra definizione di diffinire è determinare con termini adeguati la natura, la qualità, il significato di qualcosa: d. un oggetto, un concetto, un colore, un sentimento. Diffinire è anche decidere, risolvere: d. una lite, una vertenza, una questione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diffinire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIFFINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIFFINIRE

difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIFFINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Синонимы и антонимы слова diffinire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «diffinire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIFFINIRE

Посмотрите перевод слова diffinire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diffinire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diffinire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

diffinire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

diffinire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

diffinire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

diffinire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

diffinire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

diffinire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

diffinire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

diffinire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

diffinire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diffinire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diffinire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

diffinire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

diffinire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

diffinire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

diffinire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

diffinire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

diffinire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

diffinire
70 миллионов дикторов

итальянский

diffinire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

diffinire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

diffinire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

diffinire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

diffinire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

diffinire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

diffinire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

diffinire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diffinire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIFFINIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diffinire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diffinire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diffinire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIFFINIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diffinire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diffinire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diffinire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIFFINIRE»

Поиск случаев использования слова diffinire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diffinire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
QVINTO ”3 to,hauendo tutti li' predicamenti de accidenti la sua essenzanel primo, in tal modo che se per cagione di ess em pio uorai diffini/ re la bianchezza Questa fi' puo diffinire,Et non si' puo diffinirez' puosi diffinire come spetie dl ...
Nicolaus Massa, 1549
2
Saggio d'un corso di filosofia
Imminenti; i suoi atti è costretta a tenere questo processo del diffinire , del dividere e del provare. E siccome il diffinire, il dividere ed il provare sebbene costituiscano un unico processo, pure diversificano sommamente tra di loro, ed ammettono ...
Baldassare Poli, 1828
3
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
_La prima a Comune a tutti i moderni Ere— ticiaffermazñiRomani Pontefici sog, sito nel diffinire articoli di sede, .Elian— dio congiuntamente co' Concilij ' Ecumenici. La seconda insegnata da Niñ. lo Scrittore Scismatico, asserisce, hañ. uer ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
4
Vocabolario della lingua italiana
Ir., Dissimulare ona cesa ; ino-., Mostrare di non sapere; InGn- DiFFINiRE, DIFnNtelLE,DIFFINÌTO, DIF- FIMMF..NTO. DIFFIN1TÌVO, V. Definire, eoe DIF FINITÓRE, sro., I>!tìnitore;eor!., Proposto per assistere al Generale ; per celia Padre =, Òli ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. dirimere, decidere. Gr. étàXùeiv- Pass*. 146. Il giudice la quistione ec. non saprebbe diffinire o sentenziare, se prima non conoscesse la verità del fatto. Vii. Plut. Bruto studiava che la quist ione si diffinisse per battaglia. Dant. Vit. Nuov. 7.
‎1828
6
Delle Opere di Torquato Tasso
Voi togliete la necestìtà al motto, ma non la perfezione, Fan-fi Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta; ma nelle definizioni, senon m'inganno,i nomi analogi sono ...
Le Tasse, 1737
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Voi teglietc la necessità al motto, ma non la perfezione, For-?sl Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in quella maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,~ ma nelle definizioni, se non m'inganno, i nomi analogi sono ...
‎1737
8
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Voi togliete la necessità al motto, ma non la perfezione, Fare/Z Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,- ma nelle definizioni, se non rn'inganno,i nomi analogi sono ...
Torquato Tasso, 1737
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Secondo la Crusca, il senso pro rio di un tal verbo si riferisce alla nozione di Sentenziare, p. e.: “ Il giudice la qui: stione... non saprebbe diffinire, u 0 sentenz1are, se prima , ec. ” (Pass. 146.); e per questa applicazione la Crusca reputò Diffinire ...
‎1825
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Es›s Feltrensis-diffinite, 8: determinare, 8c pronunciare -per se sine prxdiffis Arbìtlììs przedista öia diffinire, sententiare, 8c terminare usque ad instans Fcstum S. Martini, infra quod tempus `ad prxdifta fa-cienda , 8c expedicnda teneanturz ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diffinire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diffinire>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на