Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dighiacciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIGHIACCIARE

di · ghiac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIGHIACCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIGHIACCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dighiacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dighiacciare в словаре итальянский языка

Определение дубляжа в словаре - это размораживание.

La definizione di dighiacciare nel dizionario è disgelare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dighiacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIGHIACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGHIACCIARE

digerente
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digesto
digestore
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGHIACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова dighiacciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dighiacciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIGHIACCIARE

Посмотрите перевод слова dighiacciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dighiacciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dighiacciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dighiacciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dighiacciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dighiacciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dighiacciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dighiacciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dighiacciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dighiacciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dighiacciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dighiacciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dighiacciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dighiacciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dighiacciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dighiacciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dighiacciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dighiacciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dighiacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dighiacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dighiacciare
70 миллионов дикторов

итальянский

dighiacciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dighiacciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dighiacciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dighiacciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dighiacciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dighiacciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dighiacciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dighiacciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dighiacciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIGHIACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dighiacciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dighiacciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dighiacciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIGHIACCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dighiacciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dighiacciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dighiacciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIGHIACCIARE»

Поиск случаев использования слова dighiacciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dighiacciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIGHIACCIARE. Verb. intransit. || Che cosa intendiamo per Dighiacciare? Non altro che I* Uscire una cosa agghiacciata dallo stato di ghiaccio j che vale a dire , allontanarsi quella cosa dal detto stato. Dunque in Dighiacciare , vocabolo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Puoi far uso di dighiacciare. » Ugolini. « Sgelare no» si dice, ma Dighiacciare, Didiacciare. » Rodino. E poi s' ingrognano quand' io dico che sentenziano come solenni satrapi della lingua! In primo luogo nel Vocab. di Napoli è la voce Sgelato ...
Prospero Viani, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIGHIACCIARE (dighiacciàre) intrans- Slruggersi, o dicesi del ghiaccio e delle cose gelate. Il terreno era gelato, ma ora comincia a dighiacciare. Ora ogni cosa dighiaccia. DIGIOGARE (digiogàre) trans. Sciogliere e liberare i buoi dal giogo, ...
‎1836
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Desgelù V. G. e V. S. M. Didiacciare, Dighiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Fr. De'gclcr ; Sp. Dcshelar. Dcsgiassù -Didiacciare, Dighiacciare, Sghiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Ileagiiistà Sconciare, Spostare, Guastare, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bur. DIGHIACCIARE . Lo (icfso , che Didiacciarc . Lat. falsi . Gr. ашхидщ . Охаимссмто . Add. da Dighiacciare 3 Didiacciaro . DI GIA'.Pofto avverbialm. riferifce tempO pafsato . Lat. iam . Gr. :7J: . Fir. .Afl 78. §. Per lo folo Gia ‚ in vece di Огаmai .
‎1739
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Aver dichiarato reo. Remoll. Didiacciamento. Struggimento del ghiaccio , l' atto del dighiacciare. Remollà. Dighiacciare. Didiacciare. Dimojare. Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Remollada. V. Remolada. Remondà (T. de'Libraj). Rifondare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Svegliato. Sagaoe -«-4 Agile-JVwace. V. anche Desgaggtaa. 'Des'gelà. Dighiacciare. Sghiacei'are,' 'fior. Didiacciare,' e con Miri. Disgluàwuuiare. -Des' gelàa. Digkiacciato ;. e fior. Didiac'- eiato'. - 1 - ' Des'gerbà. T. agr. Dis50dar'e. Pastinare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi PENTOLA. DIGHLACCIAMENTO. L'atto del dighiaccrarst. DIGHIACCIARE. Sciogliere il ghiaccio. Si usa in attivo. neutro, e neutro passivo. DIGHIACCIATO. Add. Da Dighiacciare. Dl GIÀ (di già). Vedi GIÀ (già). DIGINIA (diginia). Gr. Di due  ...
‎1837
9
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DICRUDARE (dicrudàre) trans. Disasprire, Disacerbare. OICUOCERE (dicuòcere) trans. Appassire , Cuocere. L' uve al sole dicotte poni in mosto. DIDIACCIARE , DIGHIACCIARE (didiacciare , dighiacciare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
11 dighiacciare. DIDIACCIARE.mrr., Dighiacciare; — p., Jh- ourcÙTO. DI DIÈTRO , aererò.. In situazione opposta alla parte dinanzi ; Dopo, Appresso. DIDOTTO. add.. va. Dedotto , Dedullo. DI DRÈNTO, aorerò., Di dentro. M DRIETO, avveri, va .
Giuseppe Manuzzi, 1842

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dighiacciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dighiacciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на