Скачать приложение
educalingo
digrossare

Значение слова "digrossare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIGROSSARE

di · gros · sa · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIGROSSARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIGROSSARE

Значение слова digrossare в словаре итальянский языка

Первое определение размытости в словаре - сделать его менее грубым, менее грубым. Другое определение «размытия» - дать первые идеи искусства или дисциплины кому-либо: d. мальчик в математике. Digroossare также должен стать тоньше, просветить себя, стать более утонченным: за столь много лет учебы ему не удалось получить грубый характер.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIGROSSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGROSSARE

digradare · digradazione · digramma · digrassare · digrassatura · digraziato · digredire · digressione · digressivo · digrezzare · digrignamento · digrignare · digroppare · digrossamento · digrossatore · digrossatura · digrosso · digruma · digrumare · digrumatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGROSSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Синонимы и антонимы слова digrossare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIGROSSARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «digrossare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «digrossare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DIGROSSARE

Посмотрите перевод слова digrossare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова digrossare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «digrossare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

粗崩矿
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desbaste
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rough-hewing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

किसी न किसी तरह hewing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الخام hewing
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

грубо рубящие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desbaste
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মোটামুটি hewing
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rugueux havage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kasar hewing
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rough-hewing
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

粗合わせぎり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

거친 hewing
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

atos-hewing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thô-hewing
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தோராயமான hewing
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उग्र-hewing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kaba yontmayı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

digrossare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szorstki rąbania
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

грубо рубають
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rough-Hewwing
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τραχύ-κοπτικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rowwe-kap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grov-bilning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grov-bile
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова digrossare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIGROSSARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова digrossare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «digrossare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове digrossare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIGROSSARE»

Поиск случаев использования слова digrossare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову digrossare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DIGROSSARE, Abbozzare. 1106. DlGROSSARE, DlROZZARE. Digrossare è dar la prima mano alla forma d'un lavoro che poi si deve perfezionare e compire (3) ; è levar via dall'oggetto su cui si opera, la parte più grossolana, perpolsemprc ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il digrossare , tanto al proprio che al fig. E'fan- ciulli, e giovanetti, levati dalle minori scuo- le , e da' primi digrossamenti , sono messi in questi stud} . Serd. stor. Ind. DIGROSSÀRE : v. a. Informare . Assotti- gliare; ma comunemente si prrnde per ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gli scultori, per lo più, fanno ad altri digrossare il marmo, per poi dargli l'ultima mano. Tale operazione, chiamano con nome più proprio, sbozzare. Se si potesse uesto fare in certe opere d'erudizione, sareb e cosa pur comoda; ma, d' ordinario  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ed è vocabolo molto usato anche dagli artisti Digrossamento, il digrossare Digrossare, propr. assottigliare, ma comun. si prende per abbozzare e dar principio alla forma, per lo più dell'opere manuali Digrossato, add. da digrossare Dilegine, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
=DIGROSSARE, Annozzans. DIGIIOSSAIIE, Dmozzane. Diqrossare e dar la prima mano alla forma d'un lavoro che poi si deve perfezionare e compire (3); è levar via dall'oggetto su cui si opera, la parte più grossolana, per poi sempre meglio ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
digrossare. Lat. in- formalio, deformalio, rudimenlum. Gr. irpa- iraiSein. Serd. Stor . lnd. 6. 228. Il Re tiene quasi in tulle le terre scuole e studii pubblici, e sostenta eccellenti maestri con onorali stipendi ; e' fanciulli e giovanetti levati dalle minori  ...
‎1828
7
Vocabolario milanese-italiano
Scarpello da digrossare — raecolta j da digrossare a doccta (a cánola). V. sgorbia. SPANMHA spanciare. SPANSCiADA Spanclata. SPANSETTA. Scarpello mezzanoda digrossare. SPANSIN Scarpelletto augnato. 5PANTEGÀ. Spargere.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Il digrossare. Digrossare. Dar principio alla forma , per lo più dell' opere manuali. Fra gli Scultori propriamente per fare 'apparire il primo abbozzamento delle Statue. Digrossato add. da digrossare , assottigliato , grossamente abbozzato.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
9
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Il digrossare. Digrossare. Dar principio alla forma , per lo più dell' opere manuali. Fra gli Scultori propriamente per fare apparire il primo abhozzamento delle Statue. Digrossato add. da digrossare , assottigliato , grossamente abbozzato.
Filippo Baldinucci, 1809
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Nell'abbozzo v'ha da essere l'insieme della composizione e dee vedersene quasi l'effetto : dunque abbozzare è opera da maestro; digrossare è di manuale; è propriamente levare il più grosso del legno, del marmo di cui vuolsi fare sta“ mao ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIGROSSARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин digrossare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dai primi Giochi Olimpici del 776 aC agli attuali
... la rilevanza dell'applicazione e dello sforzo nella concretizzazione individuale, ideali adatti a digrossare le giovani generazioni, diversamente rappresentate, ... «TOTALITA'.IT, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Digrossare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/digrossare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU