Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disboscare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISBOSCARE

disboscare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISBOSCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISBOSCARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disboscare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disboscare в словаре итальянский языка

Определение обезлесения в словаре состоит в том, чтобы разрушить деревья леса: d. горы.

La definizione di disboscare nel dizionario è abbattere gli alberi di un bosco: d. le montagne.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disboscare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISBOSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re
sfrascare
sfra·sca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISBOSCARE

disavvezzo
disbarazzare
disbarbicare
disbarcare
disbarco
disbaria
disbasia
disbassare
disbendare
disborso
disbramare
disbrigare
disbrigo
disbrogliare
disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISBOSCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
trescare

Синонимы и антонимы слова disboscare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISBOSCARE»

Указанные имеют противоположное слову «disboscare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова disboscare в итальянский языке

Перевод слова «disboscare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISBOSCARE

Посмотрите перевод слова disboscare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disboscare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disboscare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

迪弗利斯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

deforestar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

deforest
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जंगल काटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قطع الأشجار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обезлесить
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desflorestar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বৃক্ষশূন্য করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

déboiser
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menebang hutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

entwalden
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

デフォレスト
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

삼림을 벌채하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

DeForest
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phá rừng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ormansızlaştırmak
70 миллионов дикторов

итальянский

disboscare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wylesiać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обезлесени
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

despăduri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αποψιλώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ontbos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

deforest
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Deforest
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disboscare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISBOSCARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disboscare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disboscare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disboscare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISBOSCARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disboscare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disboscare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disboscare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DISBOSCARE»

Известные цитаты и высказывания со словом disboscare.
1
Michele Ainis
Le parole degli enciclopedisti francesi, la lotta dei borghesi contro l’aristocrazia e il clero ebbero un unico obiettivo: disboscare la selva di privilegi che rendeva ogni uomo avverso all’altro uomo, restaurare l’idea dell’eguaglianza. Insomma la fraternité, la fratellanza, in luogo dell’inimicizia.
2
C.S. Lewis
Il compito del moderno educatore non è di disboscare giungle, ma di irrigare deserti.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISBOSCARE»

Поиск случаев использования слова disboscare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disboscare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Sono d'ordine agronomico, perché riserbando ogni diritto razionale alla libertà. degl'individui e della proprietà privata, dobbiamo fare ogni sforzo perché il disboscare e il rimbosmre, i dissodamenti o i riassodamenti siano condotti secondo le ...
Italien Parlamento, 1872
2
Del ben vivere. -
L'azione del disboscare, complessiva e più risoluta, aggiunge il superlativo all' azione di cavar le radici e le loro barbe [Vedi DmAmc,uuz, DIBARBARE, D15aoscauu: DmzoscnmE. - Disboscare -, dice l'operare sul bosco, a levarlo via;  ...
Antonino santo (santo), Francesco Palermo, 1858
3
Atti parlamentari dello Senato
... dell'alimentazione, il bisogno di correggere il rigore invernale, l'arte di edificare le case e i bisogni di altre costruzioni portarono la scure nelle foreste e fecero disboscare le pianure e le vallate. Celebri nella storia sono le preoccupazioni dei  ...
Italy. Parlamento, 1902
4
Gente di Bogotá
Il potere e il suo contrario Fra i segreti ereditati dalla Marchesina il più prezioso di tutti è quello di disboscare. In un villaggio di agricoltori, chi ha il potere di sgomberare, ripulire e bonificare un terreno di qualsiasi dimensione in meno di mezza ...
Gabriel García Márquez, 2010
5
L Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
Chenessunoobbligatutti , afaretuttoeper forza , se voi decidete , ad esempio , di non disboscare più le vostre foreste selvaggiamente , ma solo disboscare minimamente , e solo per voi e le vostre esigenze , inizialmente almeno , per il vostro ...
Romy Beat, 2011
6
Beauty
Ma dobbiamo proprio disboscare tutto? — chiese Astrix. David respiròafondo‚ lentamente. “Disboscare” era quello chei Rugginosi avevano fattoalle vecchie foreste:abbattendo ognialbero‚ uccidendo ogni creatura vivente‚ trasformando ...
Scott Westerfeld, 2013
7
Vite dei santi padri
Cit. inTB s.v. diaconessa, dialle 'diaule, diavolo' III 139, 7. V. Nieri s.v. diàì. [ diboscare] 'disboscare, ripulire un terreno inselvatichito' III 126, 17. Cit. in GDLI s.v. disboscare 3. In Crusca5, TB s.v. si registrano esempi tratti da Med. Cuor, e Volg.
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
8
Frasologia italiana
DISBOSCARE (disboscare) trans. Diboscare. Costui disse al figliuolo: va , e disbosca la nostra possessione. DISBRAMARE (disbramàre) trans. Adempier le brame, cavarsi la voglia , soddisfarsi. Per disbramare il mio desio del lutto.
Antonio Lissoni, 1836
9
Meccanica celeste
... migrazioni perleAmeriche organizzavano i viaggieoffriva il lavoro. Vendevano a pegno un passaggio sulla nave in cambio del ricavato dei primi due annidilavoro, al netto del vittoe dell'alloggio. Lavoroda contadini: disboscare, zappare ...
Maurizio Maggiani, 2013
10
Honduras e le Islas de la Bahía
L'Unión Nacional de Campesinos (UNC), la più grande organizzazione di campesinos del paese, aveva ottenuto il diritto di disboscare una vasta area del parco per trasformarla in terreni agricoli per migliaia di contadini indigenti.
Greg Benchwick, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISBOSCARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disboscare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Taglio costi alla Camera, Caparini (Lega Nord): ora abbattere …
"Sul taglio dei costi alla Camera solo timidi, e tardivi, sforzi. C'è da disboscare una selva di sprechi, a partire dai vitalizi: un mostro da abbattere. «Mainfatti.it, Июл 15»
2
Ospedale: sentite cosa ha detto un cittadino a Rodolfo Damiani ieri …
Questa sanità è da bocciare senza appello, l'unica ricetta è rimodulare tutta la MACCHINA, disboscare le nicchie di rendite parassitarie, ... «Sora24.it, Июл 15»
3
Le grandi migrazioni? Sono il frutto dell'aumento impetuoso della …
Occorrerà disboscare e mettere a cultura altre aree per produrre cereali ed quegli altri vegetali utili per servire da nutrimento. Ciò significa ... «Notizie Radicali, Июл 15»
4
Squinzi: «Il caso Fincantieri? Una vicenda aberrante, vorrei un …
... esperimenti di fusione associativa a livello nazionale («Abbiamo cominciato a disboscare la burocrazia di Confindustria», dirà poco più tardi) ... «Il Piccolo, Июл 15»
5
Operazione Acheruntia, la lunga mano del clan Lanzino arriva in …
Pressioni per autorizzare un'azienda 'amica' a disboscare, ma anche per imporre la guardianìa su night club nel territorio di Acri. COSENZA ... «Quotidiano online, Июл 15»
6
Harvest Moon: The Lost Valley, recensione di HDBlog
... attività non solamente legate a piantare semi e innaffiare, ma anche dar da mangiare agli animali, disboscare, andare a pesca et similia. «HDblog, Июн 15»
7
Col vino nella valigia di cartone: i viticoltori italiani alla conquista del …
Così l'irrinunciabile desiderio di una bottiglia di vino sulla tavola spinge, chi dall'Italia se ne era andato, a disboscare le nuove terre, a togliere i ... «La Voce di New York, Июн 15»
8
Pradis, cimitero di guerra sistemato dagli ex nemici
... a disboscare l'area, tagliando gli alberi che con le loro radici stavano compromettendo il muro perimetrale, e a risistemare il muro stesso. «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
9
Harvest Moon: The Lost Valley
... quando le attività da tenere a mente (piantare, innaffiare, cibare il bestiame, disboscare, pescare ecc.) cominciano a diventare tantissime. «Spaziogames.it, Июн 15»
10
Delrio: “Meno leggi per abbattere la corruzione”
Quando iniziate a disboscare? «Sopra una certa soglia i Comuni si dovranno aggregare. Nei nostri piani non dovrebbero essere più di 200 ... «La Stampa, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disboscare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disboscare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на