Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disconforto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCONFORTO

di · scon · for · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISCONFORTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCONFORTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disconforto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disconforto в словаре итальянский языка

Определение несогласия в словаре - дискомфорт.

La definizione di disconforto nel dizionario è sconforto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disconforto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISCONFORTO


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
apporto
ap·por·to
asporto
spor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
sconforto
scon·for·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to
trasporto
tra·spor·to
trovare conforto
trovare conforto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCONFORTO

disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCONFORTO

andare in porto
areoporto
assorto
autotrasporto
comporto
contorto
deporto
diporto
distorto
eliporto
esorto
interporto
passaporto
riporto
risorto
ritorto
scorto
sopporto
sorto
storto

Синонимы и антонимы слова disconforto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disconforto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCONFORTO

Посмотрите перевод слова disconforto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disconforto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disconforto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disconforto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disconforto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disconforto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disconforto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disconforto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disconforto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disconforto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disconforto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disconforto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disconforto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disconforto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disconforto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disconforto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disconforto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disconforto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disconforto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disconforto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disconforto
70 миллионов дикторов

итальянский

disconforto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disconforto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disconforto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disconforto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disconforto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disconforto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disconforto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disconforto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disconforto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCONFORTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disconforto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disconforto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disconforto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCONFORTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disconforto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disconforto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disconforto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCONFORTO»

Поиск случаев использования слова disconforto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disconforto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
DISCONFORTARE (disconfortàre) trans. Sconfortare, dissuadere , distorre uno dal far che che sia , Svolgere , sconsigliare. Mentre niuno é, che gli conforti o disconforti, com'ei l'intende. Però non disconforto la mia mente. Aggiugni molte cose ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Scon/ortare. Lat. dehortari. Gr. fstiitTtío$*r. Sen. Pisl. Aggiugni molte cose, che 'I di- scoraggino , e '1 disconfertino. Rim. ant. Guiti. 95. Pero non disconforto la mia mente. Rim. ant. inc. 137. íitl qual d' amar la gente disconforto. Sen. ben. Horch.
Paulo Costa, 1821
3
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Or.z9.8. r. oiscOMpAGNA`ne mscòucrowocc trisillaba . Incommodità. Id. 2. compi. 34 1. DISCONFORTO. N ome.Dis piacere. Perdita, e Disconforto.Or 29.4.2. E se ne offesi te, ben Disconforto Ne sentij poscia, e Penitenza al core. Gerus. 18. r.
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Però non disconforto la mia mente . Rina. an:. inc. iz . Nel qual d' amar la gente difconforto . Seri. ben. Varo . 6. a9. Mentre che niuno è, il quale gli consoni , oalisconforti , com' ei l' intende . S. In figmfic. neutr. pa”: Shigottir/i , Addolorar/i* .
Accademia della Crusca, 1746
5
Dizionario della lingua italiana
Però non disconforto la mia mente. Rim. ant. ine. 127. Nel qua! d'amar la gente disconforto. Sen. Ben. Varch. 6. 29. Mentre che niuno è, il quale gli conforti o disconforti, com'ei l'intende. \. In signific. neulr. pass. Sbigottirsi, Addolorarsi.
‎1828
6
Il Memoriale Della Lingva. Del Signor Giacomo Pergamino Da ...
SCON IORTO e DISCONFORTO Nome . Difptacere. Dolore . Per non eflere cagione d'alcuno SCONFORTOdGabr10tt0. 56.1.1. M 'ancideraggio, per men DISCONFORTO . Han. Balog. Ball.1 . Cofi di miainnamora Non prendo D 1 se o N F 0 RI ...
Giacomo Pergamini, 1602
7
Rimario di Girolamo Rosasco
Injìm'li cogli della' corto avv. sorto ORTOLE (|71) амид diporto sporto ritortolo plurali corvici 25 disconforto storto tortole . porvici moi-tn torto Verbi' e parlícipj sciorvici orto collalarlo |3 сита/71310 lo torvici ec. orto 5 спина Lor. Med. abortole ' E i ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Dell'introduzione del protestantesimo in Italia tentata per ...
La prima proprietà che Federico Sehlegel ha ravvisato nel nostro secolo, è un disconforto universale, risguardando l" uomo sia seco medesimo, sia nei suoi rapporti col rimanente dell' umanità. E se ben mi appongo, chi mai pensandovi s0pra ...
Augustin Theiner, 1850
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mentre niuno è, che gli copfortio disconl'orti, eom' ci l' intende. Però non disconforto la mia mente. Aggiugni molte cose, che il discoraggino e il disconl' ortino. Nel qual d'amar la gente ,disconforto. Io gli ho mai sempre disconfortati a far questo, ...
‎1836
10
Dell'introduzione del Protestantismo in Italia tentata per ...
La prima proprietà che Federico Schlegel ha ravvisato nel nostro secolo, è un disconforto universale, risguardando l" uomo sia seco medesimo, sia nei suoi rapporti col rimanente dell' umanità. E se ben'mi appongo, chi mai pensandovi ...
Augustin THEINER, 1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISCONFORTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disconforto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Esofagectomia per cancro all'esofago, come migliorare i disturbi del …
... i pazienti soggiornano per almeno 2 giorni in Unità intensive di cura (ICU) in cui rumori costanti e luci provocano disconforto che si aggiunge ... «PharmaStar, Июн 14»
2
Cristiano Parato with Mike Stern & Dave Weckl “Riding Giants”
Non ho mai smesso di fare musica vivendo a volte anche momenti disconforto, ma ora mi trovo a suonare con alcuni tra i migliori musicisti ... «Paperblog, Ноя 11»
3
Ma ve lo vedete oggi un professore universitario camminare per …
... col conforto della famiglia, io, col disconforto di essa, ho un merito doppio, peno doppiamente». Diversi si scoraggiarono alle prime fatiche. «Corriere della Sera, Май 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disconforto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disconforto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на