Скачать приложение
educalingo
disgrado

Значение слова "disgrado" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISGRADO

di · ʃgra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISGRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISGRADO

Значение слова disgrado в словаре итальянский языка

Определение недоверия в словаре - это отсутствие симпатии, удовольствия.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISGRADO

buongrado · centigrado · degrado · di buon grado · essere in grado · grado · in grado · malgrado · massimo grado · mettere in grado · multigrado · non in grado · parigrado · plantigrado · retrogrado · scuola secondaria di primo grado · secondaria di secondo grado · sentirsi in grado · tardigrado · terzo grado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGRADO

disgradare · disgradevole · disgradire · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare · disgroppare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGRADO

aficionado · anterogrado · asado · avocado · brado · cado · contado · contrado · dado · decigrado · di rado · digitigrado · eldorado · fado · mikado · rado · semibrado · tornado · unguligrado · vado

Синонимы и антонимы слова disgrado в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disgrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISGRADO

Посмотрите перевод слова disgrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова disgrado с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disgrado» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disgrado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disgrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disgrado
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disgrado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disgrado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disgrado
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disgrado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disgrado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disgrado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disgrado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disgrado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disgrado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disgrado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disgrado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disgrado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disgrado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disgrado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disgrado
70 миллионов дикторов
it

итальянский

disgrado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disgrado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disgrado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disgrado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disgrado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disgrado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disgrado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disgrado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disgrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISGRADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disgrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disgrado».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disgrado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISGRADO»

Поиск случаев использования слова disgrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disgrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:  ...
‎1836
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch' enfiata in ...
‎1828
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale , che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca, 1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali ,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
10
L'assiuolo:
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disgrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disgrado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU