Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disgrossare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISGROSSARE

di · ʃgros · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISGROSSARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISGROSSARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disgrossare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disgrossare в словаре итальянский языка

Определение диспропорции в словаре является черновой.

La definizione di disgrossare nel dizionario è sgrossare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disgrossare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISGROSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGROSSARE

disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare
disgruzzolare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGROSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Синонимы и антонимы слова disgrossare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISGROSSARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disgrossare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова disgrossare

Перевод слова «disgrossare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISGROSSARE

Посмотрите перевод слова disgrossare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disgrossare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disgrossare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disgrossare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disgrossare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disgrossare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disgrossare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disgrossare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disgrossare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disgrossare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disgrossare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disgrossare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disgrossare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disgrossare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disgrossare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disgrossare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disgrossare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disgrossare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disgrossare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disgrossare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disgrossare
70 миллионов дикторов

итальянский

disgrossare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disgrossare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disgrossare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disgrossare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disgrossare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disgrossare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disgrossare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disgrossare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disgrossare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISGROSSARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disgrossare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disgrossare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disgrossare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISGROSSARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disgrossare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disgrossare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disgrossare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISGROSSARE»

Поиск случаев использования слова disgrossare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disgrossare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
-i'<»f Î~; DISGBIGNÀRE. v. at!. 6 intr. Digrignare. DISGROPI'A'BE. v. itatt. Disfare il grappe. al Diagròppa, disgròppano. 0 fa 410'... o DISGROSSAMÉNTE. avv. Abbazzafiamente. , msonossanu'zwo. i. m. Il disgrossare. m 'DISGROSSÀRE. a. al!
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
DESGROSSADA, a. f. Diagrossalura; Digrosaamenlo e Sgrassamenlo, Il disgrossare. Primo abbozzamenlo. DESGROSSAR, v. Digrossare; Disgroeaare e Sgroaaare, Dar principio alla forma, Abbozzare opere manuali, Dirozzare.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
AL BB0D. Digrassare il brodo. DSGRUPPAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSGRUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — Dsgrussar al marm. — Dirozzare , Disgrossare il marmo. DSGllUSTAllS' DLA MURAIA.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sgroppare, che anche dicesi Disgroppare ; Sgruppare; Sinoda- re. V. Desfàr i gropi. Desgroparse, detto fig. Scialarsi; Sfogarsi, Dir l' animo suo liberamente. DESGROSSADA, s. f. Disgrossatura; Digrossamento e Sgrossamento, Il disgrossare.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... de' ferri, sferrare Disferrato, add, da disferrare Disgrossamento , il disgrossare, digrossamento Disgrossare , sgrossare, digrossare Disgrossatura, di; _ Dispaiare, guastar" il pagnare, separar l''un dall' I324 TEO'OLOGIA 0 ARTI E MESTIERI.
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La pila da affinare esige pur anche men copia d' acqua di quella che ne 'ricerca la pila da disgrossare . La quantità degli stracci, ch' entrano nelle pile da disgrossare, di cui sonosi vedute le dimensioñ ni, è di -circa 12.0. libbre; ma in quelle da ...
‎1769
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
'Siccome non chiunqudsa disgrossare ... ar' rivar qucst'Anima fin'all'ultima perfezione di delicata , e nobil pittura , la quale non consiste in disgrossare, nè in intagliare, nèancoin perfilare , ma nell'opta, che'l Signore ha da gir facendo in essa?
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dizionariu sardu-italianu
... sgraziato, svenevole, sto- machevole. Disgraziadeddu-dda dim. (dd proo. ingl.) sciagura- tello, sciaguratino. DiSGBussÁi, va. de grussu fai sottili propriu de is Arte- sanus candu donant sa prima forma a is operas roanoalis, disgrossare.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Sgombrato, agg. DSGRASSAR AL BROD. Digrassare il brodo. DSGRUI'PAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSG RUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — list/russar al munii. — Dirozzare , Disgrossare il marmo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Dizionariu sardu-italianu
Disgrussai nini pezzu de linnamiui, disgrossare , sgrossare , sbozzare un pezzo di legname Disgrussai pezzus de perda. M. laurai. Di3GBLSsit)-da, pari digros- salo, sgrossalo. Disignamestc, nrn. ditegna- mmlo, abbozzo. Disignànti, v. aggct.
Vissentu Porru, 1866

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disgrossare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disgrossare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на