Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disonoratamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISONORATAMENTE

di · ʃo · no · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISONORATAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISONORATAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disonoratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disonoratamente в словаре итальянский языка

Определение нечестно в словаре является бесчестным.

La definizione di disonoratamente nel dizionario è in modo disonorevole.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disonoratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISONORATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISONORATAMENTE

disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia
disopia
disoppilare
disoppilativo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISONORATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова disonoratamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disonoratamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISONORATAMENTE

Посмотрите перевод слова disonoratamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disonoratamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disonoratamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disonoratamente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disonoratamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disonoratamente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disonoratamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disonoratamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disonoratamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disonoratamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disonoratamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disonoratamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disonoratamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disonoratamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disonoratamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disonoratamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disonoratamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disonoratamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disonoratamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disonoratamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disonoratamente
70 миллионов дикторов

итальянский

disonoratamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disonoratamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disonoratamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disonoratamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disonoratamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disonoratamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disonoratamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disonoratamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disonoratamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISONORATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disonoratamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disonoratamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disonoratamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISONORATAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disonoratamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disonoratamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disonoratamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISONORATAMENTE»

Поиск случаев использования слова disonoratamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disonoratamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
(B) DISONORATAMENTE. Avverb. Disonorevolmente, Senza onore, Vergognosamente. Lat. lurpiter, inhoneste. Gr. arc'ftug. Guicc. Star. 3. 117. Fu necessario che i capitani disonoratamente se ne levassero. E 10. 5io. Co- strigneva i Franzesi ...
‎1828
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fu necessario , che icapitani disonoratamente se ne levassero. E io_.5io. Collrignevai Franzesi a partirsi per la penuria dellë vettovaglie disonoratamente. D i so NO RATO . Add. da Disbnarare . Lat. inbonoratur inhaneflux. Gr. denza:: .
‎1746
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... del [mio Îoleiia ne quell-l jlbnello I _ Abbiate pwe . mire. fior. g. 117. Fu necessario , che i capitani disonoratamente se ne levassero. E ro.5io. Coflrigneva i Franzesi a partirsi per la penuria delle vettovaglie disonoratamente. D! SONO RATo .
Accademia della Crusca, 1746
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISONORATAMENTE. Avverb. Con disonore, In modo da rimanerne disonorato; Disonorevolmente. - Guioc. Stor. 1, 217 : Dopo esservi dimorato molti giorni, fu necessario che i capitani disonoratamente se ne levassero. E 2, 458 : La qual ...
Accademia della Crusca
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fu necessario, che i capitani disonoratamente se ne levassero. E 10. 5io. Costrigneva i Franzesi a partirsi per la penuria delle vettovaglie disonoratamente . * PISON ORATÍSSIMO . Superl. di Disonorato . Bemb. lett. DISONORATO . Add. da ...
Paulo Costa, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3. 117. Fu necessario che i capitani disonoratamente se ne levassero . E IO. 5io. Costrigneva i Fran- zesi a partirsi , per la penuria delle vettovaglie , disonoratamente . * DISONORATISSIMO . Superi, di Disonorato . Plrtt. Adr. Op. Mar. 2. fyoS'.
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana
Disonoratamente. DISON'ORATÓRE. im„ Chi disonora. DISONORE, tm.. op. d' Onore; Vergogna. Villania di parole ; Avere per =, Riputarsi disonorato ; Far =. Disonorare. DISONOREVOLE, add.. Che fa disonore . n tende a disonorare ; — ' iit.
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Disornatamente avverb. per disonoratamente vergognosamente o bruttamente, manca. Non sono state, appresso tutte le nazioni del mondo, molte femmine disornatamente tentate e sforzato? p. 290. lin. ult. La st. ha. disordinatamente.
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Domenico Rossetti, 1867
9
Delle rivoluzioni d'Italia: libri venticinque
Costretto adunque non solo d' abbandonare l' impresa del regno di Puglia, ma di tornarsene disonoratamente in Ale- magna, trovò anche nel suo ritorno peggior trattamento che non si aspettava. Egli avea già ristabilito nel vicariato , cioè nel ...
Carlo Denina, 1820
10
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
... ma se datala io non la mantengo, agisco disonoratamente ed è questa una macchia, che nulla saprebbe lavare di sopra al mio scudo. » « Voi intendete dunque, » ripigliò il Va- rango , « che l' onor di vostra moglie rimanca impegnato , come ...
Sir Walter Scott, 1858

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disonoratamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disonoratamente>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на