Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "distesamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTESAMENTE

di · ste · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISTESAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTESAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distesamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова distesamente в словаре итальянский языка

Первое определение distensamente в словаре является расслабленным. Другое определение distensamente не прерывается: d. в течение двух часов. Разумеется, это также широко, в целом: он сказал d. как произошли факты.

La prima definizione di distesamente nel dizionario è in modo disteso. Altra definizione di distesamente è senza interruzione: parlò d. per due ore. Distesamente è anche diffusamente, minutamente: raccontò d. come erano accaduti i fatti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distesamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISTESAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTESAMENTE

distemperare
distendere
distendersi
distendibile
distendimento
distenditore
distenebrare
distenere
distensione
distensivo
disterrare
distesa
disteso
distessere
distico
distiguere
distillabile
distillamento
distillare
distillato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTESAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова distesamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «distesamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTESAMENTE

Посмотрите перевод слова distesamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова distesamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «distesamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

在长
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

extensamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

at length
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विस्तार से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

في طول
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подробно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

no comprimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দৈর্ঘ্য এ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

enfin
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dengan panjang lebar
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

schließlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

長さで
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

길이에
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ing dawa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tại chiều dài
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நீளம் உள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लांबी येथे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

en sonunda
70 миллионов дикторов

итальянский

distesamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nareszcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

детально
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pe larg
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σε μήκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

breedvoerig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

utför
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

på lengden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова distesamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTESAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «distesamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова distesamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «distesamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTESAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «distesamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «distesamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове distesamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTESAMENTE»

Поиск случаев использования слова distesamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову distesamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Alia distesa , vale anche Distesamente , Distintamente . Lat. distincte , fuse . Gr. Sioqitrfiivei , £f- tnv. Rctlor. Tull. Sicchè vi è meglio mettere in so- speccion V uditore , e dargli ad intendere le cose tácitamente , che specificare alla distesa le  ...
Paulo Costa, 1821
2
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
... cose s'aggíuîne un randissxmo numero di uocí dette monime colte dalla secon a parte i questa opera , 8( per ordine scritte con tutti gliepitheti cosi conuenientí à nomi , come à uerbi , 8c ad auerbì distesamente postj perform-ue parole.
Giovanni Marinelli, 1562
3
Il dolce ed il forte della virtù christiana, considerato ...
Vedi Cuor in lite P.3.c. 4.\ulmeL zo. . Route :basato-iure 'nobis :br-sauro: in terra Bce. Primo principio al ben vivere, havere la mira all' ultimo nostro fine . Vedi' Vere sorti' P. 2. c. ç.distesamente, e P. rima e. rimo sul fine - E Mon o in.; ba P. Le. z.
Annibale Leonardelli, Alessandro Dalla Via, Giuseppe Maria Mitelli, 1693
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
H A distesa 0 Al disteso, Distesamente, Alla distesa, Difilato. II Per disteso, Distesamente, Amgiamente. ||Lungo disteso, Con le meno ra distese in tutta la loro lunghezza. DISTESO. mm. Distesamente, Alla distesa, A dirittura, Senza indu rare.
‎1855
5
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
C A alcuno di loro ... distesamente] che poco tempo inanci alcuno di loro m'aveva molto distesamente udito P2 che poco tempo innanzi alcuno di loro mi aveva udito molto distesamente RI R2 alcuno di] alcuni di R2 PI La della varietà) delle ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
6
Vocabulario Universale Italaiano
La qual posciacbè_dal figliuolo e be distesamente ogni cosa udita, da pietà mossa ec. , in costei r_ivocò la Ismarrita vita. Lab. 217. Della qual parlato non t'ho , né intendo distesamente parlare. G. V. 10. 59. 9. Avemo si disteaamente innarrató ...
‎1830
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DIFESAMENTE, Estesamente, Distesamente, Per disteso. — Tra i due ultimi io non trovo differenza notabile: l'uno e l'altro, secondo la collocazione, s'adoprano egualmente. Estesamente dice più. Si narra distesamente, e per disteso. Si narra  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Dizionario della lingua italiana
355. lo ho narrato un po' più distesamente questo fatto, che io non soglio, e tutto insieme; percbè dovendone in più d' un luogo toccare, serve questa distesa per tutti. (V) Ù S. II. Per Semplice distendimento in iscritto. Dep. Decam. 11.9.
‎1828
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Plinto non la mette fra le Colonie nella sua distesa della Toscana. E Fir. lib. 335. Io ho narrato un po' più distesamente questo fatto, che io non soglio, e tatto insieme; perché, dovendone in più d' un luogo toccare, serve questa distesa per talli.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Io ho narralo un po' più distesamente questo fatto, che io non soglio, e tulio insieme; perchè dovendone in più d'un luogo toccare, serve questa dislesa per luiti. (V) # §. II. Per Semplice distendimento in iscritto. Dep. Decani. 1^2. Non è stato il ...
Accademia della Crusca, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTESAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин distesamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il violino di Gennaro Cardaropoli chiude la stagione musicale saprese
Distesamente cantabile, meditativo e dolce è il discorso della Romanza centrale, mentre il terzo tempo (Allegro animato) si distingue per una verve strumentale ... «Positanonews, Июн 15»
2
Berlusconi da Fazio: dimesso e senza un progetto politico
Berlusconi ha avuto quindi tutte le occasioni possibili per parlare distesamente di politica, ma non l'ha fatto. Avrebbe potuto spiegare agli ... «L'Occidentale, Май 15»
3
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
In tal guisa vuol essere studiato il Cilento quanto alla sua origine; della quale, avendone distesamente parlato nell'altro mio lavoro inedito: ... «Cilento Notizie, Апр 15»
4
Le lezioni d'amore per il latino e greco
... pensato: che bello sarebbe se mi chiedessero altro, per esempio di parlare distesamente del testo che sto traducendo, delle idee, dello stile, ... «Il Sole 24 Ore, Мар 15»
5
Musica nel salotto di Palazzo Avenia
Distesamente cantabile, meditativo e dolce è il discorso della Romanza centrale, mentre il terzo tempo (Allegro animato) si distingue per una ... «Positanonews, Мар 15»
6
Firenze 2015 e Sinodo, umanesimo formato laici
... autenticamente mondiale, a Firenze essa sarà al centro e potrà distesamente riflettere su se stessa e sul suo rapporto con la postmodernità. «Avvenire.it, Фев 15»
7
"Per la Quaresima digiunate da smartphone e tv": la proposta di un …
... valida anche dopo i quaranta giorni di penitenza. Potremmo dedicarci alle letture, anche religiose, conversare distesamente con i nostri cari, ... «Milano Fanpage, Фев 15»
8
Trattativa Stato-mafia, l'ex ministro Enzo Scotti: una parte dello Stato …
... Vincenzo Scotti, lo scorso maggio durante un'udienza dello stesso processo, durata quattro ore, e più distesamente in un libro del 2012, dal ... «ilVelino/AGV NEWS, Окт 14»
9
Notizie storiche sugli organi di Barga
A dì 26 maggio 1782: primieramente fu distesamente e chiaramente letta ed in tutte le sue parti approvata la scritta di compra del nuovo organo ... «Il Giornale di Barga online, Окт 14»
10
Dall'esperienza alla pagina scritta: il racconto secondo Agamben
... prima di morire, rievoca mormorandole le parole dei Proverbi, dell'Ecclesiaste e, per finire, recita distesamente un pezzo del libro di Giobbe. «Europaquotidiano.it, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Distesamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/distesamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на