Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "distraere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTRAERE

distraere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTRAERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distraere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова distraere в словаре итальянский языка

Первое определение отвлекающего словаря - это рисование, удаление, обращение к другому использованию: d. денежная сумма на благотворительные цели. Другое определение отвлечения состоит в том, чтобы повернуть в другом месте, чтобы отвлечь: d. взгляд от печального зрелища; он не мог d. ухо от этих голосов; д. ум, мысль о печальных воспоминаниях. Отвлечение также должно сделать невнимательным, чтобы предотвратить концентрацию, ссылаясь на людей: с вашим разговором вы отвлекаете меня от работы; попытайтесь отвлечь его от этой фиксированной идеи.

La prima definizione di distraere nel dizionario è trarre, togliere, volgendo ad altro uso: d. una somma di denaro a scopo di beneficenza. Altra definizione di distraere è volgere altrove, distogliere: d. lo sguardo da un triste spettacolo; non riusciva a d. l'orecchio da quelle voci; d. la mente, il pensiero da tristi ricordi. Distraere è anche rendere disattento, impedire la concentrazione, riferito a persone: con le tue chiacchiere mi distrai dal lavoro; cercate di distrarlo da quell'idea fissa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distraere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISTRAERE


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
daere
daere
detraere
detraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTRAERE

distorto
distraibile
distraimento
distralciare
distrambo
distrarre
distrarsi
distrarsi strapparsi
distrattamente
distrattare
distratto
distrazione
distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTRAERE

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Синонимы и антонимы слова distraere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «distraere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTRAERE

Посмотрите перевод слова distraere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова distraere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «distraere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

distraere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

distraere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

distraere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

distraere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

distraere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

distraere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

distraere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

distraere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

distraere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

distraere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

distraere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

distraere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

distraere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

distraere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

distraere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

distraere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

distraere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

distraere
70 миллионов дикторов

итальянский

distraere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

distraere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

distraere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

distraere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

distraere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

distraere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

distraere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

distraere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова distraere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTRAERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «distraere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова distraere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «distraere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTRAERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «distraere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «distraere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове distraere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTRAERE»

Поиск случаев использования слова distraere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову distraere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Una nuova lingua per il diritto
DISTRAERE (vr.; distraere 1) → distrahere • 'vendere' et quelle cose et beni per propia auttoritade prendere, vendere, distraere, pegnorare, vendere et alienare, guastare, disfare infino a tanto che quello cotale cessante avra` pagato quelle ...
Federigo Bambi, 2009
2
Leggi proclami, avvisi e disposizioni del governo ...
La Donna rimasta Vedova, e che non abbia oltrepassata l' età d' anni 55 non potrà distraere, ed obbligare parte alcuna delle sue Doti senza l'Approvazione, e Dispensa Sovrana. 75. La Donna nubile , che non abbia oltrepassata l' età d' anni ...
Modena, 1819
3
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
La donna rimasta vedova, e che non abbia oltrepassata l'età d'anni 55 non potra distraere, ed obbligare parte alcuna delle sue doti senza l' approvazione, e dispensa Sovrana. 75. La donna nubile , che non abbia oltrapassato l'età d'anni 55, ...
Italia, 1845
4
La verita vendicata da i sofismi di Francia risposta allo ...
Che il Principe sostenendo la Persòna di tutta la Republica, non poffiz dividere, o ` distraere le ragioni del Principato, o del' Regno ; ma debba confer'oarne intieramente la Dignit) , e 'I Decora. Assioma da distinguersi; perche in molti casi può ...
Domenico Federici, 1667
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Obbedienze distort* e indi- ' serete- CavaU. Trail, ling. DISTRACCURE: y. a. pin eoraun. Strac- ciare . Salvia, Odiss. DISTRAERE , \ y D¡slrarre DISTRÀGGERE, ( V. Uislrarre. DISTRAÍBILE, add. d'ogni g. T. Dottri- nnle . Che puö esser dislrallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Opere volgari di m, Jacopo Sanazzaro...: alla sua vera ...
Si avvercisca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall' amore > con mettergli innanzi il bel tempo della primavera » affinechè gli rincresca di perderlo dietro a quelle vanità; così fa Eugenio per distraere Clonicó,  ...
Jacopo Sannazaro, 1741
7
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro cavaliere ...
Si avvertifca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall' amore, con mettetgli innanzi il bel tempo del— la ... rincresca di perderlo dietro a quelle vanità z così fa Eugenio per distraere Clonico , nell' Egloga S. cat-.65. Vedi le ...
Iacopo Sannazzaro, Gaetano Cristoforo Volpi, Giovanni Battista sec. 16 Massarenghi, 1723
8
Le opere volgari
Si avvertisca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall' amore z con mettergli innanzi il bel tempo della primavera z affinechè gli rincresca di perdetlo dietro a quelle vanità z così sa Eugenio per distraere Clonico z nell' ...
Jacopo Sannazaro, Francesco Sansovino, Gio. Antonio Volpi, 1723
9
Le antichità dei Bonaparte con uno studio storico sulla ...
facere et vendere et vendi facere et distraere et alienare, impignorare quolibet loco et in qualibet civitate cum nuncio potestatis et sine usque ad plenum et integram solucionem tam sortis quam pene dapnorum et expensarum cum interesse, ...
Federico Stefani, Luciano prof.di diritto Beretta, 1857
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sist. 362- Ma che ha da fare tal movimento cun quel della terra , immenso al paragon del loro (degli animali)? Ma più: farla muovere di tre moli discorrenti e distraenti in parti diverse? (1STS) DISTRAERE. V. DISTRARRE. f 1 DI STRAFORO.
Accademia della Crusca, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTRAERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин distraere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marco Crosara, navigatore di Giannino Marzotto nelle sfide …
Temeva che la lettura di quelle note potesse distraere il suo pilota. Come facesse a restare calmo e impassibile mentre Giannino affrontava i ... «Il Giornale di Vicenza, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Distraere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/distraere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на