Скачать приложение
educalingo
disunione

Значение слова "disunione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISUNIONE

di · ʃu · nio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISUNIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISUNIONE

Значение слова disunione в словаре итальянский языка

Определение разъединения в словаре - это отсутствие союза; разделение, дизъюнкция: d. в частях автомобиля; между частями романа есть определенный d. Разрушение также является разногласием: d. умов, мнений, намерений.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISUNIONE

alta opinione · anione · arnione · comunione · essere dell´opinione · fare la comunione · idrogenione · openione · opinione · oppenione · oppinione · panione · pernione · prendere la comunione · quaternione · riunione · sbornione · sornione · ternione · unione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISUNIONE

disumanizzare · disumanizzazione · disumano · disumare · disumazione · disumidire · disungere · disunibile · disuniforme · disuniformità · disunire · disunirsi · disunità · disunitamente · disunitezza · disunito · disunto · disuria · disusanza · disusare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISUNIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · formazione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Синонимы и антонимы слова disunione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISUNIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disunione», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «disunione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISUNIONE

Посмотрите перевод слова disunione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова disunione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disunione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

不统一
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desunión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disunion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

एकता का अभाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

انفصال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разобщение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desunião
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অযোগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

désunion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemecah-belahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disunion
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

離別
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

불통일
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disunion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không thống nhất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disunion
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ऐक्याचा अभाव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ihtilaf
70 миллионов дикторов
it

итальянский

disunione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niezgoda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

роз´єднання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sciziune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διαχωρισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onenigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

söndring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disunion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disunione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISUNIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disunione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disunione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disunione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISUNIONE»

Поиск случаев использования слова disunione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disunione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ragguaglio della unione e disunione delle scule pie con la ...
Carlantonio Erra, Vincenzo Talenti. ,, 'quelli rincresci'mento , e sastidio di esso , singolarmente ,, sotto colore, che impedissei più sacri impieghi del'pro,,...prio loro Illituroze- a poco, a poco vi riuscì* . . . Sul prin,, cipio del 16116,11 v,era ...
Carlantonio Erra, Vincenzo Talenti, 1753
2
Lezioni di logica e metafisica [di] Pasquale Galluppi da Tropea
guire i due seguenti assiomi: Ciò che non ha parti non può cessar di esistere per la disunione delle parti. Niun essere annienta o distrugge se“ stesso. Dopo le premesse definizioni e gli enunciati assiomi, egli enuncia il suo teorema così: ...
‎1854
3
Saggio sul cattolicismo, liberalismo e socialismo per Donoso ...
E come gli effetti sono sempre analoghi alle loro cause, gli effetti della colpa furono sino ad un certo punto ciò che ella fu, vale a dire, un disordine, una disunione, un disequilibrio. Il peccato fu la disunione dell'uomo e di Dio. Il peccato ...
Juan Donoso Cortés, 1851
4
Lezioni di logica e metafisica: 1
guire i due seguenti assiomi: Ciò che non ha parti non può cessar di esistere per la disunione delle parti. Niun essere annienta o distrugge se' stesso. Dopo le premesse definizioni e gli enunciati assiomi, egli enuncia il suo teorema così: l' ...
‎1854
5
Saggio sul cattolicesimo, liberalismo e socialismo
E come gli effetti sono sempre analoghi alle loro cause, gli effetti della colpa furono sino ad un certo punto ciò che ella fu, vale a dire, un disordine, una disunione, un disequilibrio. Il peccato fu la disunione dell'Uomo e di Dio. Il peccato ...
Cortès (Donoso), 1851
6
Lezioni di Logica e Metafisica
Con ciò ha fij creduto di cominciare da due definizioni; a questa fa seguirei due seguenti assiomi: Ciò che non ha parti non può cessar di esistere per la disunione delle parti, Niun 4' essere annienta o distrugge sè stesso. Dopo le premesse '3 ...
Pasquale Galluppi, 1845
7
Opere
CAPITOLO XXV. % Che lo assaltare una città disunita , per , occuparla mediante la sua disunione , è partito contrario . Era tanta disunione nella Repubblica Romana tra la Plebe e la Nobiltà , che i Vejenti insieme con gli Etrusci , mediante tale ...
Niccolò Machiavelli, 1804
8
(446 p.)
Che lo assaltare una città disunita, per occupar^ la mediante la sua disunione , è partito contrario, ' , Eira tanta disunione nella repubblica romana tra la plebe ela nobiltà, che i Veienti insieme con gli Etrusci , mediante tale disunione, ...
Niccolò Machiavelli, 1818
9
Classici italiani
Ma non fu già pronto , come si credeva , il Senato Veneziano a questa confederazione , perché se bene gli fosse molto graia la disunione degli altri , lo ritardavano l'infedeltà del Pontefice , sospetta già ogni dì più a ciascuno , e la memoria ...
‎1803
10
Opere di Niccolò Machiavelli
Che lo assaltare una città disunita , per occuparla mediante la sua disunione , è partito contrario. Era tanta disunione nella repubblica Romana tra la plebe e la nobiltà , che i Vejenti insieme con gli Etrusci , mediante tale disunione, pensarono ...
Niccolò Machiavelli, 1813

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISUNIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disunione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Little League, oggi la finalissima Italia-Belgio
I ragazzi valenciani hanno ricevuto opportunità di punto grazie a qualche disunione sul monte di lancio a fronte di tre sole valide realizzate ... «Baseball.it, Июл 15»
2
Londra sempre più stufa dell'Europa alla tedesca
... Scozia nella secessione annunciata, scaricando così sulle spalle di Cameron non solo l'uscita dall'Europa ma anche la disunione del Paese ... «il Giornale, Июл 15»
3
Il referendum democratico greco, voluto da Tsipras, parla molto …
Che questo grumo di pregiudizi, questa disunione perfetta, che nei secoli e fino ad anni recentissimi ha provocato una serie infinita di guerre ... «Italia Oggi, Июл 15»
4
Il fascino (e l'inutilità) delle statistiche sull'antisemitismo
Tocca a noi capire che la nostra disunione è di ostacolo alla loro unione, quindi è la causa di tutte le loro guerre. In breve, credo che la ... «L'Huffington Post, Июл 15»
5
FINESTRA SUL MONDO Finestra sul mondo: Francia, Hollande …
Alla radice di questa disunione c'è l'accusa rivolta ad Hollande dalla sinistra del Ps e dagli altri partitini di sinistra di non aver mantenuto la ... «Agenzia Nova, Июл 15»
6
L'Europa comincia a pagare le proprie sciocchezze
... concentrare la loro attenzione, in particolare la crisi greca, ma la tragedia dei rifugiati ha messo a nudo un profondo livello di disunione tra 28 ... «Cronache Laiche, Июл 15»
7
Giorgio Ghiringhelli - Caduto il museo rimarrà il Centro per asilanti?
Inoltre la disunione e la disaggregazione esistente fra i Comuni del Locarnese non contribuisce certo a garantire quel peso politico e quella ... «Ticino News, Июн 15»
8
La rivoluzione dell'unità e la scintilla della lettura
Questa disunione ha prodotto lacerazioni di tipo anche psicologico. A questo proposito, il gruppo Gramsci criticava l'amendolismo che tendeva ... «La Citta di Salerno, Июн 15»
9
Eurostat, la disunione dei prezzi
In Bulgaria costano poco le sigarette. Ma anche gli alcolici e una cena sono convenienti. In Polonia, invece, lo sono il cibo e gli elettrodomestici ... «http://www.italyjournal.it/, Июн 15»
10
Reggio: Trasparenza della vita di Palazzo … “la casa comunale non …
Un luogo simbolo che per molto tempo è apparso come un fattore di disunione, ma che ha legato un'opposizione che deve sempre crescere e ... «CMnews.it, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disunione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disunione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU