Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dolcore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOLCORE

dol · co · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOLCORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOLCORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dolcore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dolcore в словаре итальянский языка

Определение слова dolcore в словаре - сладость. Dolcore также мягкая, теплая погода.

La definizione di dolcore nel dizionario è dolcezza. Dolcore è anche tempo mite, tiepido.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dolcore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOLCORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOLCORE

dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura
dolco
dolcorare
dolente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOLCORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Синонимы и антонимы слова dolcore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dolcore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOLCORE

Посмотрите перевод слова dolcore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dolcore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dolcore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dolcore
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dolcore
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dolcore
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dolcore
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dolcore
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dolcore
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dolcore
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dolcore
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dolcore
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dolcore
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dolcore
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dolcore
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dolcore
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dolcore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dolcore
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dolcore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dolcore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dolcore
70 миллионов дикторов

итальянский

dolcore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dolcore
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dolcore
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dolcore
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dolcore
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dolcore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dolcore
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dolcore
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dolcore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOLCORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dolcore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dolcore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dolcore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOLCORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dolcore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dolcore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dolcore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOLCORE»

Поиск случаев использования слова dolcore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dolcore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
Cc. 4';- 0 parola piena di dolcore, e di grazia; Padre perdona lo'rol (C)" DOLENTE . Che [un dolore. Lai. Irilli: , nurren.r , nursius. Gr. laîflrig,'ìurmpo';. 9'J/aog. Duce. nov. a. . Quando Giannutio intese questo, fu oltremodo dolente. E nov. 31. 16.
‎1836
2
Supplemento à vocabularj italiani
Dolcore, per lo stesso che Dolco, cioè Tempo dolce, temperato, mite. - Questi ( ramni) si piantano di primavera a mezzo marzo, e prima se sicn paesi caldi, avanti comincino a mettere, che soglion farlo avanti assai talora, se è dolcore, e molto ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
9 JaLe.34r); Paganino da Sarzana dolsore L 73 PaSe.37r (= dolgore P 74.50r, dolzore V 36 PaSe.37r); Ruggeri d'Amici dolzore V 19 RuAm.32; Jacopo Mostacci dolzore V 45 GiMo.l3r (= dolgore P 9.13r), V 46 GiMo.49r (= dolcore P 22 ...
Roberta Cella, 2003
4
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
DOLCORE. V. A. Dolcezza. 47. 0 parola iena di dolcore, c di grazia; Padre perdona loro! Come i padri della lingua nostra da do ce, fecero dolciore, cosi da dolco, voce usata anche oggidi parlandosi di stagione a tempo. avranno avuto in  ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
5
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
S E neutr. pass. 30. Volontariamente si dispose a esser tritato e pigiato ne' tormenti dell'aspnssima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcezza. 47. O parola piena di dolcore, e di grazia; Padre perdona loro! Come i padri della lingua nostra ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
6
Meditazione sopra l'arbore della Croce testo di lingua ...
E neutr. pan. 30. Volontariamnnte si dispose a esser tritato e pigiato De' tormenti doll'asprissima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcrssa. 47. 0 parola piena di dolcore, e di gruia;Padre perdona lorol Come i padri della lingua nostra da ...
‎1836
7
Meditazione sopra l'arbore della Croce testo di lingua ...
Volontariamente ai dispose a esser tritato e pigiato ne' tormenti dell'asprissima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcezza, 60. O parola piena di dolcore e di grazia; Padre, perdona lorol Come i padri della lingua nostra da dolce fecero ...
‎1839
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
"DOLCORE sm. Astr. di Dolco. Lo stato della stagione dolca. Voc. dell'uso in Toscana. Il dolcore del1' autunno , dell' invernata. *D()MENICHINO sin. Cosi vien detto in Firenze Il servo pasticcio che certe donne di seconda sfera hanno soltanto ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Laudi spirituali: Codice inedito
Del tuo dolcore si sente privata V anima mia misera ingrata, Da quanta tenebria è circumdata Ben lo vedi ! Però provedi Lei del tuo splendore. 47. Del tuo splendore dentro la circondn, Con acqua graziosa el cor le monda Sì che diventi di te ...
Bianco (da Siena), Telesforo Bini, 1851
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
1) Dolce dolcore . . n 353 » Dolcenza.. . n 29 » Dolcore. . . V . . y, 29 n Dolentare, dolentia » 200 » Domeneddìo. , . » 278 » Don . . . . . . . . n 15 » Donna . . . . . . . » 456 n Donneo, donneare » 306 n Donzello . . . . . » 151 n Doni, dozze .. . n 170 ...
Vincenzo Nannucci, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOLCORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dolcore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Notte di luna piena, note d'una pena
La versione di partenza è infatti idilliaca: "Notte / di luna piena, / festiva. / L'Orsa dia perle, sorrida./ Spanda / dalle dune / dolcore e lentisco. «La Repubblica, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dolcore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dolcore>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на