Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dottanza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOTTANZA

dot · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOTTANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOTTANZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dottanza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dottanza в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - страх, страх.

La definizione di dottanza nel dizionario è paura, timore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dottanza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOTTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOTTANZA

dotta
dottamente
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOTTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Синонимы и антонимы слова dottanza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dottanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOTTANZA

Посмотрите перевод слова dottanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dottanza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dottanza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dottanza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dottanza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dottanza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dottanza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dottanza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dottanza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dottanza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dottanza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dottanza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dottanza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dottanza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dottanza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dottanza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dottanza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dottanza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dottanza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dottanza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dottanza
70 миллионов дикторов

итальянский

dottanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dottanza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dottanza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dottanza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dottanza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dottanza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dottanza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dottanza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dottanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOTTANZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dottanza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dottanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dottanza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOTTANZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dottanza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dottanza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dottanza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOTTANZA»

Поиск случаев использования слова dottanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dottanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E di far quedo non aver dottanza niuna . G. V. 1.24. 1. Mando per lei, e per Io figliuolo, che venifle, fenza alcuna dottanza. Tef. Br. 7. 13. Bontà riluce perfe medefima , e dottanza ha fcgno di malvagità . Poet. Ant. Cin. Pitt. 44 . Non ío, ch' amor ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
M. Coloro da cavallo si trassono ad- dietro , siccome dottanti , se dovessono combatiere , о juggire . DOTTANZA . V. A. Dotta, Timoré; e spesso conforme è l' origine del vocaholo , il quale sembra formato per sincope da Dult tanza, vale Dubbto, ...
Paulo Costa, 1821
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Ora . dice il Bemhov , oìut Dottare , e Dottanza sono voci Prfc; vernali i la qual voce -Dottanza si disse eziandio Dotta i sì come la disse il mede-? simo Dante in </uei versi , pure del suo la/Sema ±i »'a«- o t - i n».-;.-:; /' '* aoo ! o»'ji -:v ;..-cV.
Pietro Bembo, 1810
4
Discussioni linguistiche del Cinquecento
Enonha se non questi casi:chieri, chiere, cherire, cherere, cherendo ecaendo, percioché chiesto è partefice d«altro verbo, come apparirà altrove 83 . Ora dice il Bembo: dottare e dottanza sonovoci provenzali, laqual voce dottanza«si disse ...
AA. VV., 2013
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
DOTTANZA,. DOTTOSO,. DOTTANTE. DOttAre vale propriamente dubitare, originato dal latino dubitare, da cui i Provenzali fecero doptar e duptar, donde il nostro dottare, e non dal francese douter, come molti han creduto. Nel Breviario ...
Vincenzio Nannucci, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'1- DOTTANZA. V. A. Dotta, Timore; e spesso conforme e l' origine del vocabolo, il quale sembra firmato per sincope da Dubitanza, vale Dubbio, Sospetto, re. La! . motu: , timer . Gr. pofio; dio;. Boro. non. 78. 7. E di far questo non aver dottanza ...
‎1836
7
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
Grandissima dottanza(b) dimostra:ono,overamente dalla coscienza compuntifi nostri cittadini, ma io credo piuttosto all' antico preamb'01etto,il quale dice, che chi Dio vuole atare (c) (a) Questo Capitolo è riportato dal Fabbroni a pag. 69tra le  ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
8
Opera
.Οοπαπ· , e Dottanza sono voci Provenzali, Ρ ακα! πΞοσἔ-ἔοΊαας‹ΞΙ f} disseDeziandio Dotta ,· 1 come a 1 ei me eimo ante m quei versi , pure del suo Inferno , Λέω· ταααπέ io più ;be mai la morte, E non *o* era mcstier più ααα la dotta, SU" non ...
Pietro Bembo, 1729
9
Classici italiani
Quando Àscanio ceppe ove Lavina sua matrigna era , e come avca uno figliuolo , il quale era suo fratello, dandò per lei, e per lo figliuolo, che venisse senza alcuna dottanza; e lei , e il suo figliuolo venuti li trattò benignamente , e alla Regina ...
‎1802
10
Le prose di m. Pietro Bembo, nelle quali si ragiona della ...
E medefimamente %gdrello voce Provenz4le,'e 'Onta , e Prode , e Talento , e Tenzona, e Gajo , e lfnello, e Cuori, e So.vente , e Altresi , e Dottore, e Dottanza , che lì dille eziandi0 \ . - ' . DUÎ' to piè Provenzale , cbe Uuopo ; poiché i Provenzali ...
Pietro Bembo, Lodovico Castelvetro, 1714

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dottanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dottanza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на