Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "efflorescenza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EFFLORESCENZA

ef · flo · re · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EFFLORESCENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EFFLORESCENZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «efflorescenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
efflorescenza

выцветать

Efflorescenza

Выцветание является свойством некоторых солей, чтобы терять молекулы кристаллизационной воды. Это явление связано с различием давления паров между гидратным соединением и давлением атмосферного водяного пара. Это приводит к тому, что кристаллизационная вода соединения отказывается от твердого вещества путем пропускания пара в воздухе, когда он находится в условиях низкой влажности. Затем соединение будет становиться безводным. Классическими примерами высвобождающихся соединений являются: ▪ гипс, CaSO4 · 2H2O, ▪ пентадатт медного сульфата, CuSO4 · 5H2O, который, между прочим, теряет воду от голубого до белого цвета. Другими выцветшими соединениями являются также некоторые хлориды и гидратированные нитраты. Это можно рассматривать как случай, противоположный расплыванию, склонность поглощать влажность воздуха. L'efflorescenza è una proprietà di alcuni sali di perdere molecole di acqua di cristallizzazione. Il fenomeno è dovuto alla differenza di pressione di vapore esistente tra il composto idrato e la pressione del vapore acqueo atmosferico. Ciò si traduce nella tendenza dell'acqua di cristallizzazione del composto ad abbandonare il solido passando in fase vapore nell'aria, quando si è in condizioni di bassa umidità. Il composto tenderà quindi a divenire anidro. Esempi classici di composti efflorescenti sono: ▪ il gesso, CaSO4·2H2O, ▪ il solfato rameico pentaidrato, CuSO4·5H2O, che tra l'altro perdendo acqua passa da una colorazione blu a una bianca. Altri composti efflorescenti sono anche alcuni cloruri e nitrati idrati. Può considerarsi come un caso opposto alla deliquescenza, tendenza ad assorbire umidità atmosferica.

Значение слова efflorescenza в словаре итальянский языка

Первое определение выцветания в словаре - это свойство некоторых кристаллических солей потерять часть своей кристаллизационной воды, становясь пылевидной на поверхности. Другое определение выцветания - явление образования солей на камнях, стенках и влажных почвах. Выцветание также является извержением кожи в виде крошечных пузырьков, часто зудящих.

La prima definizione di efflorescenza nel dizionario è proprietà di alcuni sali cristallini di perdere parte della loro acqua di cristallizzazione, diventando pulverulenti in superficie. Altra definizione di efflorescenza è fenomeno di formazione di sali su rocce, muri e terreni umidi. Efflorescenza è anche eruzione della pelle in forma di minuscole bollicine, spesso pruriginose.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «efflorescenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EFFLORESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EFFLORESCENZA

efficientista
efficientistico
efficienza
effige
effigiare
effigiatore
effigie
effimera
effimero
efflorescente
effluente
effluire
efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effumazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EFFLORESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Синонимы и антонимы слова efflorescenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EFFLORESCENZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «efflorescenza», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова efflorescenza

Перевод слова «efflorescenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EFFLORESCENZA

Посмотрите перевод слова efflorescenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова efflorescenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «efflorescenza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

风化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

eflorescencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

efflorescence
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फूलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إزهار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выцветать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

eflorescência
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পুষ্পায়নকাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

efflorescence
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kemekaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Blüte
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

発疹
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

풍화
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

efflorescence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rã thành bột
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மலர்ச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tozlaşma
70 миллионов дикторов

итальянский

efflorescenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wykwit
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вицвітати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

eflorescență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άνθηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bloei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

saltutslag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

saltutslag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова efflorescenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EFFLORESCENZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «efflorescenza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова efflorescenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «efflorescenza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EFFLORESCENZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «efflorescenza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «efflorescenza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове efflorescenza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EFFLORESCENZA»

Поиск случаев использования слова efflorescenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову efflorescenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Varieta agrarie
La terza conclusione all'appoggio della diffusibilità somma per la quale 1' efflorescenza del baco calcinato si appiglia ad ogni cosa e vi aderisce tenacemente, e della esilità somma delle sue partì; cosicché un baco solo ridotto allo stato di ...
Ignazio Lomeni, 1834
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Distesa sopra un vetro, ed asciugatala prestamente perchè non piuttosto venisse a putrefare, venne posta nelle condizioni stesse in cui soglionsi collocare i bachi morti pei mal del segno a Hi n che esca la efflorescenza cai- cinica : un certo ...
‎1835
3
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
25 – Efflorescenza salina per risalita di sali dal terreno In talune circostanze climatiche, quali forte vento e bassa umidità relativa, l'evaporazione dell'acqua è così veloce che av- viene ancor prima che la soluzione riesca a raggiungere la su- ...
Federica Fernandez, 2008
4
Storia de' fenomeni del Vesuvio: avvenuti negli anni 1821, ...
58 3 f Operazione della efflorescenza — Noi impieghiamo la parola efflorescenza per esprimere 1' atto del passaggio delle sostanze dall' interno delle pietre dove sono sparse , all' esterno. Le lave , le scorie , le pomici , la sabbia, i tufi, ec.
Teodoro Monticelli, 1823
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... può trovar spiegazione dal divario che passa fra le temperature d' e- bullizione dei due liquidi. Il protosolfuro di ferro, che resta nella caldaia, viene estratto dopo ultimata l' o- perazione, e fornisce, colla calcinazione, efflorescenza, lavatura e ...
‎1853
6
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
La comparsa dell'efflorescenza botritica non è un costante fenomeno conse- y ite n te la morte naturale del baco, non osservandosi questa che sul cadavere dei bachi morti per infezione calcinica. 26. Il cadavere della farfalla, appena morta di  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852
8
Annuario scientifico ed industriale
Sull'efflorescenza dei cristalli idratati. La propagazione dell'efflorescenza nei cristalli dei diversi sistemi va soggetta a leggi molto analoghe a quelle con cui si propaga il calorico nei cristalli medesimi. L'efflorescenza può in essi aver luogo per ...
‎1866
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1851
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EFFLORESCENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин efflorescenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Montelago Celtic Festival, tutto il fascino di una musica ibrida
Si tratta di un genere molto popolare anche in Italia, coltivatissimo dai giovani e con una efflorescenza di band che, per lo meno dal punto di ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Seguono gli acquirenti nel paese vicino e trovano il pusher di eroina
Dentro hanno trovato 15 grammi di eroina già suddivisa in dosi da mezzo grammo circa, tre piante di marijuana in efflorescenza di circa 50 ... «Lecceprima.it, Июн 15»
3
La rosa purpurea di Barcellona
... alla tumefazione, all'efflorescenza di sostanze crepuscolari, di luci che sembrano venire dal ventre della materia; e il blu di Picasso, che dà il ... «Avvenire.it, Апр 15»
4
Un artista in copertina. Intervista a Canedicoda
... Week III, hai realizzato una videoinstallazione ambientale per la quale hai raccolto più di 2mila video su Youtube sul tema dell'efflorescenza. «Artribune, Апр 15»
5
Come la letteratura racconta le malattie
... è il lavoro di Francesco de Cristofaro (professore di Letterature comparate alla Federico II di Napoli) dal titolo “L'efflorescenza tumorale. «L'Espresso, Мар 15»
6
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
... naturalmente di una efflorescenza bianca costituita da zuccheri che dall'interno del fico trasmigrano in superficie facendolo diventare bianco. «CN24TV, Мар 15»
7
Björk, al MoMA di New York la mostra...
... vaginale, che sconcerta e forse allarma; la testa, le spalle irradiano un alone vibrante giallo e blu come l'efflorescenza di un soffione gigante. «L'Espresso, Фев 15»
8
I am other. Parigi(ni) e Roma(ni) nello sguardo di Ricci/Forte
Senza più aspettative di efflorescenza. Passo dopo passo, prima il brutto 'affair' del Teatro Valle (occupato, disoccupato, infine out of order), poi ... «Krapp's Last Post, Янв 15»
9
Lessico Normal: come catalogare il degrado
Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o ... «Lavorincasa.it, Янв 15»
10
Al via restauro "Resurrezione" Piero della Francesca a San Sepolcro
... ma con l'umidità e con il tempo si vengono a creare per risalita sulle pareti e offuscano il dipinto perché creano un efflorescenza di gesso ed ... «Radio Vaticana, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Efflorescenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/efflorescenza>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на