Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "erubescenza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERUBESCENZA

e · ru · be · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERUBESCENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERUBESCENZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «erubescenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова erubescenza в словаре итальянский языка

Определение глупости в словаре - покраснение из-за стыда или скромности.

La definizione di erubescenza nel dizionario è rossore dovuto a vergogna o a pudore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «erubescenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERUBESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERUBESCENZA

erubescente
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERUBESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Синонимы и антонимы слова erubescenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «erubescenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ERUBESCENZA

Посмотрите перевод слова erubescenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова erubescenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «erubescenza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

erubescenza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

erubescenza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

erubescenza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

erubescenza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

erubescenza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

erubescenza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

erubescenza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

erubescenza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

erubescenza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

erubescenza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

erubescenza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

erubescenza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

erubescenza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

erubescenza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

erubescenza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

erubescenza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

erubescenza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

erubescenza
70 миллионов дикторов

итальянский

erubescenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

erubescenza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

erubescenza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

erubescenza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

erubescenza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

erubescenza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

erubescenza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

erubescenza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова erubescenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERUBESCENZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «erubescenza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова erubescenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «erubescenza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERUBESCENZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «erubescenza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «erubescenza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове erubescenza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERUBESCENZA»

Поиск случаев использования слова erubescenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову erubescenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Trattato della speranza, e del timore, vtilissimo a' ...
'Erubescentia è vn timore di commetter alcuna bon: L brutta : e questa erubescenza è degna di lode, quando sà astenere la persona di commettere alcuna cosa brutta: edi parlar di cose dishoneste,e scandolose. E per questo conuiene à tutti, ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1670
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando l'interno sentimento della Verecondia si manifesta all'esterno col rubore al volto, allora suolsi appellar Erubescenza , lat. Rubor , p. e. : * Con santa erubescenza ri« volgono il guardo altrove. » (Fr. Giord. Pred. ) Nell'altro esempio  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Le cinque pietre della fionda di David: spiegate in cinque ...
Mà qual sarà nell'istessa erubescenza , e sopra l'istelso peccato il punto più sino, e più lieroico, & il più limpido : Limpidi (Jìmos lapidesì Dirò. L'erubescenza, Signori miei, hà tré rispetti, ò tré risguardi . Vergognarsi de gl'huomini, vergongnarsi ...
Antonio Vieira, 1676
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando l'interno sentimento della Verecondia si manifesta all'esterno col rubore al volto, allora suolsi appellar Erubescenza, lat. Rubar, p. e. : « Con santa erubescenza ri- « volgono il guardo altrove. » (Fr. Giord. Pred. ) Nell'altro esempio ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Prediche varie
L'erubescenza verso gli huomini riguarda la fama: l'erubescenza verso Dio riguarda la colpad'crubcscé» za verso sè stcsso riguarda la dignitâ propria . Ciò presuppcsto ; dico, chc l'erubescenza più heroica nel Cristianojin quanto Cristiano5è ...
António Vieira, 1673
6
Della perfettione della vita regolare, trattato. - Modona, ...
... ru minata, e meditata da tutti,poiche tutti siamo eccarori; O`uj douete prima considerare, che questa donna senza esser impedita da erubescenza alcuna , se ne và in vn conuiuio , doue si truouano molti conuiuäri,si getta alli piedidi Chrísto, ...
Gasparo Sillingardi, 1607
7
Opere
Quando l' interno sentimento della Verecondia si manifesta all'esterno col rubore al volto, allora suolsi appellar Erubescenza , lat. Rubor , p. e. : » Con santa erubescenza ri- « volgono il guardo altrove. » (Fr. Giord. Pred. ) Nell'altro esempio ...
Giovani Romani, 1825
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Savio, in somma, dice un pregio negativo; saggio, positivo. I sette savj della Grecia, soli fanno eccezione «Ha distinzione posta dall'uso moderno. - ROMANI - 2660. PUDICIZIA, Pudore, Verecondia, Erubescenza, Rossore. Pudore, Pudicizia  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Discorsi ... della virtu, prudenza, et giustitia d'alcuni ...
... V A urp sia lodabilqquefio rossbr approbata da Dioge' ` ' ne, (F'dal rudente Catone ne'gzouanutanto maggior. Î. ` ` mentebi ”rtar sideue'yna certa erubescenza moltodanñ ' “i o" ' ;_ ` nasa, ("i vile,che molti ...
Hieronimus Mengozzi, 1614
10
Opere
Il rossore può senza dubbio chiamarsi il protettore di tutte le virtù (massimamente se favelliamo di quello il quale riguarda il fallo come futuro, e chiamasi erubescenza; più che di quello il quale riguarda il fallo come presente o come passato ...
Paolo SEGNERI, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERUBESCENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин erubescenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trani 2015, Negrogno e Santorsola (Sel) rileggono le primarie …
... di quella loro idiosincratica erubescenza; dicono che le primarie, quel mare impetuoso, sono l'espressione del fallimento dei lupi, dei partiti, ... «Radiobombo, Мар 15»
2
Il card. Mauro Piacenza: “Nella penitenza ci guida la nostalgia di Dio”
Piacenza: Per quello che riguarda la vergogna, si è sempre parlato di erubescenza nella confessione: cioè, alle volte si ha vergogna di ... «Aleteia, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Erubescenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/erubescenza>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на