Скачать приложение
educalingo
esortarsi

Значение слова "esortarsi" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESORTARSI

esortarsi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESORTARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESORTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESORTARSI

esorcizzare · esorcizzatore · esorcizzazione · esordiale · esordiare · esordiente · esordio · esordire · esoreattore · esoreico · esornare · esornativo · esornazione · esortare · esortare a · esortativo · esortatore · esortatorio · esortazione · esorto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESORTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Синонимы и антонимы слова esortarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESORTARSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esortarsi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esortarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESORTARSI

Посмотрите перевод слова esortarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова esortarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esortarsi» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

劝告
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

exhortar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

exhort
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समझाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وعظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

увещевать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

exortar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উত্সাহিত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

exhorter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

nasihatilah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ermahnen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

訓戒します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

훈계하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dakpituturi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khuyến khích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புத்திசொல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बोध करतो
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yüreklendirmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

esortarsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nawoływać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

умовляти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

îndemna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

προτρέπω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vermaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

uppmana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

formane
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esortarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESORTARSI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esortarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esortarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове esortarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESORTARSI»

Поиск случаев использования слова esortarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esortarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
L'apostolo si volge dunque ai fedeli d' infra gli Ebrei, e chiamandoli suoi fratelli, gli avvisa di aver cura che alcuno di essi non cada in uno sregolamento di cuore ed in una ineredulità che li divida dal Dio vivente "':, e di esortarsi ciascun giorno  ...
‎1840
2
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
L'apostolo si volge dunque ai fedeli d' infra gli Ebrei, e chiamandoli suoi fratelli, gli avvisa di aver cura che alcuno di essi non cada in uno sregolamento di cuore ed in una incredulità che li divida dal Dio vivente m, e di esortarsi ciascun giorno  ...
‎1840
3
Piccola grammatica latina di Ferdinando Schultz
hort - andus ( a , um ) , da esortarsi , che deve esser esortato . hort - andi , di esortare hort - ando , ad esortare ( ad ) hortandum , a , per esortare hort - ando , pell ' , coll ' esortare , esortando . hort - ätum , a , per esortare hort - ätu , a esortarsi ...
Ferdinand Schultz, 1871
4
Le vite degli uomini illustri
Da queste riflessioni gli Ateniesi indotti furono assai volentieri a cangiar posto cogli Spartani, e i ragionamenti che cor- revan fra loro, consistean tutti in esortarsi vicendevolmente e in promettersi molto, dicendo, come i nemici s' avanzavano ...
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
5
Corso intero di una mensile missione sacra
Quel Dio-, 'il' di Gerosolima , esortarsi da' Ministri del quale quanto è generoso nelle sue promes- Re Nabucco per stabilir con essi U pace , se, altrettanto è infallibile nelle sue parole, -e così salvarsi la vita , e liberar la Cittì si protesta ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
6
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
... la quale guidavalo col volo suo dirittamente contro i nemici. Per la qualcosa molta sicurezza entrò nell'animo di que'che ciò videro, e con questa lor sicurezza , e coll'esortarsi vicendevolmente, messa essendosi a correre contro i barbari la ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1833
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... di cappa e rocchetto ec., col dire essere ben noti i meriti di que' beati, e le loro virtù, ma trattandosi di dover decidere intorno ad un affare si rilevante, esortarsi gli astanti ad implorare su ciò il divino aiuto coll' invocare l' intercessione della b.
Gaetano Moroni, 1841
8
Single & single
E questa dolce ragionevolezza ebbe a poco a poco un certo effetto anche sul sindaco, che prima si portò un dito alle labbra e poi, come per esortarsi a non perdere la calma, carezzò l'aria con la mano, come per raddrizzare un cuscino.
John Le Carré, 2001
9
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
A che debbano esortarsi. Esce-t. 46Vedove come pecchino contro Giustizia, c. :4. n'. 2;-Vendita che cosa sia, c. 8' n.1. Bandosiz giulia, oingi'usta, c.8.n.4. 7.6.ec.. Di quali cose P'ofi'a farli, r.. 8. n. r7, Venditore quando sia` tenuto alla Restitu~ ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1750
10
Il messaggio sociale del cristianesimo
I componenti d'ogni ceto, col ritrovarsi a pregare un unico Dio, a esortarsi reciprocamente alla virtù, e a metter in atto il comando dell'amore, annullavano alla radice lo spirito di classe. A tal punto si avvicina- 1 L'èKKÀr|oia era il 8fj)ioc raccolto ...
Igino Giordani, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESORTARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esortarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Spielberg: “Nuova ondata di antisemitismo provoca reati d'odio”
Il modo più efficace per “combattere l'intolleranza e onorare chi è sopravvissuto”, è – ha aggiunto il regista - raccogliersi ed esortarsi a vicenda per “fare quello ... «ilVelino/AGV NEWS, Янв 15»
2
Il teatro degli inganni
Nelle sedi internazionali, e anche in quella sovranazionale europea, basta insomma "coordinare" le singole linee, esortarsi a vicenda. Il motivo: l'esperienza ... «La Repubblica, Мар 14»
3
Sul “lupo” la notorietà che fa male all'etica
Khalaf, che ora si è trasferito appunto al Financial Times, esorta i suoi colleghi (di auto-esortarsi non ne ha bisogno perché è già abbastanza motivato) a non ... «La Repubblica, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esortarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/esortarsi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU