Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "essere in causa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESSERE IN CAUSA

essere in causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESSERE IN CAUSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESSERE IN CAUSA


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
diapausa
dia·pau·ʃa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
fuori causa
fuori causa
honoris causa
honoris causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa
verbicausa
verbicausa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE IN CAUSA

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE IN CAUSA

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
termopausa

Синонимы и антонимы слова essere in causa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESSERE IN CAUSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «essere in causa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова essere in causa

Перевод слова «essere in causa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESSERE IN CAUSA

Посмотрите перевод слова essere in causa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова essere in causa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «essere in causa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

打官司
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

litigar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Being involved
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बाद करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قاضى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

судиться
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

litigar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মকদ্দমা করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

plaider
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

litigasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

prozessieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

訴訟
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

소송을 제기하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nuntut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kiện
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வழக்காடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

न्याय मागणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dava
70 миллионов дикторов

итальянский

essere in causa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

procesować się
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

судитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

se judeca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έρχομαι σε δίκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

litigeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

processa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

prosederer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова essere in causa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE IN CAUSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «essere in causa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова essere in causa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «essere in causa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE IN CAUSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «essere in causa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «essere in causa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове essere in causa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESSERE IN CAUSA»

Поиск случаев использования слова essere in causa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову essere in causa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Quindi il modo : Aver causa comune con alcuno, Qualcosa che assodi in parte o in tutto la nostra alla sua sorte. Onde Far causa comune, non direi gallic. [t.1 E il modo : In causa propria, non lo direi tolto ai Fr. né agli avvocati. Essere in causa,  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana
(L) S. X. Essere in causa, vale Esser presente a qualche fatto. Cecch. Dot. 5. . Io credo che sarebbe impossibile daro a credere a chi non fusse stato in causa. (V) S. XI. Essere in causa, vale anche Partecipare degli utili, o dei danni della cosa ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
Essere in causa , cioè In caso pralisz . Cecch. Dal. Alt. 5. se. 7. Sarebbe imposSibile darlo a credere a chi, come io, non fosse stato in causa . E Slinv« 5. 5. A chi non tocca l' interesse proprio, si piglia le cose più consolate,che non in chi 'è in ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Talora il verbo Essere prende il valore del verbo precedente. Non può fare sempre tanto l'uno. quanto e l'altro. .- Essere in causa, cioè In caso pratico. Sarebbe impossibile darlo a credere a chi, come io, non fosse stato in causa. A chi non ...
‎1836
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Essere in causa , vale esser presente a qualche fallo . Cecch. Dot. 5. 7. lo credo che sarebb'e im- possibile darlo a credere a chi non fusse stato in causa . + ** §. III. Essere in causa vale parteeipare degli uti- li o dei dannl delta cosa , di che si ...
‎1820
6
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
Laonde si ha il diritto d'intervenire in una contestazione sempre che si ha interesse ad essere in causa. 6. Quindi, possono intervenire: 1. colui di cui la cosa, i diritti o la qualità sono l'oggetto delle rispettive pretensioni delle parti, ovvero ...
‎1840
7
Frasologia italiana
Talora il verbo Essere prende il valore del verbo precedente. Non può fare sempre tanto l'uno, quanto è l'altro. — Essere in causa, cioè In caso pratico. Sarebbe impossibile darlo a credere a chi, come io, non fosse stato in causa. A chi non ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) * ESSERE IN CAUSA. V. CAUSA, g. X, e XI. (V) * ESSERE IN CERVELLO- V- CERVELLO, §. XXII. (C) * ESSERE IN CIELO . Godere estremamente , Avere un grandissimo piacere. Lai. vehemcnUr gaudere. Ces. leti. Oc. 8. 27. Io sono io ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guicc. Star. i. 366. Dandosi causa di tanta prestezza all'impeto delle artiglierie. (L ) n* §. X. Essere in causa, vale Esser presente a qualche fatto. Cecch. Dot. 5. 7. lo creilo che sarebbe impossibile darlo a credere a chi noa fusse stato in r .ni- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Dizionario italiano
... la causa della libertà; tradire la propria causa 3 Controversia giudiziaria: processo: essere in causa con qualcuno: vincere, perdere una causa l * Essere parte in causa = essere direttamente interessato in una questione. causale agg.
‎2001

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Essere in causa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/essere-in-causa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на