КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAR TORNARE»
Поиск случаев использования слова
far tornare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
far tornare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
FAR TORNARE Anoia-rito 0 INDIETRO, parlandosi di aposteme, bolle, e
simiglianti malori, vale Far che tali malori non vengano innanzi, Impedire che non
fiicciano capo, Ripercuoterli. (La Crus. registra Tonmm: INDIETRO, in signif.
intransit., ...
Giovanni Gherardini,
1840
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
3»iriÌcfrdten, v. n. tornare, ri tornare, tornarsene a cavallo. SurilrfroIIen, v.n.
rotolare in dietro. 2) v. a rotolare indietro. 3uriì(frubern, v.n. ritornarsene [in barca]
remando. 3uttiu,rufen/ v.a. [Stnen], richiamare, rivocare, raopellare, far tornare
alcuno, ...
Francesco Valentini,
1836
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
malori, vale Far che tali malori non vengano innanzi, impedire che non faciano
capo, Ripercuoterli. - Contra il calilo apostema nel cominciamento si prenda la
detta erba pesta , e vi si ponga per far tornare addietro la sua materia. Crac v. 2 ,
p.
Giovanni Gherardini,
1857
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Hitorn«re a memoria, far tornare in mente, to tring back to tate' t reco//«Vi'in.*
Rilornare in §ul suo, risponderà per le rime, to antwer to the pnrpote.
RITORNATA, ». f. il ritornare, u ret'iin- ìfia ,.r < ' mii g back, an arrivai. "lliTOl^Al'O,
adj. relurned, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
5
Rumba senza palme né carezze. Racconti di donne cubane
Di far tornare la luce e di non farla più andar via, di far tornare quel fidanzato di
Sibanicù e non farlo più andar via, di far tornare i ferri da stiro nei negozi in
moneta cubana e non farli più andar via, e già che c'è di metterci anche i vestiti e
le ...
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(La Crus. registra T011Nuus mmc-rito, in signif. intransit., e riferito a' malori
suddetti, senza recarne es.) - Contra il caldo apostema nel cominciameuto si
prenda la detta erba pesta, e vi si ponga per far tornare addietro la sua materia.
Cresc. v.
Giovanni Gherardini,
1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
FAR TORNARE more-mo 0 INDIETRO, parlandosi di apostome, bolle} e
simiglianti malori, vale Far che tali malori non vengano innanzi ,' Impedire che
non fiaccinno capo, Ih'percuoterli. (La Crus. registra Tontun: rumeno, in signif.
intransit., ...
8
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
ca significa precisamente: Far tornare a dietro giusta il Lombardi nelle giunte
Veronesi, e giusta il Monti nella Proposta, ai quali fecero eco i Compilatori
Bolognesi. 2.° Passando ora al §. IV. di Volta trovo nella Crusca: Dar volta, Dar di
volta, ...
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Far tornare il concorso, dov' ei fosse máncalo, come Ravviare una scuola, Una
chiesa ec. Aravie, Ravviare per Riordinare le cose av- viluppnte, come capelli.
matasse e simili. Aravifs, Avviarsi. Prendere avviamento. ARAVISE, v. a.
Ravvisare ...
10
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
L'applicazione è fondata sulla somiglianza', che l' Accademia ha col Cappero,-
che è di sar' tornare l' appetito achi è svogliato, e così può~sarsi l' applicazione:
Siccome il Cappero ha' virtù di' far tornare l' appetito agli svogliati; così l' ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAR TORNARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
far tornare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Un bonus per far tornare i cervelli fuggiti all'estero
La fuga dei giovani talenti italiani non si arresta. Per invertire la rotta di chi si è laureato in Italia e va a lavorare all'estero ora il governo tenta la carta del bonus ... «La Stampa, Июл 15»
Napoli: Sarri, voglio far tornare sorriso a Higuain
"I tifosi si aspettano tanto, io per ora posso dire che abbiamo il quinto fatturato d'Italia e proveremo a metterci alle spalle qualcuno". Fa i conti ma non rinuncia ... «ANSA.it, Июл 15»
Paraloup, Cuneo: dove si impara a far tornare in vita le borgate …
In un momento di crisi, quando le fondamenta vacillano e si cercano alternative da costruire, i margini possono tornare al centro. È l'economia che modifica la ... «La Stampa, Июн 15»
«Aiutiamo Gangale a far tornare Lidiya»
«Aiutiamo Gangale a far tornare Lidiya». Gian Michele, tetraplegico dopo un'aggressione in casa, ha bisogno di lei. Ma la ragazza è bloccata in Ucraina dalla ... «Il Tirreno, Июн 15»
La Giunta vuole far tornare al Comune la gestione dei porti
La Giunta comunale luinese ha deliberato di uscire dalla forma di gestione associata dei porti nell'ambito dell'autorità di bacino a far data dal primo gennaio ... «Varese News, Май 15»
Notizie dal Nepal: scuole temporanee per far tornare i bambini alla …
Mi ha scritto Maddalena, la nostra collega che è partita qualche giorno fa per il Nepal, per supportare nelle operazioni di emergenza le persone che stanno già ... «L'Huffington Post, Май 15»
MI CHIAMO MAYA/ Il film su una fuga capace di far tornare a casa
"Mi chiamo Maya parla di fuga", dice la prima pagina delle note di regia che ho davanti. Ma secondo me, più che di fuga narra di un viaggio alla scoperta di se ... «Il Sussidiario.net, Май 15»
Per far tornare i conti di EXPO bisogna vendere 24 milioni di biglietti
Giuseppe Sala, commissario di EXPO 2015, ha detto che per far tornare i conti bisognerà vendere 24 milioni di biglietti. Le spese di gestione di questa ... «Il Post, Апр 15»
Pedrosa, ritiro in vista. La pazza idea della Honda: far tornare in …
Lo spagnolo ha deciso di fermarsi per il riacutizzarsi del dolore al braccio operato. E la sua squadra sta pensando di convincere l'ex campione australiano, che ... «Il Fatto Quotidiano, Мар 15»
Il modello Sarkozy può far tornare a vincere il centrodestra in Italia
La vittoria di Nicolas Sarkozy alle elezioni dipartimentali francesi andrebbe presa a modello dal centrodestra italiano per tornare a vincere. Il risultato è netto, ... «Il Secolo d'Italia, Мар 15»