КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE UNA PIAZZATA»
Поиск случаев использования слова
fare una piazzata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
fare una piazzata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata. Dar n. f. A DÀ zert prillutt pr al lètt alla materia di ridere alla
gente , col pubbli- mott . Nella notte tu dai tali vòlte per carsi cosa , che sarebbe
stato bene tacerla . lo letto , ec. - Piazzala. Una di quelle commedie o Privativa,
n. f. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fè na piassada , fare una piazzata, dar materia di ridere, populi càchiunos er;
citare , faire parler `de soi , apprêter à rire au public. PiAssÃL , luogo spazioso
avanti le chiese , od i palazzi; piazzetta , atrio , atrium , veslibulum , arca , parvis ...
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata< Dar materia di ridere alla gente, col pubblicarsi cosa , che
sarebbe stato bene tacerla . - Piazzola. Una di quelle commedie o burle'lte , che
sogliono fare i ciarlatani nelle pubbliche piazze. PIOGGIA. Acquerùggiola (Corr.)
...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PIAZZATA (aggiungo Dicesi anche per Romove, scandalo puhhlico, onde la
frase Fare una piazzata, per Fare rumore, Fare uno scandalo, o come si diceva
per antico Far hella la piazza. Es.: jfndate a casa, e non fate piazzate : codeste le
son ...
5
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Piano. Progetto. Disegno. Pensiero. Piante morte 'n pé. Legname morticino.
Piasada. Piazzata. $ Fa œna piasad». Fare una piazzata. Vale dar materia da
ridere alla gente col pubblicarsi cosa che sari» stato bene tacerla. Piasœla. P.
piasèta.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
T Far piazza , faire place , laisser passer ; et f abonder ; foisonner. <£ Sono di
qvrtla cosa piene le piazze, la ville en est pleine , toute la ville le sait. PIAZZATA ,
sf. ( -tsa'-ta ) Fare una piazzata , faire parler de soi , appréfr à rire au public.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fare una piazzata. — Piazzai, Piazzale. — Flazzón, Piazzone. Picacóana (Id.|,
Ipecacuana. Picca, Picca. Per —: Di ripicco. « Gh' e della — tra de lór » : « C'è
picca tra loro ». Picca -iccaa-iccass, Picchiare. Picea a la porta: Picchiar alla
porta.
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Prassi, part. postor, locato, collocato , allogato , situato , acicombdato , àssettato ,
acconcinto. Ранами, n. piazzata, bessagà gine, scempiagginc, gaglioíiaggine,
viltà , goíiaggine , socdidezza», ne piassada, fare una piazzata , dar materia da ...
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Publichessc o Rendse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi
conoscere al pubblico. Publicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che è
pubblico e notorio. » Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una publicità. Fare una
piazzata.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Publichcsse o Reudse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi
conoscere al pubblico. Puhlicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che e
pubblico e notorio. D Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una pablicità. Fare una
piazzata.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARE UNA PIAZZATA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
fare una piazzata в контексте приведенных ниже новостных статей.
Marco Baldini a Domenica In spiega perché ha lasciato Fiorello
“Perchè non riuscivo più a far bene il mio lavoro e poi l'atmosfera era talmente calda che qualcuno poteva anche venire a fare una piazzata. Ho preferito fare ... «TvZap, Ноя 14»
Marco Baldini: "Non voglio mettere in pericolo Fiorello"
Potrebbero arrivare a fare una piazzata tremenda. Fuoriprogramma non si registra in uno studio, ma in un bar in mezzo alla strada. Troppo pericoloso” spiega ... «TGCOM, Ноя 14»
Regole. Fare una scenata
3 Chi ha detto che per fare una piazzata bisogna alzare la voce? Un bicchiere di champagne ben assestato è anche meglio. 4 Non urlare contro l'operatore di ... «Internazionale, Апр 14»
