Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "strapazzata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAPAZZATA

stra · paz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAPAZZATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAPAZZATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapazzata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова strapazzata в словаре итальянский языка

Определение скремблированного в словаре сурового упрека, ругание: давать, получать s. Strapazzata - также тяжелое усилие, чрезмерная усталость: эта прогулка была всего лишь с.

La definizione di strapazzata nel dizionario è aspro rimprovero, sgridata: dare, ricevere una s. Strapazzata è anche sforzo gravoso, eccessiva fatica: quella camminata è stata proprio una s.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapazzata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAPAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPAZZATA

strapaesano
strapaese
strapagare
straparlare
strapazzamento
strapazzare
strapazzatamente
strapazzato
strapazzatore
strapazzo
strapazzone
strapazzoso
straperdere
strapiantare
strapieno
strapiombante
strapiombare
strapiombo
strapiovere
strapoggiare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Синонимы и антонимы слова strapazzata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRAPAZZATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «strapazzata», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова strapazzata

Перевод слова «strapazzata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAPAZZATA

Посмотрите перевод слова strapazzata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова strapazzata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strapazzata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Strapazzata
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Strapazzata
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Strapazzata
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Strapazzata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Strapazzata
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Strapazzata
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Strapazzata
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Strapazzata
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Strapazzata
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Strapazzata
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Strapazzata
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Strapazzata
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Strapazzata
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Strapazzata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Strapazzata
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Strapazzata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Strapazzata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Strapazzata
70 миллионов дикторов

итальянский

strapazzata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Strapazzata
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Strapazzata
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Strapazzata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Strapazzata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Strapazzata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Strapazzata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Strapazzata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strapazzata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPAZZATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «strapazzata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strapazzata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strapazzata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPAZZATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «strapazzata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «strapazzata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове strapazzata

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRAPAZZATA»

Известные цитаты и высказывания со словом strapazzata.
1
Beverly Sills
La mia voce ha avuto una lunga, ininterrotta carriera. Merita di essere messa a riposo con silenzio e dignità, non strapazzata di tanto in tanto per vedere se può ancora fare ciò che era solita fare. Non può.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAPAZZATA»

Поиск случаев использования слова strapazzata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strapazzata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le cento migliori ricette di uova
STRAPAZZATA. DEL. KAISER. per 4 persone INGREDIENTI 8 uova 2 cipolle bianche 40 g diburro 1 cucchiaio di senape 1 pizzico di bicarbonato 2 cucchiai di panna sale e pepe PREPARAZIONE Mondatele cipolle; affettatele molto ...
Emilia Valli, 2012
2
Opere: 7-10
650. Si, e nel salutari: l'avete strapazzata. Dar. L'ho strapazzata? Non è vero. Gin. Le avete della vecchia. Dar. 0h, oh, ohi Mi fate ridere. Perché le ho detto vecchia, s'intende ch'io l'abbia strapazzata? Pretende l'orso di essere giovane? Gin.
Carlo Goldoni, 1831
3
La famiglia dell'antiquario overo la suocera e la nuora: ...
Qbìar. Si, e nel salutarla l' avete strapazzata. .Dar. L' ho strapazzata? Non è vero. itbìar. Le avete detto vecchia. Dar. Oh, oh, oh! Mi fate ridere. Perché le ho detto vecchia, s' intende, ch' io l' abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane?
Carlo Goldoni, 1847
4
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
«Hai beccato una bella strapazzata, nonmollare, non mollare, hai beccato una bella strapazzata», era il ritornello e iodesideravo tutto l'incoraggiamento che potesse darmi, così mi trovavo a ripetere: «Non mollare,non mollare, non mollare  ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
5
Teatro italiano, o sia Scelta di commedie e tragedie di ...
Oh, benedetta! Benedetta! Non la vogliamo finir bene. Dor. Dite : non lo sapete, ch' io sono stata stamattina la prima a salutarla? Già. Sì, e nel salutarla l' avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata ? Non è vero. Già. Le avete detto vecchia. Dor .
Romualdo Zotti, 1815
6
Le commedie di Goldini
Sì , e nel saÌut-arla , l' avete' strapazzata . Dor. L' ho strapazzata? Non è vero; Gia . Le avete detto vecchia. * Dor. Oh, oh, 0h, mi fate ridere. Perchè le ho detto Vflcchíñ» s'ì intende, ch' io P abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane  ...
Carlo Goldoni, 1756
7
Commedie scelte
Che vada a tirarle le calze , quando va a letto ? Giac. Oh 1 non la vogliamo finir hene . Dor. Dite: non lo sapete, ch'io sono stata stamattina la prima a salutarla ? Giac. Si, e nel salutarla l'avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata ? Non •è vero .
Carlo Goldoni, 1826
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Giac. Oh ! Non la vogliamo finir bene . Dor. Dite: non lo sapete, ch'io sono 5tata; stamattina h prima a salutarla? Yf^&An/f Giac. Si , e nel salutarla l' avete strapazzata . Dor. L'ho strapazzata? Non è vero. Giac. Le avete detto vecchia. Dor.
Carlo Goldoni, 1809
9
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Si, e nel salutarla l' avete strapazzata . Dor. L' bo strapazzata ? Non è vero . Gia. Le avete detto veccbia . Dor. Ob, ob, ob! mi fate ridere. Percbè le bo detto veccbia , s'intende cb'io l' abbia strapazzata? Pretende forse di essere giovane? Gia.
Carlo Goldoni, 1829
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie
Giac. Sì , e nel salutarla l' avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata? Non è vero. Giac. Le avete detto vecchia. Dor. Oh , oh , oh ! Mi fate ridere. Perchè le ho detto vecchia, s' intende., ch' io l' abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane ...
Carlo Goldoni, A. Montucci, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRAPAZZATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин strapazzata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PSG-Fiorentina 4-2: Rossi torna e fa goal, Ibrahimovic 'allontana' il …
Esordio nell'International Champions Cup amaro per la Fiorentina, 'strapazzata' 4-2 dal Paris Saint-Germain ma che sorride per il ritorno con ... «Goal.com, Июл 15»
2
DIARIO DAL RITIRO - Video/ Gavazzi: "L'intesa sta crescendo …
Davide Gavazzi si esprime così nel post partita dell'amichevole contro la Rappresentativa Sturno strapazzata dall'Avellino con 17 reti. «Irpinia News, Июл 15»
3
Festa di Notte - Lucignan Mangiando appuntamento sabato sera
... aperitivo con stuzzichini vari, un ricco antipasto a base di bruschette miste, affettati, tortino di patate, caprese strapazzata e involtini di pizza; ... «ValdichianaOggi.it, Июл 15»
4
Campionato di lancio dell'uovo e strapazzata sotto le stelle
SCALDASOLE. Tutto pronto per la quarta Sagra delle Ove contadine. Da domani a martedì prossimo nell'area delle ex scuole si potrà ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
5
Germania | dopo il grande CALDO arrivano le maxi grandinate! FOTO
... per capire che l'impresa è ancora negli occhi e nelle orecchie di tutti. strapazzata dopo 90 minuti, più un paio di ... Notti magiche dell'uomo in ... «Zazoom Blog, Июл 15»
6
4 luglio 2006-4 luglio 2015: 9 anni fa la gioia di Germania-Italia
Germania strapazzata dopo 90 minuti, più un paio di supplementari, tirati e avvincenti. Con la nostra nazionale in controllo e i tedeschi in ... «Goal.com, Июл 15»
7
Renault Megane RS, l'auto giusta per divertirsi
Per chi cerca un'auto leggera, potente e che fa divertire davvero tanto se strapazzata in pista ecco il prodotto che fa per voi. Si tratta della ... «Info Motori, Июл 15»
8
Asus Strix GTX 980 Ti con DirectCU III per essere strapazzata in …
Nuovo dissipatore DirectCU III per la Asus Strix GTX 980 Ti, una scheda video di fascia altissima con chip GM200 che potrebbe regalare ... «Tom's Hardware, Июн 15»
9
Il ragazzo che faceva il bagno – Esopo
Gli disse allora il ragazzo: “Sì, ma ora tu salvami e, dopo avermi salvato, tu poi mi farai la strapazzata sgridandomi”. Morale: La favola è rivolta a coloro che da se ... «BimbiSaniBelli, Июн 15»
10
I Phoenix vincono il 'Memorial Selli' e sono noni in Italia
... vittoria finale del Memorial Lucio Delli, Visca e compagni hanno sfidato la Virtus Piscinola che è stata strapazzata sotto venti punti di scarto. «sportcasertano.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strapazzata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/strapazzata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на