Значение слова "farsi sera" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARSI SERA

farsi sera

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARSI SERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «farsi sera», и относятся к той же грамматической категории.

annottare · calare la sera · imbrunire · scendere la notte

ПЕРЕВОД СЛОВА FARSI SERA

Посмотрите перевод слова farsi sera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова farsi sera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farsi sera» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 是晚
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: haber tarde
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: To be in the evening
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: शाम हो
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: يكون مساء
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: вечер,
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: ser à noite
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: সন্ধ্যা হতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: être le soir
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: menjadi malam
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: sein Abend
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 夕方になります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 저녁이 될
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: dadi sore
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: được buổi tối
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: மாலை இருக்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: संध्याकाळी असणे
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: akşam
• итальянский: farsi sera
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: być wieczór
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: вечір,
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: fie seara
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: είναι το βράδυ
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: wees aand
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: vara kväll
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: være kveld

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARSI SERA»

Поиск случаев использования слова farsi sera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farsi sera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della lingua italiana

S. Far sera, o Farsi sera , Venir la sera . Lat. ndvesperascere. Peir. cane. 57. 6. E questa , ch'anzi ve“ spro a me fa sera . FARE SERENATA . Andar con tanti, e suoni avanti la casa della dama per 10 sereno della notte . Aileg. noi. E son quel  ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Disionario Della Lingua Italiana

FARE SERA . Consumare il lampo sino alla sera. Lal. dirm facere , diem condere. Gr. ipsgrdsahu.Cerch. Stiav. 3. 3. Che a chi non preme il caso , Fa sera senza avvedersene. - S. Far sera, o Farsi sera, Venir la sera . Lal.] ad'vesperascere. Petr.

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

J. Far sera, о Farsi sera , Venir la sera . Lat. ad- vesperascere . Petr. сел*. З7. 6. E questa , ch'anzi ve- spro a me fa sera . FARE SERENATA . Andar con conti, e suoni avan- 1i la easa delta dama per lo sereno délia notte . Alleg. aoi. E son quel ...

‎1821

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Farsi sera. V. Sera. Fare serenata. V. Serenata. Fare sermone. V. Predicare. Fare servizio. V. Serviré. Farejsessione. Unirsi per consul tare. V. Consultare. Fare setta. Unirsi insieme. V. Adunare. Tare setta contro. V. 6-etteggiarc. Fare sforzo.

Giovanni Margini, 1832

Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...

Farsi . sera : Divenír sera . Latin. admsfeusìen. i FARE SERENA'TA. Andar con canti, e suoniavanrila casa della dama, la notte' per losereno. Lat. Bateson-' dottrina, serenirnoísióm , :mm , ó' fidi”: amore” [ìmm tesseriFA R 475 FARE sERMo'N E.

‎1724

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

seuza , ma senza accusa cosa : Vivere o Operare senza quella tal cosa, fare in modo da non averne bisogno. CES.-N.-MA. - sana : Consumare il tempo fino a sera; giungere alla sera. - Far sera 0 farsi sera = Venir la sera , c0tninciarsi la sera.

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario della lingua italiana

Asento, sm, assentimento. Assénza, sf. lontananza. [zio. Azzenzíato, a, add. acconcio con asscn- Assénzio, snt, erba amaríssiraa dolía fa- raiglia delle sinantcre || /...-. dicesí dclle tribolasioni d' animo. Acerare ,vr¡. farsi sera,¡mbrunire |lvn/», ...

Luigi Montanari, 1859

Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...

Non per questo era obbligato a letto , ché anzi dalla n'ecessità era costretto ad esporsi sovente volte anco sul farsi sera al1' azione del miasma paludoso dello scorso agosto. Più tardi pareva alquanto sollevato dai suddetti acciacchi per dar  ...

‎1840

I verbi latini:

nudila). -, nubilare = rannuvolarsi pluit, pluit, pluère = piovere rorat. roràvit, roràre = cadere la rugiada tonat. tonùit, tonare = tuonare vespèrascit, vesperavit. vesperascère = farsi sera advespèrascit, advesperàvit, advesperascère = farsi sera ...

Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Far item, o farsi sera, vale Venir la sera. Far sera, vnlc anche Comumare il tempo fino alla sera. A chi non preme il caso, fa SERA senza avvodèraene. Cece/n. Stian. S.Sopru nera, vale Già venuta la sera. -ÀLE. add. Della sefa, ed anche d' ...

‎1841