Скачать приложение
educalingo
fascina

Значение слова "fascina" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FASCINA

fa · sci · na


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FASCINA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FASCINA

fascina

Очарование представляет собой набор ветвей дерева, удерживаемых вместе и обычно связанных веревками, вафлями или плетеными волокнами; состоящий из свежей или сухой древесины, имеет несколько применений, главным образом, от огня. Например, его можно использовать для облегчения зажигания очага или для регулировки температуры духовки.

Значение слова fascina в словаре итальянский языка

Определение фашина в словаре - это пучок тонких ветвей дров, увольнение или строительство укрытий.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FASCINA

calcina · cascina · colchicina · cucina · decina · eritromicina · fucina · fuscina · glicina · mancina · medicina · niacina · officina · piscina · poltroncina · putrescina · quindicina · rovescina · sarcina · trascina

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FASCINA

fasciarsi con · fasciato · fasciatoio · fasciatura · fascicolare · fascicolato · fascicolatore · fascicolatrice · fascicolazione · fascicolo · fascinaia · fascinaio · fasciname · fascinare · fascinata · fascinatore · fascinazione · fascino · fascinoso · fascio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FASCINA

autofficina · buona cucina · canzoncina · cappuccina · carneficina · carnificina · coroncina · crosticina · forcina · leucina · macina · neomicina · oxitocina · porticina · retrocucina · salicina · telemedicina · terramicina · tracina · vaccina

Синонимы и антонимы слова fascina в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FASCINA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fascina», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fascina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FASCINA

Посмотрите перевод слова fascina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fascina с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fascina» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

柴草
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

maricón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fagot
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

होमोसेक्सुअल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شاذ جنسيا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

педик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bicha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লাঠি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pédé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

homo
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tunte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ファゴット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

동성애자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fagot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bó củi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கட்டுடல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मूर्ख
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ibne
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fascina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pęk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

педик
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

snop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πούστης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

faggot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

faggot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

faggot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fascina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FASCINA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fascina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fascina».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fascina

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FASCINA»

Поиск случаев использования слова fascina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fascina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Fascina e Fagina; fr. Fasci- * ne; ingl. Fascine ; ted. Faschine V. Materiali da Zappa 2.° FASCINA da coronamento. V. Fascina d. FASCINA da rivestimenti. V. Fascina g. FASCINA da traccia. V. Fascina f. FASCINA da soffitta. V. Fascina h.
Francesco Sponzilli, 1847
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Fascina e Fagina; fr. Fascine; ingl. Fascine ; ted. Fasc/Izne V. Materiali da Zappa 2.° FASCINA DA conomunuro. V. Fascino. d. FASCINA DA RIVESTIMENTI. V. Fascina g. FASGINA DA TRACCIA. V. Fascina f. FASCINA DA SOFFITTA.
‎1847
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Deve il lavoratore aver l'avvertenza di cacciare la cima dei rami che stanno di sopra, dentro agli uncini dei rami di sotto, perché la fascina non si allarghi; ed allora altro non manca per compiere la fascina, che strignere nel mezzo tutti i rami, ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fascina di le- gnosecco impeciata col catrame che gettasi dagli assediati nei lavori degli assediami per incendiarli. (Grassl) FASCINARE. Far fascine, far legna. (Albertl) FASCINATA. V. fascina. FASCIO. Dicesi mettere in fascio una botte, ...
‎1839
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel primo si riguarda più direttamente il cangialùento; nel secondo, piuttosto la cagione di quel brutto pgq)giamento. - mm.FASGINA , Fascmono , Furetto. Fasreue'rro, FASTELLINO.. _ Fascina, ben definisce la Crusca, fascio di legne minute e ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Deve il lavoratore aver l'avvertenza di cacciare la cima dei rami che stanno di sopra, dentro agli uncini dei rami di sotto, perché la fascina non si allarghi; ed allora altro non manca per compiere la fascina, che strignere nel mezzo tutti irami , per ...
‎1842
7
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Pnma dl legare la fascma colla ritorta , bisogna stringere con forza i rami tra di loro in quel sito, ove deve esser messa -la ritorta. Per serrare la fascina ben stretta si adoperano due leve , o fieno bastoni lele, Il (Fig.12.),~ grossi come un braccio, ...
‎1772
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... legnetto , legnerello , le gnuun, legnfltolo, legnaccio, legnoso, legnaceo, ligneo , lignile' vedi i vocabolarii. FASCINA, dicesi in generale di una certa quantità di legna minute, accolte insiemee legate: - Il legname da fuoco quanto più presto ...
‎1870
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Come io so che fece una buona femina che s1 andò di mano in mano impregnando di cenci e di fasciatoj, e in capo di nove mesi i cenci diventarono un signorino. c«. Com- men. 62. FASCINA. Sust. f. Fascetta di legne minute 0 di sermenti.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A. _ FASCINA , l-'ssrsuo , FASCINOT'I'O. AFFAS'I'ELLAIIB , Annoliiuccuuu , Accmu'rnus , Anuoccnunn. Aaeomuccmss, Cuarr'ronn, Cnmromz, AIInoccmonx. Fascino, ben definisce la Crusca, fascio di legno minute e di sermenti; fasicllo, piccol ...
Niccolò Tommaseo, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FASCINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fascina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Basket, feste, carrozzine. L'Italia femminile a Veroli
L'arrivo delle azzurre onora la città. Ringraziamo la FIPIC della disponibilità, coach Carlo Di Giusto e Piergiorgio Fascina. Vista l'occasione il ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
2
Caro Pd, ormai sei il reggicoda di un presidente impresentabile
Qualche giorno fa, Saro pareva spacciato, già posizionato sulla fascina del rogo elettorale. Ricordiamo quasi a memoria quella famosa ... «Live Sicilia, Июл 15»
3
MODELLISMO: A BARZIO ''SPOPOLANO'' GLI APPASSIONATI …
Da una fascina di legna gli appassionati riescono a creare fedeli riproduzioni di galeoni settecenteschi. Per i modelli più dettagliati si tratta ... «Ballabio News, Июл 15»
4
LA BUONA TERRA/TERZA EDIZIONE DEL TREKKING DI “OROBIE”
... solamente un merlo, nascosto tra il fitto dei rami, mentre raccoglie le storie che si raccontano, come in una fascina di legna e poesie*. «LeccoNews.LC, Июл 15»
5
Summer Square Contest, Nazionale italiana di pallacanestro in …
Ringraziamo la FIPIC della disponibilità, coach Carlo Di Giusto e Piergiorgio Fascina che ha curato e ha agevolato la presenza della nazionale ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
6
Cresce l'attesa per il Palio del Covone di Roccaspinalveti
... preparazione del proprio covone che reca una precisa qualità di grano e una caratteristica legatura della fascina, elementi che rimandavano ... «abruzzo independent, Июл 15»
7
Il Palio del Covone a Roccaspinalveti
... preparazione del proprio covone che reca una precisa qualità di grano e una caratteristica legatura della fascina, elementi che rimandavano ... «PagineAbruzzo, Июл 15»
8
Gli "Angeli del focolare" del Contado
Pure in questo caso il numero delle operatrici locali sarebbe poco consistente, tale da permettere di depositare il massimo qualche fascina di ... «Il Giornale del Molise, Июл 15»
9
Ruba legname nella pineta comunale, denunciato dalla Forestale
Palma Campania. La Forestale lo ha sorpreso mentre caricava la legna rubata nel suo furgone. Non una sola fascina, bensì circa quaranta ... «Ottopagine, Июл 15»
10
CENTRO: dal 6 luglio manutenzione straordinaria in alcune strade
... inizieranno i lavori di manutenzione straordinaria della pavimentazione stradale di contra' Carpagnon, Oratorio dei Proti, Pasini e Fascina. «tviweb, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fascina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fascina>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU