Скачать приложение
educalingo
femminile

Значение слова "femminile" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FEMMINILE

fem · mi · ni · le


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FEMMINILE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FEMMINILE

женщина

Женственность - грамматический жанр, присутствующий на всех языках, которые обладают этой грамматической категорией. Обычно это относится к женским жанрам, но часто также используется с неодушевленными животными. Например, на итальянском языке женщины-существительные и скатерти.

Значение слова femminile в словаре итальянский языка

Первое определение женского словаря в словаре: от женщины: пол f.; женская одежда. Другим определением женского пола являются женщины, предназначенные для женщин: школа f., Работа f. Женственность также характерна для знаков Тельца, Рака, Девы, Скорпиона, Козерога, Рыб.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FEMMINILE

anile · arenile · campanile · canile · carbonile · difenile · eta giovanile · fenile · fienile · fontanile · giovanile · giovenile · manile · monile · polivinile · presenile · senile · sesso femminile · sopranile · vinile

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEMMINILE

felze · femina · femme fatale · femmina · femminella · femmineo · femminesco · femminiello · femminilismo · femminilità · femminilizzare · femminilmente · femminino · femminismo · femminista · femministico · femminoro · femminuccia · femorale · femore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEMMINILE

acquamanile · agile · aprile · automobile · bile · civile · difficile · disponibile · facile · file · ile · infantile · manfanile · mobile · possibile · raggiungibile · settimanile · stile · utile · versatile

Синонимы и антонимы слова femminile в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FEMMINILE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «femminile», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FEMMINILE»

Указанные имеют противоположное слову «femminile» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «femminile» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FEMMINILE

Посмотрите перевод слова femminile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова femminile с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «femminile» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

女性
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

femenino
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

female
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

महिला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أنثى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

женщина
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

feminino
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মহিলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

femelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perempuan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

weiblich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

女性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

여성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

wadon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பெண்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

महिला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kadın
70 миллионов дикторов
it

итальянский

femminile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

żeński
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

жінка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

femeie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

θηλυκός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vroulike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kvinna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kvinne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова femminile

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEMMINILE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова femminile
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «femminile».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове femminile

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FEMMINILE»

Известные цитаты и высказывания со словом femminile.
1
Christina Aguilera
Voglio dire, il corpo femminile è così bello. Ho così tanti nudi di donne nella mia casa. Penso che un sacco di donne che criticano le altre donne perché non hanno paura della loro sessualità sono in realtà soltanto paurose della loro.
2
Elisabeth Badinter
L’amore materno è solo un sentimento umano. E come tutti i sentimenti è incerto, fragile e imperfetto. Contrariamente a quanto si crede, forse non è inciso profondamente nella natura femminile.
3
Elisabeth Badinter
Siamo tutti androgini perché gli esseri umani sono bisessuali, su diversi piani e in vari gradi, maschile e femminile si intrecciano in ognuno di noi, anche se la maggior parte delle culture hanno preferito descriverci e modellarci tutti d'un pezzo.
4
Drew Barrymore
C'è sempre un innamoramento fisico nella più profonda amicizia femminile.
5
Antonio Caprarica
Il tasso d’impiego femminile vede la Danimarca al primo posto tra i ventisette dell’Europa, e l’Italia solo al penultimo.
6
Antonio Caprarica
La verginità femminile prenuziale, in Inghilterra – come in America – aveva smesso da un pezzo di essere un valore morale quando da noi ancora negli anni Settanta, se ne fissava invece in tribunale il valore venale.
7
Alice Ceresa
Per me l’inuguaglianza femminile non e’ fatta dei temi delle rivendicazioni, ma e’ ancorata nella intera visione del mondo.
8
Alice Ceresa
Per anni mi ha disturbato usare il genere grammaticale femminile: è come se tu, volontariamente, uscissi dal genere umano. E tuttavia per me è molto importante scrivere di donne, sentendomi donna: è un limite, ma è invalicabile.
9
Alice Ceresa
E' moda femminile quella che veste le donne, anche se spesso a vestirle sono gli uomini.
10
Hillary Clinton
Fuma troppo ed è un brutto prototipo femminile.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FEMMINILE»

Поиск случаев использования слова femminile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову femminile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'anima delle donne: Per una lettura psicologica al femminile
Aldo Carotenuto, in questo suo saggio, ci indica le possibili risposte, individuando le idee e i valori che hanno sviluppato nella donna d’oggi autostima e senso d’identità, attraverso un’analisi ricca di metafore e suggestioni ...
Aldo Carotenuto, 2012
2
Del genere sessuale. Saggi psicoanalitici sulla identità ...
È possibile definire in psicanalisi ciò che è femminile e ciò che è maschile?
Adele Nunziante-Cesaro, 1996
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
L'apparato genitale femminile, oltre ad alcuni residui embrionali, consta di organi elettivamente deputati alla funzione riproduttiva, contenuti e fissati da un sistema le- gamentoso di sospensione e da strutture muscolo-aponeurotiche di ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Etnografia al femminile. Saggi ed esperienze
La condizione femminile in Albania PATRIZIA RESTA La subordinazione femminile in Albania è una realtà oggettiva che né il modello di emancipazione socialista, introdotta alla metà del secolo attuale, né quello occidentale che ha guidato i ...
Gioia Di Cristofaro Longo, Luciana Mariotti, 1998
5
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
percorsi ed immagini del vivere sole Costantino Cipolla. ta» (l'io diventa l'origine della differenza), riflessiva (nuovo soggettivismo) e aperta («rifiuto della finitudine sociale») [Bourdieu 1978]. In particolare essa ci permette di rilevare come i ...
Costantino Cipolla, 1995
6
Sicurezza e condizione femminile nelle società occidentali
Condizione femminile e gender security Il dibattito sulla condizione femminile ha visto negli anni Novanta un decennio straordinario dal punto di vista del processo di moltiplicazione e di specificazione dei diritti umani che ha fatto propria la ...
Eva Pföstl, 2008
7
La televisione del crimine: atti del Convegno La ...
MICHELA BANI La criminalità femminile nella rappresentazione mediatica 1. La criminalità femminile nella criminologia: note salienti I criminologi per molto tempo hanno trascurato il problema della criminalità femminile sotto l'aspetto sia  ...
Gabrio Forti, Marta Bertolino, 2005
8
Lavoro femminile e politiche di conciliazione in Friuli ...
Premessa La conclusione dell'anno europeo dedicato alle pari opportunità può costituire un'occasione importante per prendere in considerazione quali siano gli e- lementi di forza e di debolezza della presenza femminile nel mercato del ...
Regione Friuli Venezia Giulia, 2009
9
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
di Gabriella Badolato e Pisana Collodi Introduzione Uguaglianza, pari opportunità, professionalità neutra, specificità femminile, differenza, sessismo e altro ancora. Da quando abbiamo iniziato a lavorare attorno alla problematica dell'identità ...
P. Leonardi, 2002
10
Statuto organico per l'Orfanotrofio femminile annesso allo ...
Orfanotrofio femminile. 12 VITTORIO EMANUELE II. Per grazln di Dio e per volontà della Nazione RE D' ITALIA Sulla proposta del Nostro Ministro dell' Interno; Vista la Deliberazione 11 Novembre 1868 del Con\ siglio Comunale di Montalcino, ...
Orfanotrofio femminile, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FEMMINILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин femminile в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Calcio Femminile: per l'Accademia Acqui tre colpi da serie B
ACQUI - Primi volti nuovi all'Accademia Acqui, la società di calcio femminile pronta a giocare nella prossima serie B dopo un doppio salto di ... «Radiogold, Июл 15»
2
Laives tratta per «avere» la serie A femminile - Cronaca - Alto Adige
LAIVES. La squadra femminile dell'Fc Alto Adige potrebbe “piantare le tende” al Galizia di Laives. In questo senso sono in corso contatti fra ... «Alto Adige, Июл 15»
3
La storia del calcio femminile in Italia. E in Sicilia dagli anni '40 ad oggi
Mentre negli USA festeggiano la vittoria ai mondiali di calcio femminile celebrati in Canada, Gianni Di Salvo ci racconta, in un libro, la storia del ... «La Voce di New York, Июл 15»
4
La bocciofila'“Vannucci' vince il campionato toscano femminile a …
Stagione esaltante per gli atleti e gli appassionati di bocce di Montemurlo. La squadra femminile della bocciofila “Pietro Vannucci” di via ... «gonews, Июл 15»
5
Motta, scuola di canestri anche al femminile - Sport - Tribuna di …
Nella prossima stagione, la Pallacanestro Motta, vedrà ai nastri di partenza ben sette squadre dalla U. 13 alla U. 18, più una U. 16 femminile, ... «Tribuna di Treviso, Июл 15»
6
Luserna Calcio Femminile, in arrivo Tudisco e Asteggiano …
Comincia la campagna di rafforzamento del Luserna Calcio Femminile in vista della Serie A Femminile 2015-2016. La squadra piemontese ha ... «MondoPallone.it, Июл 15»
7
Basket Costa: conferme e novità per la serie A2 femminile
Nel nuovo gruppo che affronterà il campionato di Serie A2 è stato confermato per il Basket Costa il principale sponsor, B&P Autoricambi di ... «Casateonline, Июл 15»
8
A Tenuta in Jazz sound e ritmi dell'Orchestra Femminile del …
A Tenuta in Jazz soud e ritmi dell'Orchestra Femminile del Mediterraneo con Giovanni Seneca Mercoledì 22 luglio dalle ore 20.30 cena ... «L'Opinionista, Июл 15»
9
Fertilità femminile, cinque fattori di rischio - Salute 24 - Il Sole 24 Ore
Ecco una serie di fattori di rischio per la fertilità femminile. Obesità ed eccessiva magrezza - I chili di troppo possono influenzare la produzione ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Июл 15»
10
Calcio a 5 femminile: Erika Linza primo acquisto della Royal …
Erika-Linza-Royal-Team-Lamezia.jpg Lamezia Terme - Primo acquisto ufficiale per la Royal Team Lamezia: si tratta dell'attaccante Erika Linza, ... «Il Lametino, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Femminile [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/femminile>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU