Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fiammata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIAMMATA

fiam · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIAMMATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIAMMATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiammata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fiammata в словаре итальянский языка

Определение пламени в словаре - это большое пламя или комплекс большего количества пламени, исходящий от чего-то, что быстро горит: бомба сделала f. желтый. Fiammata также является интенсивным внезапным и эфемерным чувством: их история любви была f.

La definizione di fiammata nel dizionario è grande fiamma, o complesso di più fiamme sprigionato da qualcosa che arde rapidamente: la bomba fece una f. gialla. Fiammata è anche intenso sentimento repentino ed effimero: la loro storia d'amore fu una f.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiammata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIAMMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
croce gammata
croce gammata
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sgommata
ʃgom·ma·ta
sistemata
sistemata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIAMMATA

fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala
fiale
fiamma
fiammante
fiammare
fiammato
fiamme
fiamme eterne
fiamme gialle
fiammeggiante
fiammeggiare
fiammeo
fiammiferaio
fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIAMMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
soffermata
spalmata
tata
tegamata
zumata

Синонимы и антонимы слова fiammata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FIAMMATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fiammata», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fiammata

Перевод слова «fiammata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIAMMATA

Посмотрите перевод слова fiammata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fiammata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fiammata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

火焰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

llamarada
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

blaze
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ज्वाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حريق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

полыхать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

labareda
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আলোকচ্ছটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

incendie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebakaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Blesse
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

불꽃
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

blaze
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngọn lửa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

झगमगाट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yangın
70 миллионов дикторов

итальянский

fiammata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

błyszczeć
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

палахкотати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vâlvătaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φλόγα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

brand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bläs
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Blaze
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fiammata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIAMMATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fiammata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fiammata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fiammata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIAMMATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fiammata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fiammata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fiammata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIAMMATA»

Поиск случаев использования слова fiammata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fiammata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ÌJ Fare una fiammata di checchessia, Arderla ; ma dicesi solo di cosa lieve e che dia gran fiamma, per es. : di tm libro, di roba di velo ec. || e Fiammata dicono pure le donne a un vestito di tela o di velo radissimo ec. Es. : A'on lo vedi che ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
3. Fiammante , figuratam. e in senso analogo a Risplendente. - Ti vedrai forse vestito onorevolmente , fiammante d'ostro, folgorante d'orO. Scgner. Mann. Miri. 4 . 1- FIAMMATA. Sust. f. Lo ardere legne minute che levino fiamma. Sinon. Lieta.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
3. Fiammante , fìguratam. e in senso analogo a Risplendente. - Ti vedrai forse vestito onorevolmente, fiammante d'ostro, folgorante d'oro. Segncr. Mann. Man. 4 . I. FIAMMATA. Sust. f. Lo ardere legne minute che levino fiamma. Sinon. Lieta.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Partic. att. Che fiamma, l*e fiammeggia. Fiammeggiante. §. 3. Fiammante, figuralam. e in senso analogo a Risplendente. - Ti vedrai forse (estilo onorevolmente, fiammante d'ostro, folgorante d'oro. Stgner. Mann. Mari. 4. I. FIAMMATA. Susi. f.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Luna d'inferno (Urania)
New York è scura e buia; si trovacioè sullafacciadella Terraincui ènotte.Long sta per dare inizio alla prima fiammata. Fiammata di incredibile luminosità che ci èsembrata durare assai più di unminuto. Rice haripresoa trasmettere. La corrente è ...
John Campbell, 2013
6
Vocabulario milanese-italiano
Una baldoria o Una fiammata (Pananti). Fiamma. Lieta. Fuoco che si fa con una fascina o simili e che non dura molto. L'Alb. enc. registra Fiamma per Lieta citando Min. Man» , e manda a veder Lieta che poi non ha tratta fuora alfabeticamente ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Pavimenti e rivestimenti
Finitura fiammata La fiammatura è un tipo di finitura, molto simile a quella spazzolata, utilizzata essenzialmente per trattare le superfici delle pietre naturali. Viene eseguita facendo passare il materiale lapideo sotto una sequenza di fiamme ...
Alessandra Pennisi, 2013
8
La pipa. Guida completa
La radica fiammata, che più soddisfa l'intenditore, presenta sul fornello della Pipa una serie di sottili venature quasi parallele, di tinta alternativamente più scura e più chiara, che decorrono secondo la verticale fra la base e l'apice del fornello.
Eppe Ramazzotti, 2001
9
Amedeo Nazzari
Enrico Lancia. Con Eleonora Rossi Drago. « La fiammata » fu l'ultimo film di Nazzari con Blasetti // mondo le condanna 1953 di Gianni Franciolini Soggetto: Turi. La. fiammata. 1952 di Alessandro Blasetti Soggetto: tratto dal dramma di Henri ...
Enrico Lancia, 1983
10
I film di Alessandro Blasetti
La. fiammata. 1952. Regia: Alessandro Blasetti. Soggetto: dal dramma omonimo di Henry Kiste- maekers. Sceneggiatura: Vitaliano Brancati, Leonardo Benvenuti, Filippo Mercati (Luigi Filippo D'Amico), Alessandro Blasetti. Fotografia: Carlo ...
Luca Verdone, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIAMMATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fiammata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDEO / “UNA FIAMMATA E POI IL DISASTRO”, OGGI VERRA …
Sì, perchè sono le cause dell'incendio scoppiato a bordo a mancare all'appello. Il comandante ha riferito di una fiammata partita dal motore e ... «Certa stampa, Июл 15»
2
Milazzo (Me) – Fiammata alla Raffineria, intervento del Presidente …
Continua incessante la lotta per il diritto alla salute ed a vivere in un ambiente sano, condotta dall'Adasc e dal Coordinamento Ambientale ... «EcodiSicilia, Июл 15»
3
La Procura di Taranto intima nuovamente la chiusura immediata di …
Alessandro Morricella, rimasto gravemente ustionato da una fiammata, perse la vita. Dieci gli indagati per omicidio colposo, tra i quali il ... «Rai News, Июл 15»
4
METEO Roma: Caldo rovente e clima afoso a oltranza, temporali e …
Roma, confermata una nuova fiammata africana nel corso dei prossimi 2-3 giorno sulla città capitolina con punte di 37° forse anche 38° o ... «3bmeteo, Июл 15»
5
Ilva - Siderweb - La community dell'acciaio
... di resina che ne circonda il bordo, che, al contatto con la ghisa incandescente, si sarebbe incendiato, dando origine della fiammata fatale. «Siderweb, Июл 15»
6
La Grecia paga, salgono le borse. Il dollaro forte schiaccia l'oro - Rai …
Sul mercato dei titoli di stato, dopo una prima fiammata iniziale, lo spread ridiscende a 113 punti base, mentre il rendimento del Btp decennale ... «Rai News, Июл 15»
7
BTp: spread ripiega con decisione a 116 punti base, rendimento all …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 20 lug - Ripiega con decisione lo spread tra BTp decennali e Bund, dopo la fiammata al rialzo di inizio ... «Borsa Italiana, Июл 15»
8
EuroBasket U20, vince la più forte: Serbia campione e Guduric Mvp …
... e come spesso accade in partite combattute del genere, a cambiarle sono gli episodi ed una fiammata improvvisa di una delle due squadre: ... «VAVEL.com, Июл 15»
9
Tour: tris di André Greipel dominatore delle volate (20/07/2015 …
... Bouhanni già fuori gara e Cavendish che si è perso subito sulla salita iniziale dove vi è stata una fiammata di Rodriguez a caccia di punti per ... «FIRSTonline, Июл 15»
10
[531] Cagliari - Roma: un pareggio che non accontenta | Sport | EZ …
La Roma continua a spingere. Spalletti manda in campo Montella sperando in una sua fiammata vincente, ma è Perrotta a regalare il pareggio ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fiammata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fiammata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на