Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "filanda" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FILANDA

fi · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FILANDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FILANDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «filanda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
filanda

прядильная фабрика

Filanda

Филанда - это имя, с которым на севере Италии известны фабрики по переработке и прядению шелка, а затем хлопка. Это были большие здания, как правило, на нескольких этажах, высокие потолки и большие окна для обеспечения освещения. Построенные вблизи водотоков, они использовали его как для движущей силы, так и для улавливания танка. Первые волокна были в прямом огне, вода в резервуарах для улавливания была непосредственно нагрета дровами, затем нити становились парами, с большим контролем температуры воды и, следовательно, лучшим качеством продукта. Период подачи заявок, особенно в Комаско, где он достигает наивысшего уровня качества в мире, является решающим переходным периодом между сельскохозяйственной экономикой и индустриальной экономикой. Filanda è il nome con cui sono conosciuti, nel nord Italia, gli stabilimenti di lavorazione e filatura dapprima della seta e poi anche del cotone. Erano grandi edifici, generalmente a più piani, dai soffitti alti e dotati di grandi finestre per garantire l'illuminazione. Costruiti vicino a corsi d'acqua, la utilizzavano sia per la forza motrice che per le vasche di trattura. Le prime filande erano a fuoco diretto, l'acqua nelle vasche di trattura era riscaldata direttamente con fuoco di legna, poi le filande diventarono a vapore, con un maggior controllo della temperatura dell'acqua e di conseguenza di una miglior qualità del prodotto. Il periodo delle filande, specialmente nel Comasco, dove raggiunge i massimi livelli qualitativi del mondo, è un fondamentale periodo di transizione tra l'economia agricola e l'economia industriale.

Значение слова filanda в словаре итальянский языка

Определение прядильной фабрики в словаре - это фабрика, где текстильные волокна превращаются в пряжу: f. для хлопка, для шерсти, для шелка.

La definizione di filanda nel dizionario è opificio dove le fibre tessili sono trasformate in filo: f. per cotone, per lana, per seta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «filanda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FILANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FILANDA

filacciare
filaccicoso
filaccio
filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico
filantropismo
filantropo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FILANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Синонимы и антонимы слова filanda в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «filanda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FILANDA

Посмотрите перевод слова filanda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова filanda с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «filanda» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

纺纱厂
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hilandería
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spinning mill
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कताई मिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مصنع الغزل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прядильная фабрика
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fiação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সুতাকল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

filature
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kilang berputar
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spinnerei
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

紡績工場
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

방적 공장
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pabrik Spinning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

máy quay
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நூற்பு ஆலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्पिनिंग मिल
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iplikhaneyi
70 миллионов дикторов

итальянский

filanda
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przędzalnia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

прядильна фабрика
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

filatură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κλωστήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spinnerij
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spinneri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spinneri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова filanda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FILANDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «filanda» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова filanda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «filanda».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FILANDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «filanda» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «filanda» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове filanda

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FILANDA»

Поиск случаев использования слова filanda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову filanda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Documenti di Merito Sulla Nouva Filanda Di Seta
5000 per aver fatto costruire una filanda per ottenere la seta così detta organzina eguale a quelle estere, coll' incarico di riferire. Io per rispondere analogamente sulla utilità della filanda in discorso la trasmisi eoll'istesso incarico a questa ...
‎1860
2
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
MARTINI ADELAIDE, direttrice, CECCHI ANGIOLA, sotto direttrice, MICIIELOTTI GIUSEPPA, filatrice, addette alla filanda del signor Giorgio quondam Domenico Magnani di Pescia. DOMINICI EUI'EMIA, maestra generale, PELLEGRINI LUIGI,  ...
‎1865
3
Quando il paesano rifiutò il pendı̀zio: il ruolo della ...
Francesco Sormani, titolare di una filanda a Castano, comunicava alla Camera di commercio un esercizio industriale della durata di 180 giorni all'anno. Nelle tre filande di Cuggiono gestite da Luigi Bossi, Ermanno Fossati e Rusconi e C. si ...
Gianfranco Galliani Cavenago, 1999
4
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Come scrive Cristina Melazzi: Questo tipo di canti della filanda prospetta il lavoro nei termini della fatica, del sacrificio e della miseria cui la filandiera è condannata : a volte vi è unita l'accettazione della fatica, non tanto come maledizione ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
5
L'ultimo splendore: Messina tra rilancio e decadenza (1815-1920)
gname e tutti gli altri materiali bisognevoli per l'uso della filanda" . Nell'affitto erano compresi alcuni locali posti "dalla parte di settentrione, ponente e mezzogiorno della filanda" dove andavano tenuti i bozzoli e la seta per il lavoro giornaliero e ...
Rosario Battaglia, 2003
6
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
I riconoscimenti ottenuti sin dai primi anni di attività furono notevoli: nel 1842 il Reale Istituto di Incoraggiamento di Agricoltura, Arti e Manifatture per la Sicilia premiava la filanda Florio «pei miglioramenti prodotti nella filatura del cotone»'2.
Angelo Massafra, 1988
7
La mia morosa cara
OH MAMMA MIA TEGNIMM A CA Oh mamma mia tegnimm a cà Oh mamma mia tegnimm a ca oh mamma mia tegnimm a cà che mi in filanda, mi in filanda mi vceuj pù 'na. Me doeur i pè me doeur i man me doeur i pè me doeur i man me ...
Nanni Svampa, 2007
8
L'Ottocento italiano: la storia, gli artisti, le opere
Giovanni Migliare Interno di filanda 1820-1 825 ca. tela, 72,5 x 94,5 La rappresentazione di una fabbrica in piena attività non è caso insolito nella Lombardia della Restaurazione, dove esprime quei valori di decoro e fattività tipici ...
Silvestra Bietoletti, Michele Dantini, 2002
9
Emporeo artistico-letterario, ossia raccolta di amene ...
L' intera fabbrica presenta due aspetti ; vale a dire uno la filanda e l'altro i locali addetti alla stessa ; mentre una sola linea di coperto serve a tutto il (fabbricato : e questo si è fatto per guadagnare da questa seconda parte un piano di più, ...
Guiseppe Antonelli, 1854
10
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Sul ricorso la corte di cassazione ha pensato = giudicando che gli strumenti per tessere non erano della classe degli utensili nece.r.mri al servizio della filanda di cui si trattava , e che quindi non potevano essere dichiarati immobili r ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FILANDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин filanda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caro #turista, in #Calabria troverai #meraviglia e stupore | Resto al …
Dalla filanda alla casetta incastonata nella roccia usata un tempo come rifugio per il piccolo allevamento domestico di animali, tutto è stato ... «Resto al Sud, Июл 15»
2
Spilamberto, approvato il progetto di riqualificazione di Piazzale …
... una peculiarità di Spilamberto, ovvero i canali che servivano mulini e filanda facendo del vigore dell'acqua del Panaro la forza motrice delle ... «MO24.it, Июл 15»
3
Contestato il divieto di svolta in via Verdi
Ricordiamo che l'ordinanza stabilisce in sostanza che chi arriva dalla Filanda (questo il nome con cui è chiamata in paese la centralissima via ... «L'Arena, Июл 15»
4
Al via il LunaticaFestival un'edizione sotto il segno della R-esistenza
... mentre Laura Curino porterà il suo “Scintille” alla Filanda di Forno il 24 luglio, Antonella Questa mette in scena il monologo “Svergognata” a ... «inToscana, Июл 15»
5
Riportiamo alcune notizie dei nostri corrispondenti
... ha fatto rivivere i momenti più salienti dei cinque anni del gruppo: dalla presentazione nel luglio 2010 all'antica Filanda, sino ai nostri giorni. «Gazzetta Jonica, Июл 15»
6
Vimercate, la sede di Forza Italia devastata dai vandali
Gli autori dell'irruzione nella vecchia filanda hanno abbattuto un muro, devastato scaffali e armadi, rotti e asportati suppellettili di vario genere, ... «Il Giorno, Июл 15»
7
Approvato il progetto esecutivo per la riqualificazione di piazzale …
... una peculiarità di Spilamberto, ovvero i canali che servivano mulini e filanda facendo del vigore dell'acqua del Panaro la forza motrice delle ... «Bologna 2000, Июл 15»
8
«Con l'area Pietrasanta Cantù può avere un'altra piazza»
Il centro, sottolinea, è attraversato da una dorsale che parte da parco Argenti, attraversa la proprietà Scotti, la ex-filanda Salterio, Pietrasanta e ... «La Provincia di Como, Июл 15»
9
La spada di Damocle dei fondi vincolati sul bilancio comunale
... frana e il consolidamento della pendice in località La Filanda. Un intervento da oltre 170.000 euro anticipato sugli altri per motivi di urgenza. «Il Tirreno, Июл 15»
10
Ottimo successo l'incontro a Caraglio dall'Alliance francaise di …
... della fontana di Celleri sito ideale per la costruzione di un complesso integrato filanda-filatoio (un autentico castello)nel quale filare e torcere ... «SanremoNews.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Filanda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/filanda>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на