Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "folgoreggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOLGOREGGIARE

fol · go · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FOLGOREGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FOLGOREGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «folgoreggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова folgoreggiare в словаре итальянский языка

Определение ослепительного словаря - сиять, как молния; сиять: глаза были ослепительны. Также можно действовать или двигаться с высокой скоростью.

La definizione di folgoreggiare nel dizionario è brillare come folgore; sfolgorare: i suoi occhi folgoreggiavano. Folgoreggiare è anche agire o muoversi a gran velocità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «folgoreggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOLGOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOLGOREGGIARE

folclore
folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folk-song
folklore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOLGOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова folgoreggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «folgoreggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FOLGOREGGIARE

Посмотрите перевод слова folgoreggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова folgoreggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «folgoreggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

folgoreggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

folgoreggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

folgoreggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

folgoreggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

folgoreggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

folgoreggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

folgoreggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

folgoreggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

folgoreggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

folgoreggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

folgoreggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

folgoreggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

folgoreggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

folgoreggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

folgoreggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

folgoreggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

folgoreggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

folgoreggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

folgoreggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

folgoreggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

folgoreggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

folgoreggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

folgoreggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

folgoreggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

folgoreggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

folgoreggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова folgoreggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOLGOREGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «folgoreggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова folgoreggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «folgoreggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOLGOREGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «folgoreggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «folgoreggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове folgoreggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOLGOREGGIARE»

Поиск случаев использования слова folgoreggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову folgoreggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il palatino d'Ungheria. Novella. - Treviso, Andreola 1824
Io per me credo, che potesse adoperarsi anche fizlgoreggiare in questo senso, come il _/òlgorare, e mi sembra, che il passo di 'Dante possa cosi meglio interpretarsi a dispetto del Buti citato dalla Crusca alla voce folgoreggiare. In quanto poi ...
Tommaso marchese Gargallo, 1824
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Si chiamano in Chimica quelle preparazioni, che esp0ste all' aria hanno la proprietà d' apcendersi. F ULMINE, v. n. Folgorare, Folgoreggiare, Il cadere dal Cielo la saetta folgore. Fulminare, Folgoreggiare, Percuotere col fulmine. Fcr. suaiz, fig.
Antonio Morri, 1840
3
Il Palatino d'Ungheria; novella. 2. ed. - Treviso, Andreola 1824
15. lin. 1 1. Come luna fra stelle filgoreggt'ava. Il Vocabolario spiega folgoreggiare per similitudine far chec-' chessia con gran velocità, e prestezza a similitudine della saetta; spiega poi folgorare, ch'è voce sorella carnale di _fblgoreggiafe ...
Tommaso marchese Gargallo, 1824
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Folgoreggiare, fulgìlral, àbal, avit, are, lmp. f Folla, frequentia, cv, 1'. Folle, follia. V . Pazzo,pazzia. Folletto, spirito, caoodwmon, ò'm's, m. Folto, densus, a, um, add. Fomentare, fovè'o, oes, vi, autum, ore, N. Fomentatore, qui fovet. Fomento ...
Carlo Mandosio, 1857
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
F OLGORARE, FOLGOREGGIARE (folgoràre, folgoroggiàre) intrans. Il cadere dal cielo la saetta folgore. Il cielo folgorava orribilmente; non pareva folgoreggiare il cielo, ma ardere. Folgorò al forte, che molti uomini d' arme arse nella folgore.
‎1836
6
Frasologia italiana
FOLGORARE-, FOLGOREGGIARE (folgoràre, folgoreg- giare) intrans. Il cadere dal cielo la saetta folgore. Il cielo folgorava orribilmente; non pareva folgoreggiare il cielo, ma ardere. Folgorò si forte, che molti uomini d'arme arse nella folgore.
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
8488. Lampo, Balena, Lampeggio, Balenio. Folgore, Fulmine. Folgorante, Futuri- neo, Fulminante. Folgorarc, Sfolgorare, Folgoreggiare, Fulminare. Folgore, s'usa per fulmine, dal baleno che precede al fulmine stesso. Ma: lampo a cui fulmine ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Folgoreggiare, [fdlgore'dja're'] v. n. to lighten; go swiftly. Folia, [fd'la] f. crowd, throng, press. Follare, [folla're] v. a. to heat felt. Follatore , [fdllato're] m. an instrument used for picking grapes. Folle, [foTle] m. bellows, purse, pocket; adj. foolish, silly ...
‎1869
9
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
IX, 29; XIV, 131. Par. I, 92. Folgóre e Fulgóre, Iat. fulgor, maso. lo splendore, la luce, Par. V, 108; XXI, 11; XXIII, 84; XXXII, 1M. Folgoreggiare, brillare come lampo, o, cadere come fólgore, Purg. XII, 27. Folle, Iat. follia ; pazzo, insensato, Inf. Il, 35; ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
10
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco
Luce, onde l'alma vostra ornata avete , E che di suor sì ben traluce , e splende; Come facella, che traspar per velo, E come il Sol per nubiloso cielo. 100 Veggio nel lume de'begliocchi vostri . Folgoreggiare il vostro bell'interno , O bella donna,  ...
Niccolò Forteguerri, 1738

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Folgoreggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/folgoreggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на