Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frascone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRASCONE

fra · sco · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRASCONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRASCONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frascone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frascone в словаре итальянский языка

Первое определение frascone в словаре из "fràsca". Другим определением frascone являются листовые ветви, используемые в качестве поддержки бобов и сима. Фраскон также является подъемником, генералом. закрепленных на кожухах, для случаев необходимости.

La prima definizione di frascone nel dizionario è accr. di “fràsca”. Altra definizione di frascone è rami frondosi usati come sostegni per i fagioli e sim. Frascone è anche paranco, generalm. fissato alle sartie, per casi di necessità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frascone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRASCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
cercone
cer·co·ne
cruscone
cru·sco·ne
falcone
fal·co·ne
fare il moscone
fare il moscone
francone
fran·co·ne
frescone
fre·sco·ne
guascone
gua·sco·ne
mascone
ma·sco·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tascone
tascone
trescone
tre·sco·ne
zircone
ʒir·co·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASCONE

frasario
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASCONE

baraccone
bicone
boccone
flacone
forcone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
troncone
ubriacone
zincone
zuccone

Синонимы и антонимы слова frascone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frascone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRASCONE

Посмотрите перевод слова frascone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова frascone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frascone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

frascone
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Frascone
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

frascone
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

frascone
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

frascone
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Frascone
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Frascone
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

frascone
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Frascone
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

frascone
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Frascone
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

frascone
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

frascone
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

frascone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Frascone
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

frascone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

frascone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Frascone
70 миллионов дикторов

итальянский

frascone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Frascone
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Frascone
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Frascone
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Frascone
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Frascone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Frascone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Frascone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frascone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRASCONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frascone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frascone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frascone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRASCONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frascone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frascone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове frascone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRASCONE»

Поиск случаев использования слова frascone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frascone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
«Alla cura e al governo dei calzolai...»: Carità, ...
84 Cfr. ASN, Frascone, pag. 270, n° 125/ San Giuliano, III, Beni, n°125 del 3 settembre 1734. 85 Cfr. ASN, Frascone, pag. Archivio San Giuliano, III, Beni, n° 70 del 13 novembre 1633. 86 Cfr. ASN, Frascone, pag 251, n° 78/ San Giuliano, III, ...
Renzo Fiammetti, 2004
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
A bordo desimi rimangano all'altezza delle eostiere.e si alle nostre navi, dicesi oggi pescar V ancora, sartia il frascone di sinistra, finché il suo boz- ma è un errore,mentre l'operazione di pescare zello inferiore sia giunto in mare. Si circonda ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Il mediano nella birra
fece Frascone. - E un lavoro che dobbiamo fare e lo faremo. Anche in due. 10 ' non ho bisogno d'altri. _ Sembrava un discorso dînnamorati e invece erano due assassini che stavano per partire in missione. - Un attimo! - fece l'altro presunto ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
4
Novaresi illustri del '700 e dell'800
FRASCONE (Carlo Francesco) - Istoriografo ed archeo logo. Nato in Novara alli 28 di ottobre del 1754, morto ivi il giorno 27 di novembre del 1836 - Ordinato sacerdote nel 1778, fu poi maestro di cerimonie nella Cattedrale. Dal canonico ...
Giovanni Battista Finazzi, 2002
5
Dizionario della lingua italiana
Cecch. Assiuol. 3. 1. Saranno uno zimbello da cavar questo tordo dalla frasconaja di messer . . . , e farlo impaniare nella vostra. (Qui vale Togliere la donna ad uno, e condurla ad un altro.) (V) FRASCONCLNO. Dim. di Frascone. Ra- muscello.
‎1828
6
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Si potrà liberamente costeggiare il capo anche ad un cavo di distanza, e quindi andare ad ancorare a cinque in sei cavi a G. detta torre. (1) Questo frascone viene rinnovato dai pescatori, e seconda dei bisogni. e non lo lasciano mai mancare.
Luigi Lamberti, 1871
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
La sua lunghezza è di due cavi avvantaggiati e la sua larghezza, mezzo cavo, con un fondo di 5 in 6 piedi d' acqua. A P. del littorale della torre che forma un canale diritto T. e 0., non vi sono più di 8 in 9 piedi d'acqua, sino al Frascone ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
proposito, Ornamenti inutili in una scrittura ec. FRASCONCÈLLO. da». di Frascone. FRASCONCINO. dim. di Frascone, Ramuscèllo. FRASCONE. s. m. Vettoni di quercìuoli, o simil legname, che si tagli per lo più per abbruciare. lllo stesso che ...
‎1855
9
Teatro comico
FRASCONE. È I 'unica figliuola del signor Ippolito Cerchi, DORVALLI. Amico vostro , buon uomo ; ma che non sa parlar d'altro , fuorchè di stemmi e di genealogie. FRANCONE. È desso : e da un mese in qua dimora in una casa qui rim- pe Ito ...
Alberto Nota, 1842
10
Opere
Ton. Tuto el di v'ho da veder a star co ste frascone? Anx.. Corne parlela siora? Cat. Frascone la n'ba dito. Bu. A nu aKre frascone? Cossa credela?... Giac. Zitto. Bu. Chi ctedela che semo? Anx,. Semo zente onorau. Cji. B no semo de quele.
Carlo Goldoni, 1792

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRASCONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frascone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ecomaretona, sport e ambiente in corsa. Il 22 luglio c'è la Gallipoli …
... il giorno seguente la neretina Sport Running Portoselvaggio ha “disegnato” una 10km che va dalla località “Frascone” (Sant'Isidoro) fino a ... «Piazzasalento, Июл 15»
2
"Siamo intervenuti in netto anticipo". La nota di Francesca De Pace
... nelle località Frascone, Spiaggia Lido dell'Ancora, Baia di Porto Selvaggio, con il noleggio di un gruppo da tre bagni in ciascuna di tali aree. «Porta di Mare, Июл 15»
3
A Porto Cesareo tutto pronto per l'Ecomaretona, la corsa per l …
gara-podistica-corsa-maratona-(1) PORTO CESAREO (Lecce) – Il prossimo giovedì 23 luglio il tratto di costa da S.Isidoro – Loc. Frascone a ... «Corriere Salentino, Июл 15»
4
Palude del Capitano, Axa Cultura valorizza la perla del SAC
... alla Casa del Capitano e percorrendo il tratto che costeggia l'antica pagghiara, tra le saline, si raggiunge la spiaggia, chiamata Frascone. «Salento Web Tv, Июл 15»
5
Spiagge sporche, che gli amministratori ne prendano atto
... come la spiaggetta antistante la darsena di Santa Caterina e la spiaggia del Frascone. Un impegno molto encomiabile e per il quale mi sarei ... «Porta di Mare, Июл 15»
6
Havana Coche Show Dance in Piazza Duomo a Lucera
L'evento è organizzato dai presidenti della scuola di ballo Gianluca Grieco e Lucia Frascone, che per il quarto anno consecutivo hanno deciso ... «Lucera.it, Июн 15»
7
Rossano: Fossa, bonificati stabili fatiscenti
... la pulizia dei torrenti Nubrica e Frascone delimitanti l'intera zona e con la riqualificazione del verde pubblico. Nel frattempo, il Primo Cittadino ... «CN24TV, Май 15»
8
Fornaci: le attività commerciali nel tempo. (parte 1)
Quest'ultimo spacciava vino e liquori in una baracca in località “Colombaia” nei pressi del Frascone. Questa rivendita, detta anche “Botteghino” ... «Il Giornale di Barga online, Апр 15»
9
Pasquetta a Portella: ordinanza della Polizia Municipale di Sora
Paolo Frascone · Top Commenter · Works at Carpentry. Visto che a Portella non possiamo andare, non sapendo dove parcheggiare, invito tutti ... «Sora24.it, Апр 15»
10
Porto Cesareo, blitz notturno nell'area marina protetta: denunciati …
guardia costiera porto cesareo frascone PORTO CESAREO (Lecce) – Un lungo appostamento notturno per spiare le loro mosse seguito da un ... «il Paese Nuovo, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frascone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/frascone>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на