Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frasca" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRASCA

fra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRASCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRASCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frasca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frasca в словаре итальянский языка

Первое определение frasca в словаре - ветвь листовая, frond: хижина из ветвей. Другое определение frasca - тщеславный, легкомысленный, легкий человек: не доверяйте ему, он f. Фраска также является излишним украшением, оборками: все было одетым и полными веток.

La prima definizione di frasca nel dizionario è ramo fronzuto, fronda: una capanna fatta di frasche. Altra definizione di frasca è persona vana, frivola, leggera: non ti fidare di lui, è una f. Frasca è anche ornamenti superflui, fronzoli: era tutta agghindata e piena di frasche.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frasca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASCA

frasale
frasario
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Синонимы и антонимы слова frasca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRASCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «frasca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова frasca

Перевод слова «frasca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRASCA

Посмотрите перевод слова frasca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова frasca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frasca» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

树枝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rama
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bough
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शाखा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غصن
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сук
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

galho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গাছের ডাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

branche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ast
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

큰 가지
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bough
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cành cây
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மரக்கிளையிலும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

यशस्वी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dal
70 миллионов дикторов

итальянский

frasca
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

konar
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сук
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

creangă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κλάδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vrugteboom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Bough
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frasca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRASCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frasca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frasca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frasca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRASCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frasca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frasca» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове frasca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRASCA»

Поиск случаев использования слова frasca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frasca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Di Palo in Frasca
-Un sano sviluppo mentale sembra dipendere dalla verita come l'organismo vivente dipende dal cibo.
Diego Napolitani, 2006
2
Capitan Fox. Tentacoli in Agguato!
C'è tensione nell'aria... e anche nell'acqua dei Sette Mari!
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
3
Cartografia Napoleonica
This book is dedicated to cartography and the effects Napoleon's campaigns had on the representation of terrain.
Francesco Frasca, 2010
4
Dei Camerti umbri dissertazione apologetica istorico-critica ...
Pier Antonio Frasca. mente , e perciò mal convenirgli quel commeatum triginta dierum preejio fore , confiderata fpecialmente l'anguftia del fuo Territorio , che egli rileva da ciò, che ne fcrilfero 300., e 400- anni dopo Strabone, e. Plinio , i quali ...
Pier Antonio Frasca, 1780
5
La proteina dell'amore
Problemi con la scuola?
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
6
Capitan Fox. La Grande Fuga
Sta per aprirsi il Festival della Pirateria, evento che si ripete ogni sette anni e che riunisce tutti i pirati dei Sette Mari in un luogo segreto, per discutere di abbordaggi, saccheggi, tesori nascosti e altri problemini e problemucci ...
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
7
Capitan Fox. Cuori in tempesta
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
8
Capitan Fox. Il Mostro Sotterraneo
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
9
Capitan Fox. Messaggio in Bottiglia
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
10
Capitan Fox. Il Pirata delle nebbie
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRASCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frasca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Processo per le case cooperative di Pietra: chiesti 7 anni per … - Ivg
... Graziella Frasca, Emanuela Inchingolo, Claudio Baietto e al direttore dei lavori del cantiere di via Crispi, Enrico Zunino. Per loro, accusati a ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
2
Danza sportiva, quattro aquilani si laureano campioni d'Italia
... Martina Ioannucci e Davide Iannucci, Sara Colaiuda e Giacomo Frasca, Laura Bruno e Livio Calandrella, Sara De Santis e Alessandro Sette, ... «News Town, Июл 15»
3
Commemorazione del 19 luglio: Alberto Di Girolamo non risponde a …
... di Libera Salvatore Inguì e del presidente nazionale dell'ANM Rodolfo Sabelli, accompagnato dal presidente regionale Matteo Frasca. «Marsalaviva, Июл 15»
4
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialogherà con i due autori savonesi, ... «SavonaNews.it, Июл 15»
5
Borsellino: la strage di via D'Amelio ieri e oggi - Forex
... via D'Amelio, segue il saluto ai partecipanti all'evento di Gioacchino Natoli, presidente della Corte d'Appello di Palermo e di Matteo Frasca, ... «ForexInfo.it, Июл 15»
6
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
sul ricorso n. 13302/2014 R.G. proposto da Evangelista Dario, rappresentato e difeso dall' avv. Federico Frasca, presso il cui studio in Roma, ... «Giurdanella.it, Июл 15»
7
Martedì della Cultura con Elena Buttiero e Ferdinando Molteni
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialoga con i due autori savonesi, che ... «mentelocale.it, Июл 15»
8
Anniversario della morte di Paolo Borsellino | Mattarella a Palermo …
... quindi il saluto del presidente della Corte d'Appello di Palermo, Gioacchino Natoli, e del presidente dell'Anm del capoluogo, Matteo Frasca. «Polisblog.it, Июл 15»
9
Borghetto Santo Spirito, incontro alle 21.30 sul centenario della …
Tutti gli appuntamenti sono condotti da Graziella Frasca Gallo. Cervone, ormai considerato un esperto sul tema della Grande Guerra, parlerà ... «SavonaNews.it, Июл 15»
10
Tiro a volo, Fabbrizi in Slovenia per un'altra medaglia continentale
... giornata di chiusura della manifestazione, Domenica 26 Luglio, insieme ai compagni di squadra del trap Erminio Frasca e Giovanni Pellielo. «picenotime, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frasca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/frasca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на