Скачать приложение
educalingo
fuorviante

Значение слова "fuorviante" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUORVIANTE

fuorviante


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUORVIANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUORVIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUORVIANTE

fuorimisura · fuorionda · fuoripagina · fuoripista · fuoriprogramma · fuorisacco · fuoriscalmo · fuorisede · fuoriserie · fuoristrada · fuoritutto · fuoriuscire · fuoriuscita · fuoriuscitismo · fuoriuscito · fuorivia · fuormisura · fuoruscire · fuoruscito · fuorviare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUORVIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

Синонимы и антонимы слова fuorviante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUORVIANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fuorviante», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FUORVIANTE»

Указанные имеют противоположное слову «fuorviante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fuorviante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FUORVIANTE

Посмотрите перевод слова fuorviante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fuorviante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fuorviante» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

误导
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

engañoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

misleading
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भ्रामक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مضلل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вводящий в заблуждение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

enganador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিভ্রান্তিকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

trompeur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengelirukan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

irreführend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

紛らわしいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

오해의 소지가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Kinanthi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lừa dối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தவறான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दिशाभूल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yanıltıcı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fuorviante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zwodniczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

що вводить в оману
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

derutant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παραπλανητική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

misleidend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vilseledande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

misvisende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fuorviante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUORVIANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fuorviante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fuorviante».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fuorviante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FUORVIANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом fuorviante.
1
Russell Wayne Baker
Una persona istruita è colui che ha imparato che l'informazione si rivela sempre essere, al meglio, incompleta e molto spesso falsa, fuorviante, fittizia, mendace - semplicemente totalmente errata.
2
Bo Bennett
C'è una regola fuorviante, non scritta che afferma che se una citazione che ti dà consiglio proviene da qualcuno famoso, molto vecchio, o greco, allora deve essere un buon consiglio.
3
Virginia de Winter
Non credo nella sincerità: è fuorviante: il tuo interlocutore trascorre tutto il tempo a pensare quanto tu sia privo di tatto invece di ascoltare ciò che dici. La sincerità è la sciagura delle buone maniere, il primo segno del decadimento dei costumi.
4
Peter Ferdinand Drucker
Non agire sulla base dell'esperienza. È fuorviante, è quello che ha funzionato ieri. Pensa all'oggi e al domani.
5
Adriano Sofri
Nessuno luogo comune è più fuorviante di quello secondo cui il carcere è silenzioso. Cerco di dormire, ma i vicini tengono la televisione a tutto volume, o stendono fra cella e cella il loro bucato di conversazioni gridate; e poi alle undici passa una guardia e chiude fragorosamente la seconda porta di ferro blindata.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUORVIANTE»

Поиск случаев использования слова fuorviante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fuorviante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Risorse e competitività
A. proposito. di. competitivita. territoriale: concetto. solido. o. fuorviante? Roberto. Camagni. Introduzione1. II concetto di competitività, con riferimento al livello nazionale, è stato contestato vivacemente da un noto studioso di economia ...
M. Cucculelli, R. Mazzoni, 2003
2
Impresa e giustizia penale : tra passato e futuro
In questo senso potrebbe dirsi 'fuorviante' quella notizia (o informazione o voce 56) dotata dell'idoneita` necessaria a far mutare la valutazione dell'investitore razionale in relazione a quanto e` oggetto della notizia stessa o ad essa ...
‎2009
3
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
fuorviante. Alcune persone reagiscono a risultati come questi dicendo: “Beh, ovviamente il problema é indecidibile”, perché un singolo input può dare origine a un numero potenzialmente infinito di casi da controllare, e non c'é modo per ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
4
Le sanzioni delle autorità amministrative indipendenti
Il carattere falso e fuorviante del dato diffuso. I dati oggetto di divulgazione devono essere falsi o fuorvianti. Se la nozione di falsità è del tutto intuitiva, implicando un'erronea rappresentazione o descrizione di una realtà attuale o potenziale, ...
Marco Fratini, 2011
5
L'informazione finanziaria price-sensitive
In tal modo la diffusione di un'informazione semplicemente falsa, e non anche fuorviante (nel senso che si tratterebbe di una falsità marginale non idonea a incidere sulle scelte di investimento/disinvestimento del pubblico) non integrerebbe ...
Gioacchino Amato, 2013
6
L'informazione privilegiata e gli abusi di mercato
dell'indicazione fuorviante deriva da un mancato rispetto della disciplina in materia di comunicazione di informazioni rilevanti soggette a obblighi di comunicazione da parte dell'emittente o di altri soggetti obbligati. Per esempio, quando un ...
Mario Petrulli, Francesco Rubino, 2007
7
La nuova normativa Mifid
27.1), concerne la struttura dell'informazione: questa deve essere corretta, chiara e non fuorviante. Per dare attuazione alla regola, l'art. 28 pone le condizioni necessarie per considerare l'informazione corretta, chiara e non fuorviante. Queste ...
Matteo De Poli, 2009
8
Dialoghi di diritto del lavoro
All'opposto, qualche volta si diceva che la mancanza d'un compenso o la fissazione di compenso basso potesse costituire indice di autonomia, ma l' osservazione è davvero fuorviante, perché al contrario l'effetto del riconoscimento della ...
Michele Miscione, 2010
9
Gli abusi di mercato
... affer‐mazioni false o fuorvianti su una società emittente. il soggetto che dif‐ fonde l'informazione è consapevole che essa è falsa o fuorviante e che è diffusa al fine di creare una falsa o fuorviante apparenza. la diffusione di informazioni false ...
Stefano Vincenzi, 2012
10
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Fuorviante e` la notizia, di per se ́ non falsa, ma che puo` destare un'apparenza di significato diverso da quello reale117. Non e` infine da sottovalutare la diversa dizione della norma amministrativa, che non fa alcun riferimento all'effetto del ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUORVIANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fuorviante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PORSCHE/ Comunicato fuorviante, nuove accuse a Wiedeking
Stoccarda (Germania) – Nel processo a proprio carico, l'ex CEO di Porsche Wendelin Wiedeking, dovrà rispondere anche di un comunicato stampa fuorviante. «Asapress.net, Июн 15»
2
Autodromo del Gran Sasso, Wwf: "Campagna referendaria fuorviante"
"Nel corso della campagna referendaria sono state diffuse tante notizie fuorvianti, ad iniziare dal fatto che coloro che propongono la realizzazione ... «News Town, Июн 15»
3
Polizia unica un s fuorviante
Delle due proposte approdate di recente ai banchi del Gran Consiglio sul tormentone polizia unica, quella di Claudio Franscella ci sembra oggi, a essere ... «La Regione Ticino, Июн 15»
4
Grecia: Ue, proposte creditori bilanciate, Atene fuorviante (2)
(AdnKronos) – La portavoce dell'esecutivo di Bruxelles ha sottolineato che le proposte dei creditori “tengono conto delle esigenze del popolo greco e del suo ... «ArezzoWeb.it, Июн 15»
5
Roggi: “Sousa? Parlare dell'allenatore è fuorviante. Contano …
Nel corso del Pentasport è intervenuto il procuratore ed ex viola Moreno Roggi: “Paulo Sousa? Non lo conosco come allenatore, ma come giocatore è stato un ... «Viola News, Июн 15»
6
Tribù incontattate: “Pericoloso e fuorviante”, Survival International …
Il movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni, Survival International, ha stroncato come “pericoloso e fuorviante” un editoriale appena pubblicato dalla ... «Impronta Unika, Июн 15»
7
Cantone bacchetta Bindi: "Lista fuorviante e rischiosa"
Neanche a Raffaele Cantone, che dalle pagine de La Repubblica si esprime così: "E' fuorviante e rischiosa la logica di "istituzionalizzare" gli impresentabili". «Intelligonews, Июн 15»
8
Presunto voto di scambio, la replica di Filomeno: «Ricostruzione …
Con una ricostruzione degli accadimenti non corretta, incompleta e fuorviante, si addebita, specialmente nelle intitolazioni degli articoli di stampa, ... «Lostradone.it, Май 15»
9
Gli insegnanti non vogliono essere valutati? Falso e fuorviante
In risposta ad una lettera pubblicata oggi sul nostro sito voglio chiarire che l'assunto di partenza che “gli insegnanti non sono e non vogliono essere valutati” è ... «La Tecnica della Scuola, Май 15»
10
La famiglia di Amy Winehouse contro il documentario 'Amy': 'E …
Sente che il film è un'occasione mancata per celebrare la sua vita e il talento, ma è anche fuorviante e contiene alcune gravi menzogne. Ci sono specifiche ... «Rockol.it, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fuorviante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fuorviante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU