Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "garzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARZARE

gar · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GARZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова garzare в словаре итальянский языка

Определение прыжка в словаре - сделать шерстяные и хлопчатобумажные ткани пушистыми с марлей.

La definizione di garzare nel dizionario è rendere pelosi i tessuti di lana e di cotone mediante il garzo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARZARE

garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzo
garzonato
garzone
garzone di stalla
garzuolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Синонимы и антонимы слова garzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «garzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GARZARE

Посмотрите перевод слова garzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова garzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

位置加注
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aumentos de posición
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

position raises
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्थिति उठाता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

يثير موقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Позиция повышения
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aumentos de posição
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অবস্থান উত্থাপন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

relances de position
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menimbulkan kedudukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Position Raises
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

位置昇給
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

위치 인상
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngundakake posisi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tăng lương vị trí
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நிலையை உயர்த்துதல்களினால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्थान नाही
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pozisyon yükseltmeler
70 миллионов дикторов

итальянский

garzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podbicia pozycji
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

позиція підвищення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ridică poziție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αυξήσεις θέση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

posisie verhogings
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

positions höjningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

posisjon høyner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «garzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «garzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «garzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове garzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARZARE»

Поиск случаев использования слова garzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GARZARE, DARE IL GARZO, è cavar fuori co'Garzi il pelo al panno lano, e dargli la direzione, affmchè il tessuto rimanga ben coperto. GARZO, cosi chiamano i Lanajuoli il capo o fruttificazione di una sorta di Cardo ss[\a(icn(Dipsacus Ful- ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario milanese-italiano
Garzo : 11 capo o fruttiflca- zione di una sorta di cardo sal- vatlco (Dipsacus fullonum), tn forma di spiga cilindrica, a palee osslaoo squame lunghe, a- cntlsslme, uncinate, e per ció opportunissime a garzare i pan- DilInJ. SABIA Gana: sorta di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GARZARE , DARE IL GARZO, è cavar fuori co'Garzi il pelo al pin - no lano, e dargli la direzione, affinchè il tessuto rimanga ben coperto. GARZO, così chiamano i Lanaiuoli il capo o fruttificazione di una sorta di Cardo salvatici! ( Dipsacus Fut- ...
Giacinto Carena, 1859
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D. T. IV, p. a3. CARDO (Dipsanus Jìillonum di Lina.), vulgo cardo da lanaiuoli. Questo cardo è una pianta biennale che adoperasi nelle fabbriche di pannilani per garzare questi tessuti priina della cimatura. Al tuo fiore succede una pannocchia ...
‎1858
5
Dizionario della lingua italiana: 4
GARZARE. T. de'Lanajuoli. Dare al panno varii tratti di curdo per trarne fimri il pelo. Garzare per la prima,scconda, terza e quarta. V. GARZO. (A) '* GARZATORE . Termine de' Lanajuoli. Colui che dà il garzoa panni. V'. GARZATURA. (A) .
‎1828
6
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
luogo dove li ripongono i cardi da garzare. Id. -, ann'òae, cm. (T. de' colui che da il garza a' panni. Id. Ganzu'tlea . sf.' (T. de' lanci.) , operazione che consiste nel tirar fuori il pelo ai panni. Id. GAIZILLA, st (T. de'garaat.), amese fon nato di una ...
‎1831
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Sorta d' uccello bianco della spezie egli aironi. Il Sorta di trina che si dice anche Bigherîno. GARZARE. v. alt. 1'. de' lan. Dare al anno varj tratti di curdo per trarne uori il pelo. GARZATORE-TRICE.oerb. T. de'lan. Chi 0 Che dà il garzo ai panni.
‎1855
8
Manuale di Tecnologia
L'operazione di garzare, ossia di cavare i peli fet* trati ai panni è di tutta necessità per poter tosarli ò cimarli uniformemente. Gli strumenti che adopera il garzatore nel suo lavoro sono i cardi (1); e dove questi non si 'trovino, gli scardassi, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. Cardo: Coagulum . Specie di cardo, clic si ricorica, e divenuto tenero, e bianco, si mangia , e chiamasi ancora Cardano , e il suo fiore è buono a rappigliare il latte per farne cacio, e chiamasi Presame, o Presura . S 2. Cardo da garzare , o da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario mantovano-italiano
Gnrusola. Lo stesso che Garœnsola. V. Garz. Cardo da cardare o garzare. Garzar (T. de'Pann. ). Cardare. Garzare. Cavar fuora il pelo ai panni col cardo. Garzari'a. Garzeria. Luogo dove si ri- pongono i cardi da garzare. Garzœul. Lucignolo.
Francesco Cherubini, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARZARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garzare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Slangopedia, ora il gergo dei giovani segnalato sul sito dell …
... di Genova e dell'iperbolico misto scogliera (come sopra), del bel garzare di Prato (provarci con una ragazza, cominciando a girarle intorno), ... «L'Espresso, Мар 15»
2
AltaRoma Gennaio 2015: l'Expo secondo Sabrina Persechino, la …
Dall'elaborazione di questi elementi nascono gli abiti rosa ninfea e chartreuse, con garzare di seta la cui trasparenza è interrotta dalla stampa ... «Blogosfere, Фев 15»
3
Leonardo, genio tessile E anche un po' stilista
... e quelli sulle macchine per garzare e cimare i tessuti, sono competenze che si ritrovano: nei ricami della veste nella "Dama con l'ermellino" e ... «La Provincia di Como, Дек 11»
4
Limited Edition Pierluigi Rolando per Fila
Decide inoltre di garzare la lana, ottenendo così un effetto morbido molto simile al cachemire. Introducendo le macchine per cucire a 4 aghi, ... «Megamodo, Июл 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/garzare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на