Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sverzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SVERZARE

ʃver · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SVERZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SVERZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sverzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sverzare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно стереть в словаре, - это разрезать с помощью sverze или splinters, spec. дерева. Другое определение шлифования - остановиться, закрыть с помощью sverze: s. трещины в мебели. Пилинг также измельчается, врываясь в сверк: столешница находится в углу.

La prima definizione di sverzare nel dizionario è tagliare ottenendo sverze o schegge, spec. di legno. Altra definizione di sverzare è turare, chiudere con sverze: s. le fessure di un mobile. Sverzare è anche scheggiarsi, rompersi in sverze: il piano del tavolo si è sverzato in un angolo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sverzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SVERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SVERZARE

svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SVERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Синонимы и антонимы слова sverzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sverzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SVERZARE

Посмотрите перевод слова sverzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sverzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sverzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sverzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sverzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sverzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sverzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sverzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sverzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sverzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sverzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sverzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sverzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sverzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sverzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sverzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sverzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sverzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sverzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sverzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sverzare
70 миллионов дикторов

итальянский

sverzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sverzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sverzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sverzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sverzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sverzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sverzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sverzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sverzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SVERZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sverzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sverzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sverzare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sverzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SVERZARE»

Поиск случаев использования слова sverzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sverzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
_ SVERZARE.. Fare sverze, Riturar con isverze. . ' S. In st'gni/ic. neutr. pass. vale Uscire a Spiccarsi s'verze, Scheggiarsi. Benv. Cell. Ore/É 7o. Porche, altrimenti essendo , si 'svarzcrebbe la stampa, e subito sarebbe guasta. E appresso: ...
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
... medicinale . J. I. Sverz.a ¡fidlee anchi una sorta di vi M» bianee delce , t piccante . S. II. Sveri i , fi dice anche una Serta di envele. Butn. Fier.i. j. 4. Lafclato ho'l luogoufáto , ov'abbian IpaccioSvcrze, e fioocchi . e ravani , e carote . SVERZARE.
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SVERZARE. Fare sverze, Rilurar con isverze. J. In signific. neutr. pass. vale Uscire o Spiccarsi sverze, Scheggiarsi. Beiiv. Celi. Oref. 70. Perché, altrimenti essendo , si sverzerebbe la stampa, e subito sarebbe guasta. E appresso: Essendo ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi SVERZARE. SvERzA , si dice anche una sorta di vino bianco dolce e piccante. — Esi prende anche per una sorta di cavolo . SVERZARE , fare delle sverze, ritura— re con isverze, scheggiare. SUFFIZIENTE, e SUFFICIENTE, nella.
‎1749
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Svrznzu'0. llveriato.add.da Sverzare, Alquanto scheggiato. Sveuclare. v. atl. voce bassa derivata da Vescia: Ridire ciò che si sa o che si sospetta. ancorche si debba tener segreto. P. prcs. Svuscmmz.pass. Svascu'ro. Svouclatoro-trice. verb.
Pietro Fanfani, 1865
6
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
no, lianuo lasciato di sverzare i lor muri; e cosi a cagione della rotondità del sasso , sono rimasti, fra l'uuo e l'altro , gran buche e coniente: a questo anche nggiugnendo essi il non ispianare col martello i sassi che debbono stare a filo del muro ...
Filippo Baldinucci, 1809
7
Dizionario storico di architettura: 2
"SVERZARE -Mctterc sverze. Usano coloro, che alzano muraglia di sassi, il calzare ognuno di quei sassi, che stanno nella parte esteriore del muro, con isverze de'medcsimi sassi; perchè avendo questi per ordinario più tosto del tondo, ...
‎1844
8
Vocabolario bresciano e toscano
Dòia . Dolore , afi'lizione . 9. Lavori: fenza dòia de mi:ifler . Cloi fl.ì a vedere , non gli duole il capo . Dol'a. Sverzare . Fare (verze . . Doladr'na . Sverza . Minima particella del le°no , o altra fpiccata dal fuo Îuflo, od' altra materia divifa da altra ...
‎1759
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel linguaggio agronomico, è anche una specie di vino bianco dolce e Piccante; ed in botanica, una sorta di cavolo verdastro e però anche detto versetto. ( Tm. ) ' SVERZARE. Mettere sverze. Ecco come adoperò questo verbo il Baldinucci.
‎1855
10
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Sverzare. Si dice anche certa sorta di le name, il quale con facilità sverza; cioè se ianta nella superficie, sollevandosi da ' essa alcuni pezzetti di legno acuti, a foggia. di sverze. Suggello m. Strumento di metallo, nel quale è mcavata' la ...
Filippo Baldinucci, 1809

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sverzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sverzare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на