Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gentilesco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GENTILESCO

gen · ti · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GENTILESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GENTILESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gentilesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова gentilesco в словаре итальянский языка

Определение язычника в словаре правильное для язычников, язычников: языческое идолопоклонство. Язычник тоже добрый, благородный: великодушие джентльмена.

La definizione di gentilesco nel dizionario è proprio dei gentili, dei pagani: idolatria gentilesca. Gentilesco è anche gentile, nobile: gentilesca magnanimità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gentilesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GENTILESCO


angelesco
an·ge·le·sco
animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GENTILESCO

gentaglia
gentame
gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesimo
gentilezza
gentilezze
gentiliano
gentilissimo
gentilità
gentilizio
gentilmente
gentiluomo
gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentlemen´s agreement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GENTILESCO

anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Синонимы и антонимы слова gentilesco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gentilesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GENTILESCO

Посмотрите перевод слова gentilesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова gentilesco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gentilesco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

gentilesco
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gentilesco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gentilesco
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

gentilesco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

gentilesco
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

gentilesco
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gentilesco
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

gentilesco
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gentilesco
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gentilesco
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gentilesco
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

gentilesco
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

gentilesco
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gentilesco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gentilesco
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

gentilesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

gentilesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gentilesco
70 миллионов дикторов

итальянский

gentilesco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gentilesco
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

gentilesco
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gentilesco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

gentilesco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gentilesco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gentilesco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gentilesco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gentilesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GENTILESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gentilesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gentilesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gentilesco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GENTILESCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gentilesco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gentilesco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове gentilesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GENTILESCO»

Поиск случаев использования слова gentilesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gentilesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Tra i qua i , quantunque tutti gli altri paressero pastori, n' era uno ,Il quale gentilesco , e di migliore aspetto pareva. M. V. . 45. Messer Biordo degli Ubertini fu cavalier gentilesco, e di bella manicra. Gran. Veli. Fu. ed è grande della persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
47- з- Tra i quali , quantunqoe tulli gli allri paresseno paslori , n'era uno, il quale gentilesco e d< migliore aspetio pnreva • M. V. 9. 1хЪ. Messer Biordo degU liber- (ini fu cavalier gentilesco , e di brlla .maniera. Cron. Fell. Fu ed è grande délia ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Teli. aSS- *9- g. Gentilesco, vale, anche Appartenente a gentile nel signific. del g. XIV. Sai* via. Disc. 3. 5a. C«ime uno possa esser giovato dille Greche , cioè gentilesche lettere. (Pe) 3 GENTILEZZA. # g. Gentilezza, ironicamente vale A- zinne ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Nobiiniente. Vil. S. Rt'pfll'. 535. 0 fanciulla, io so che tu se' gentilemente nata. ' GENTILLSCAMENTE. Alla maniera de' Gentili; I Alla gentile:ca. Salvin. GENTILESCO. Aild. Di bell' aria, Di nobile, o di grazioso a:pello.Lat. generosa: , venu.rltu .
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana
'l' GENTILESCO- Atltfl Di l1r'll' aria, Di nobile , n di grazio.to capello _; ma oggi e voce poco unta. Lat. grnU'oflts', venurtus'. Gr. 1zvvatîo;, xnpt'u; . lince. non. 18. 15. La dama, che pietosa era . pose gli occhi sopra la fanciulla. e piacqucle molto, ...
‎1836
6
Lettera di E. Q. Visconti intorno ad una antica supelletile ...
Eletta sua madre , dal Marangoul tenuto .per gentilesco (a) , come, gentilesco del pa(1) Museum veronense p. CLXXIX Marangoni delle cose gentilesche ad uso delle chiese ,. cap. LVIII p. 197 8 9 Museo Pio Clementine tom. IV tav. XXIX pag.
Ennio Quirino Visconti, Pietro Paolo Montagnani, 1825
7
Giambattista Vico al cospetto del secolo XIX.
Ecco dimostrato che se Vopinione confusa di una intelligenza provvidente che regge gli umani destini ha costituita la civiltà del mondo gentilesco e pagano , essa non potea progredire che al soffio delle verità rivelate dalla bocca di un Dio  ...
Cesare Marini, 1852
8
Lettera di Ennio Quirino Visconti intorno ad una antica ...
Elena sua madre , dal Marangoni tenuto per gentilesco (2) , come gentilesco del pa- (1) Museum veronense p. CLXXIX Marangoni delle cose gentilesche ad uso delle chiese , cap. LVIII p. 19,7 8 9 Museo Pio dementino tom. IV tav. XXIX pag.
Ennio Quirino Visconti, Pietro P. Montagnani-Mirabili, 1825
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Non sarebbe adunque cosa inverisimile , che nelF antica chiesa di san Martino , dove fu già , ed è forse tuttora incastrato il voto gentilesco di Pomponio a Silvano , ritrovar [dovessimo il sito dell'antico tempio di Mercurio e delle altre affini e ...
‎1825
10
Lettera di Ennio Quirino Visconti intorno ad una antica ...
Elena sua madre , dal Marangoni tenuto per gentilesco (3) , come gentilesco del pa- (1) Museum veronense p\ CLXXIX Marangoni delle cose gentilesche ad uso delle chiese, cap. LVIII p. 197 8 9 Museo Pio Clementine toni. IV tav. XXIX pag.
Ennio Quirino Visconti, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GENTILESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gentilesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Icons": la mostra di Mirco Campioni
... grandi modelli della pittura del passato, sino a trovarlo con il canestro di memoria caravaggesca o recidere il capo dell'Oloferne gentilesco. «BolognaToday, Апр 15»
2
Il tocco di Riberatra martiri e santi
... polveroso dal gentilesco orizzonte basso, ammainato, e macchine lussurreggianti, quasi lussuriose, d'un esibito dolore, teatrale e straziato. «La Stampa, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gentilesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/gentilesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на