Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "monellesco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONELLESCO

mo · nel · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONELLESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MONELLESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monellesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова monellesco в словаре итальянский языка

Определение monellesco в словаре похоже на брата: с монадической дерзостью.

La definizione di monellesco nel dizionario è da monello: con monellesca impertinenza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monellesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONELLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONELLESCO

monegasco
monel
monellata
monelleria
monello
monema
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONELLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Синонимы и антонимы слова monellesco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «monellesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MONELLESCO

Посмотрите перевод слова monellesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова monellesco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «monellesco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

monellesco
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

monellesco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

monellesco
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

monellesco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

monellesco
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

monellesco
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

monellesco
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

monellesco
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

monellesco
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

monellesco
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

monellesco
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

monellesco
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

monellesco
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

monellesco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

monellesco
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

monellesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

monellesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

monellesco
70 миллионов дикторов

итальянский

monellesco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

monellesco
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

monellesco
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

monellesco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

monellesco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

monellesco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

monellesco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

monellesco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова monellesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONELLESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «monellesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова monellesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «monellesco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONELLESCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «monellesco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «monellesco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове monellesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONELLESCO»

Поиск случаев использования слова monellesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову monellesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giornale storico della letteratura italiana
Ma non è possibile neppur lontanamente pensare che perciò si debba poter ritrovare nel Boccaccio « uno spirito monellesco », come pare al Russo (vedi la citazione già fatta di p. 364): non so qual chiaro concetto possa sgorgarne intorno ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1941
2
Storia di dodici anni narrata al popolo italiano da G. ...
E allora si vede il neonato uffizialetto, che odora ancora il lattime dell'accademia, obliare che egli sta d'innanzi alle cose più sacre che l'uomo rispetti, la virtù e la sventura , pigliare il monellesco accento del caporale verso la recluta e appena ...
Giacomo Lombroso, Davide Besana, 1868
3
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
... Parigi nutrita di balli pubblici e di musiche di OITcnbach, snervata dalla sua esistenza donnaiuola, effeminala per la corruzione e la scioperataggine di tutti i giorni, ha avuto sempre un entusiasmo fittixio e monellesco, che è sbollilo ne' fatti .
‎1870
4
Poetica e satire: con annotazioni
Babesco è fregio formato da foglie, e fiori, "e per lo più con tirate di penna, come si suol fare nella Lettere , Patenti ec. 20. Qui metaforicamente per poetar male. 2LMOIICUO val mariolo , e monellesco val da. mariolO, da furfante. 'V. Voc. ove ...
Benedetto Menzini, 1808
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Altro marinesco nozzeresco íntrabesco 3t mescio 8 monellesco padulesco zz íntresco 32. moresco 17 pagliaresco z 3 ínvefco 33 ( ZO ) pazzesco papesco pesco ESCO pedantesco pappagallesco rabesco arabesco 9 pittoresco parentesco ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
... Parigi nutrita di balli pubblici e di musiche di Oftcnbach, snervata dalla sua esistenza donnaiuola, effeminata per la corruzione e la sciopei staggine di tutti i giorni, ha avuto sempre un entusiasmo litlizio e monellesco, che è sbollito ne' fatti .
‎1870
7
Rimario. 2. ed
Aggett. di moro. ludoso . fellonesco fraresco fresco fur'oesco gent i lcsco gigantesco giude esco guerrcsco ladronesco manesco marinaresco madncvco monellesco moreico i 6 pazzesco pedanresco pittoresco popolaresco purtanesco  ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Monellesco, -a, adj. knavish: de fripon. Monello, am. knave; cheat: fllou ; fripon, m . Moneta, tf. money ; coin ; ducat : monnaie,/. . ducat, m. Monetaggio, am, a coining of money : mon- nayage, m. Monetare, m. to mint, coin: monnayer. Monetise ...
Alfred Elwes, 1855
9
Satire di Benedetto Menzini con annotazioni di Anton Maria ...
(a i) Monella val mariolo , e monellesco vai da mariolo, da furfante. v. Voc. ove cita questo verso. (22) Il Senatore F. G. Auditore dello Studio di Pisa. (a 3) Il Ruspolì in un Sonetto sopra un Ipocrita: Spiega la coscienza in sul tappeto. Ma sono il ...
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, Antonio Maria Salvini, 1820
10
Qualcosa di liberale
È interessante la risposta di Croce: “Ciò che mi dite di Papini e Soffici non mi persuade... se nel Soffici c'è alcunchè di monellesco che mi diverte... egli mi è simpatico e la sua vena di scrittore mi piace...nelle parole di Papini sento invece odio ...
Egidio Sterpa, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONELLESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин monellesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Enriello sulla breccia Ufficiale per 35 anni è alla sua terza vita
... o di semplice cittadino in berretto frigio, dal tratto simpatico e monellesco, sempre pronto alla battuta e allo scherzo, purchè non offensivi. «La Sentinella del Canavese, Янв 15»
2
Il conformista: David Letterman va in pensione
Il Letterman intervistato è un grande vecchio buono consumato dalla vita, ma ancora strambo, monellesco come da ragazzo. Da Charlie Rose: ... «Internazionale, Дек 14»
3
Marta Grande, portavoce M5S. Grasso: "Speriamo non diventi la …
“Subito dopo le elezioni, è apparsa in collegamento a 'Otto e mezzo' per ribadire, con un sorriso monellesco, un concetto unico: noi non ci ... «Blitz quotidiano, Мар 13»
4
La Grande Guerra sul «Corrierino dei Piccoli»
«Per questo i più piccoli sono educati a comportarsi bene, a frenare il loro entusiasmo monellesco e ad accettare i sacrifici e le privazioni ... «ladigetto.it, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Monellesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/monellesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на