Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giganteggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIGANTEGGIARE

gi · gan · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIGANTEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIGANTEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giganteggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова giganteggiare в словаре итальянский языка

Определение гиганта в словаре состоит в том, чтобы выделиться как гигант, встать как гигант: гора, которая тянется среди других вершин; дуб гудит среди молодых растений. Giganteggiare также преуспевает, отличаясь особыми интеллектуальными, моральными и симпатичными качествами: гением Данте на протяжении веков.

La definizione di giganteggiare nel dizionario è sovrastare come gigante, ergersi come gigante: un monte che giganteggia tra le altre cime; la quercia giganteggia tra le giovani piante. Giganteggiare è anche eccellere, distinguersi per particolari qualità intellettuali, morali e sim.: il genio di Dante giganteggia nei secoli.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giganteggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА GIGANTEGGIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io giganteggio
tu giganteggi
egli giganteggia
noi giganteggiamo
voi giganteggiate
essi giganteggiano
Imperfetto
io giganteggiavo
tu giganteggiavi
egli giganteggiava
noi giganteggiavamo
voi giganteggiavate
essi giganteggiavano
Futuro semplice
io giganteggerò
tu giganteggerai
egli giganteggerà
noi giganteggeremo
voi giganteggerete
essi giganteggeranno
Passato remoto
io giganteggiai
tu giganteggiasti
egli giganteggiò
noi giganteggiammo
voi giganteggiaste
essi giganteggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho giganteggiato
tu hai giganteggiato
egli ha giganteggiato
noi abbiamo giganteggiato
voi avete giganteggiato
essi hanno giganteggiato
Trapassato prossimo
io avevo giganteggiato
tu avevi giganteggiato
egli aveva giganteggiato
noi avevamo giganteggiato
voi avevate giganteggiato
essi avevano giganteggiato
Futuro anteriore
io avrò giganteggiato
tu avrai giganteggiato
egli avrà giganteggiato
noi avremo giganteggiato
voi avrete giganteggiato
essi avranno giganteggiato
Trapassato remoto
io ebbi giganteggiato
tu avesti giganteggiato
egli ebbe giganteggiato
noi avemmo giganteggiato
voi aveste giganteggiato
essi ebbero giganteggiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io giganteggi
che tu giganteggi
che egli giganteggi
che noi giganteggiamo
che voi giganteggiate
che essi giganteggino
Imperfetto
che io giganteggiassi
che tu giganteggiassi
che egli giganteggiasse
che noi giganteggiassimo
che voi giganteggiaste
che essi giganteggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia giganteggiato
che tu abbia giganteggiato
che egli abbia giganteggiato
che noi abbiamo giganteggiato
che voi abbiate giganteggiato
che essi abbiano giganteggiato
Trapassato
che io avessi giganteggiato
che tu avessi giganteggiato
che egli avesse giganteggiato
che noi avessimo giganteggiato
che voi aveste giganteggiato
che essi avessero giganteggiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io giganteggerei
tu giganteggeresti
egli giganteggerebbe
noi giganteggeremmo
voi giganteggereste
essi giganteggerebbero
Passato
io avrei giganteggiato
tu avresti giganteggiato
egli avrebbe giganteggiato
noi avremmo giganteggiato
voi avreste giganteggiato
essi avrebbero giganteggiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
giganteggiare
infinito passato
aver giganteggiato
PARTICIPIO
participio presente
giganteggiante
participio passato
giganteggiato
GERUNDIO
gerundio presente
giganteggiando
gerundio passato
avendo giganteggiato

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIGANTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIGANTEGGIARE

giga
gigabyte
gigaelettronvolt
gigante
giganteo
gigantescamente
gigantesco
gigantismo
gigantista
gigantografia
gigantomachia
gigaro
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIGANTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова giganteggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIGANTEGGIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giganteggiare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова giganteggiare

Перевод слова «giganteggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIGANTEGGIARE

Посмотрите перевод слова giganteggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giganteggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giganteggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

giganteggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

giganteggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

giganteggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

giganteggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

giganteggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

giganteggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

giganteggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

giganteggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

giganteggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

giganteggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

giganteggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

giganteggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

giganteggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

giganteggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giganteggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

giganteggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

giganteggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

giganteggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

giganteggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

giganteggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

giganteggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

giganteggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

giganteggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

giganteggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

giganteggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

giganteggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giganteggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIGANTEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giganteggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giganteggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giganteggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIGANTEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giganteggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giganteggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giganteggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIGANTEGGIARE»

Поиск случаев использования слова giganteggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giganteggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Civiltà cattolica
... esplicita e senza equivoci? Da chi, se non dagli avversarli della Religione, del Pontefice e dell'equità?... Eppure non avvenne così. Dalla stampa, così detta cattolica, si vide invece sorgere e giganteggiare contro di noi una viva polemica 2.
‎1869
2
Alcuni Italiani contemporanei, delineati da Cesare Cantù
aoch'essi conculcare il bene de'proprj popoli peresigerne immensi sacrifizj di denaro e di sangue ; gittossi allora nella politica quel che formerà la barbarie del tempo nostro, il giganteggiare d'alcuni Stati e la soppressione dei piccoli che ...
Cesare Cantù, 1868
3
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
... esplicita e senza equivoci? Da chi, se non dagli avversarli della Religione, del Pontefice e dell'equità?... Eppure non avvenne così. Dalla stampa, così detta cattolica, si vide invece sorgere e giganteggiare contro di noi una viva polemica 2.
‎1869
4
Alcuni italiani contemporanei
aoch'essi conculcare il bene de'proprj popoli peresigerne immensi sacrifizj di denaro e di sangue ; gittossi allora nella politica quel che formerà la barbarie del tempo nostro, il giganteggiare d'alcuni Stati e la soppressione dei piccoli che ...
Cesare Cantù, 1869
5
Frasologia italiana
GIGANTEGGIARE (giganteggiare) inlrans. Comparir grande , sovrastare come gigante. Qual Golia in Terebinto giganteggia minaccevole sopra V altrui teste. E tal sulle braccia nerborute, sublime andando ne giganteggiava. Giganteggiava ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(Lasca Sib. II , 6). Esclam. Gigànt. Gigante; e aut. Giogante 0 Giugante. Andà a pasÈ de gigant. Progredire in fretta; e talora Giganleggiare. Pee 0 sim. de gigant. Piedi 0 sim. giganteschi o gigantèi o gigdntini. Pari on gigant. Giganteggiare.
Francesco Cherubini, 1840
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GIGANTEGGIARE, v. n.Nimiumex. tellere . Comparir grande ; Sovra/ìare come gigante . Qual Golìa in Terebinto giganteggia minaccevole fopra f altrui tefli . Pros . Fior. E tal falle traccia nerborute , f ab lime andando ne giganteggiava . fcell.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Vocabulario milanese-italiano
Anda a pass de gigant. Progredire in fretta ; e talora Giganteggiare. Pee o sim. de gigant. Piali o sim. giganteschi o giganti o gigantìni. Pari on gigaut. Giganteggiare. Sovrastare come gigante. Gigantón. Gigantone(Redi Op. V, 3). Gi - gantaccio.
Francesco Cherubini, 1839
9
La strana creatura del caos: idee e figure del male nel ...
Ma proprio questo giganteggiare, nonostante la forza dell'esemplarità non incrementa presso i comuni mortali il senso della fragilitas della propria volontà, costantemente adescata dalle seducenti sirene della impuritas e della pravitasì Come ...
Eugenio Spedicato, 1997
10
La Civiltà cattolica
Pietro Paez; uomo, i cui meriti, come di versatissimo in cose abissine, per quanto siano grandi, impiccioliscono e quasi scompaiono verso il giganteggiare che fa sotto molteplici aspetti la sua figura di apostolo della vera fede in mezzo a popoli  ...
‎1905

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIGANTEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giganteggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Danilo Gallinari oggi a Jesolo per aprire il suo “Gallo Camp”
Basta aprire il sito ufficiale per vedere giganteggiare in primo piano il viso da bravo ragazzo di Danilo Gallinari. Il camp è riservato. ai ragazzi ... «Nuova Venezia, Июл 15»
2
Volley, Grand Prix – Italia pronta alla battaglia: le azzurre ai raggi X
C'è Miriam Sylla, volto sì nuovo in Nazionale maggiore ma capace di giganteggiare con la casacca di Bergamo e davvero dirompente se ... «OA Sport, Июн 15»
3
Gara 7: palle rubate e rimbalzi in attacco, nel primo quarto Reggio …
Ben 8 i rimbalzi presi da Reggio Emilia sotto il canestro avversario nel solo primo quarto, con Polonara in particolare a giganteggiare ... «VAVEL.com, Июн 15»
4
Amleto Pogba: vendere o non vendere? Le ragioni dell'addio
Perché lasciar andare un centrocampista in grado di giganteggiare in mezzo al terreno di gioco come pochissimi altri nel suo ruolo? Suvvia ... «Voci di Sport, Июн 15»
5
Basket, finale scudetto: Sassari la sfanga dopo 3 overtime. Si va a …
La gara è da cardiopalma sin dall'inizio, con Sanders e Lawal a giganteggiare sotto i tabelloni e Kaukenas e Della Valle a rispondere colpo su ... «SuperNews, Июн 15»
6
L'arma segreta di Putin contro l'Occidente
Nonostante la crisi economica, le sanzioni, l'isolamento e un'indubbia inferiorità militare, Vladimir Putin sembra giganteggiare davanti a un ... «DiariodelWeb.it, Июн 15»
7
Tom Clancy's The Division – Anteprima
... e imbiancata dalla neve, dove un misterioso virus ha mietuto migliaia di vittime e gli sciacalli hanno cominciato a giganteggiare per le strade, ... «Gamesvillage, Июн 15»
8
Le pagelle di CEN: lo Stoke City
A centrocampo ha continuato a giganteggiare N'Zonzi, un'instancabile macchina recupera palloni, mentre Whelan, nonostante le quasi 30 ... «Calcio Estero News, Июн 15»
9
NAPOLI, De Laurentiis cambia regista e attori per il nuovo film: “L …
PICCOLO PIPITA – Avrebbe dovuto giganteggiare, cosa che a tratti ha fatto, ma nei momenti chiave si è perso, mostrando poca personalità e, ... «ItaSportPress, Июн 15»
10
Il pagellone di SN24 - Vasco Regini
Certo se da una parte lo abbiamo ammirato giganteggiare palla al piede, da sempre suo cavallo di battaglia, dall'altra lo abbiamo visto anche crossare con non ... «Sampdoria News 24, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giganteggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giganteggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на