Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giornea" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIORNEA

gior · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIORNEA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIORNEA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giornea» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
giornea

Giornea

Giornea

Этот день является выжившим, чье использование в Италии задокументировано с 14-го века до середины пятнадцатого века, характеризуется боковыми открытиями, аналогичными тем, что были на планете католических священников. В военном происхождении, начиная с пятнадцатого века, оно использовалось в гражданской области даже женщинами. Затем он был обогащен шубой или шелковой мантией и открытыми рукавами, чтобы оставить место для одежды. Рыцари рыцарей приняли имя Гиорнея в форме и могли быть украшены гербами и эмблемами. Женщин часто характеризовали рукавами, выстланными мехом или другим цветом. В настоящее время существует только один оригинал Гиорнеи, сохранившийся в монастыре Сан-Франческо в Фоллони в Монтелле, найденный в 2004 году и являющийся частью похорон графа Диего I Каванилья, который умер в 1481 году в битве Отранто против турок. La giornèa è una sopravveste il cui uso in Italia è documentato dal secolo XIV fino a dopo la metà del secolo XV, caratterizzata da aperture laterali, simili a quelle della pianeta dei sacerdoti cattolici. Di origine militare, a partire dal secolo XV fu usata in ambito civile, anche dalle donne. In seguito fu arricchita da una fodera di pelliccia o di seta e di maniche aperte per lasciare spazio a quelle del vestito. La giornea dei cavalieri prese il nome di giornea a divisa e poteva essere ornata di stemmi e insegne. Quelle delle donne erano spesso caratterizzata da maniche foderate di pelliccia o di colore diverso. Attualmente esiste un solo esemplare originale di giornea, conservato presso il convento di San Francesco a Folloni a Montella, rinvenuto nel 2004 e che fa parte dei paramenti funebri del conte Diego I Cavaniglia, morto nel 1481 nella battaglia di Otranto contro i turchi..

Значение слова giornea в словаре итальянский языка

Определение ежедневного словаря находится в секундах. XIV, короткий сюртук до бедер, используемый военными.

La definizione di giornea nel dizionario è nel sec. XIV, sopravveste corta fino alle anche, usata dai militari.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giornea» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIORNEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
apnea
pne·a
canea
ca·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
chinea
chi·ne·a
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
cornea
cor·ne·a
dispnea
dis·pne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
istantanea
i·stan·ta·ne·a
linea
li·ne·a
linnea
linnea
litoranea
li·to·ra·ne·a
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
prima linea
prima linea
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIORNEA

giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta
giornata del venti
giornata dell´otto
giornello
giornino
giorno
giorno cinque
giorno di settimana
giorno dieci
giorno dopo
giorno due
giorno feriale
giorno festivo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIORNEA

autolinea
aviolinea
brachipnea
dionea
erba lucciola mediterranea
eupnea
iperpnea
launea
limnea
limonea
maccheronea
minuartia mediterranea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
scammonea
scamonea
tachipnea
vallonea
vinea

Синонимы и антонимы слова giornea в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «giornea» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIORNEA

Посмотрите перевод слова giornea на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giornea с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giornea» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

giornea
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

giornea
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

giornea
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

giornea
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

giornea
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

giornea
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

giornea
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

giornea
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

giornea
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

giornea
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

giornea
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

giornea
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

giornea
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

giornea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giornea
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

giornea
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

giornea
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

giornea
70 миллионов дикторов

итальянский

giornea
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

giornea
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

giornea
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

giornea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

giornea
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

giornea
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

giornea
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

giornea
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giornea

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIORNEA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giornea» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giornea
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giornea».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIORNEA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giornea» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giornea» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giornea

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIORNEA»

Поиск случаев использования слова giornea в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giornea, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
Allacciarsi la giornea si usa tanto nel senso di Cingersi la giornea, spezie di sopravveste militare, quanto per Intraprendere a sostenere alcuna cosa con tutta l'energia e f efficacia. — Li doni allacciano i folli principi. So di che poco canape ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. 5 III. Giornea per Giorno, Giornata , modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi doni cattiva giornea. Ossenvazxonn - Modo antico ? No mai. La persona qui introdotta a parlare è un tal Dino di Geri ...
‎1836
3
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
GIOV. Hai tu ancor finito questo tuo ragionamento senza conclusione? GOL. Adesso, non dubitato; eccomi alla callaja Allora, padrone, io mi allacciai la giornea (4), e le dissi mille ben di voi, e feci I Pur. Cette articule est ici l'é uivalent de tuttaP ...
Agnolo Firenzuola, 1816
4
Tesoretto della lingua toscana, ossia, La trinuzia: commedia
Allora , padrone , io mi allacciai la giornea (A) , e le dissi mille ben di voi , e feci » wv 1 .mi. , ' . , > ». (1) Pur. Cette particule est ici l'équivalent de tutta- via , toujours. (2) E pur ghignava. Ghignare , sourire sans bruit. Ce mot dérive du latin ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1816
5
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Hai tu ancor finito questo tuo (i) ragionaménto senza conclusione? GOLPE. Adesso, non dubitate; eccomi alla callàia (2). Allora, padione, io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanto, eh' io le cavai di bocca tutta la trama ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
aisuNTA su^ GIORNEA , Sua *veste a]fei anta. E per Giornea s' intende la Sopfewvefle de' finden', che da'Latini si dice Cblamys: e si piglia per Veste d' autorità, donde abbiamo un proverbio, che dice.- Aflíbbiar/i la gior-tea, che significa ...
‎1788
7
La Trinùzia
Allora , padi one , io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanlo, ch' io le cavai di bocca tutta la trama chje vi contai poco (i) Questo tuo etc. G. 129. (2) Eccomi ; expression composée du signe ecco , équivalant à un cri ...
Agnolo Firenzuola, 1816
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ho menata, passata, ho fatta la giornata con loro. Faceva a giornata , lavòrava a giornata. GIORNEA (giornèa) Nome concr. Sopravveste militare antica. - Mettersi, cingersi, allibbiarsi, allacciarsi la giornea di» cesi per lntrapnendere a fare una ...
‎1836
9
Le satire di Benedetto Menzini ...
Chi è costui che la giornea s'affibbia (i) CO t * i>7 Incontro a Dio? ahi del superbo Adamo * " ? v ; Questa è la messe, che quaggiù fi tribbia. *s.' E . pur per dfarc a noi dolce richiamo y (y) , . \:Sfchieransi in mostra queste cose belle, (2) Che fon ...
Benedetto Menzini, 1763
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. § III. Giornea per Giorno , Giornata, modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi cloni cattiva giornea. (*) La mania di questo G hi. 1 od ci 1 ì per V k somiglia in tutto a (filetta che per la s te Sii lettera arci ...
Vincenzo Monti, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIORNEA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giornea в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Firenze dei Medici e dei Pazzi nella mostra su Sandro Botticelli
L'intrigo segue il giovane - qui azzimato in camicia bianca, giornea e zuppone - oltre la morte e ancora oggi pone l'opera al centro del dibattito: ... «L'Eco di Bergamo, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giornea [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giornea>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на