Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giubbetto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIUBBETTO

giub · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIUBBETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIUBBETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giubbetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова giubbetto в словаре итальянский языка

Определение куртки в словаре - короткая куртка до пояса, для мужчин или для женщин. Куртка - также мягкая куртка, застегнутая на одной стороне, типичная для униформы фехтовальщика.

La definizione di giubbetto nel dizionario è giacchettina corta fino alla vita, per uomo o per donna. Giubbetto è anche giacchino imbottito, abbottonato su un fianco, tipico della divisa dello schermidore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giubbetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIUBBETTO


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUBBETTO

giu di corda
giu di giri
giu di morale
giu di tono
giubba
giubbato
giubbilo
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUBBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Синонимы и антонимы слова giubbetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIUBBETTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giubbetto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова giubbetto

Перевод слова «giubbetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIUBBETTO

Посмотрите перевод слова giubbetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giubbetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giubbetto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

夹克
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chaqueta
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

jacket
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जैकेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سترة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

куртка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

jaqueta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জ্যাকেট
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

veste
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jaket
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Jacke
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ジャケット
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

재킷
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jaket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

áo khoác
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஜாக்கெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जाकीट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ceket
70 миллионов дикторов

итальянский

giubbetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kurtka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

куртка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sacou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σακάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

baadjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

jacka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

jakke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giubbetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIUBBETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giubbetto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giubbetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giubbetto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIUBBETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giubbetto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giubbetto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giubbetto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIUBBETTO»

Поиск случаев использования слова giubbetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giubbetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Termometro. thefann cutios, v. Teíoriere. thel'aurizare . v. Tcláuriz/are . . thefauros eolligere , thcfauros congerere . V. lefaunz- zare . , , thcíaurus. y. Tefauro, Teforo. thorax, v Cora?za, Corlaletto, Farfetto , Giubbít- tino, Giubbetto, Giubboncino, ...
‎1691
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ giubbetto]. GIUBBETTO s.m. 'piccola giubba; anche farsetto': 283 «Una greca simile posta al giubbetto faceva la testa al volant»; 293 «Quando il giubbetto sia di gros-de-Naples di colore, si veggono portare dei canezouts di mussolina»; 523: ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(FP) *GIUBBETTA.Z)ün. di Giubba. Barl. Stor. Giapp. lib. 3. Tratlogli di dosso i pa 11 ni onde ripararsi dal freddo , il lasció in uua piccola giubbelta. (Br) G1UBBETTE. V. GIUBBETTO. GIUBBETTINO. Dim. di Giubbetto. nel signifie, di Giubbone.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
La Divina commedia
Io fei giubbetto a me delle mie case. canto decimoquauto (Vers. 1-17) Poichè la carità del natio loco Mi strinse, raunai le fronde sparte, E rende' le a colui ch' era già fioco. 1 Indi venimmo al fine, ove si parte 2 Lo secondo giron dal terzo, ...
Dante Alighieri, Giovanni Battista Niccolini, Gino Capponi, 1837
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
17. ti. E rccegli imbottireilgiiibberello Daquat- Uo mammalucchi c»° balioni . Buret , г. 11. E perché i giubberelli Han picnoil perro . e Ion vote le reni . GJUflBETTE . v . GIUBBETTO . GIÜBBETTINO. Dm. di Giubbetto, net ßgnific. di Giubbone .
Accademia della Crusca, 1741
6
Dizionario della lingua italiana: 4
A. Vedi GIUBBETTO. GIUBÈE'I'ÎI'INO. Dim.di Giubbetlo, nel signÙic. di Giubbone. Lat. lhomx. Gr. fioipot'f. 1'ralt. gnu. 66. Se il cominci ad usare , o dilettarsi negli dorati panni, in cinciachiati vestimcn-ti, stampate scarpette, corti giubbettini.
‎1828
7
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Non mi piace punto quel giubbetto per forca , poiché si tmfoude con giubbetto, veste stretta che copre il busto. All'incontro gibetto, che io trovai in altri testi, fra quali Dell' ediz. di Mastro Filippo Veneto , nel cod. FI., e nel M. segnato num.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIUBBETTO. Ulllllllilllt. Lai. lliornx. Gr. 9a'an. G. V. lo. 154. 3. E agli uomini tolto ogni adornalhento. e rintura d'a enti). e giubbotti di aendado. DI. V. 6. a. Il fece spogliare in giubbetto. e cacciare a piè fuori di suo distretto incontanente.
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
GIUBBETTINO. Dim. di Giubbetto, nel signific. di Giubbone. Lai. thorax. Gr. 3wpa £. Tratt. gov. fam. 66. Se il tamilici ad usare , o dilettarsi negli durali panni, ira ciocisebiati vestimenti, stampale scarpette , corti giubbeltìoi. GIUBBETTO. Giubbone ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
"II' ' " GIUBBETTO. Giubbone. Lat. thorax. _ » CRUS. Parrebbe che l'uno esser dovesse diminutivo e l'altro accrescitivo. E credo che in molte parti d'Italia l'uso non contraddica. .» GIUBBETTO, e GIUBBETTE. V. A. Forche (*). »Lat. crua: (**) ...
‎1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIUBBETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giubbetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Valter Pusceddu non si ferma più. Vince e 'domina' il palio di …
Vestiva il giubbetto (pesante) di Quattro Strade, che da tempo ormai ha intessuto un (agguerritissimo) 'duello' paliesco, divenuto telenovela, ... «La Nazione, Июл 15»
2
Impianto sportivo di Ponticelli, il M5S: “Le priorità erano e restano …
... a chi, nel 2015, per uscire a passeggiare, la sera d'estate e prendere un po' d'aria fresca deve munirsi di torcia e giubbetto catarifrangente. «gonews, Июл 15»
3
Il cleptomane di Aerdorica, i melomani dello Sferisterio e l'oniomane …
... uno non è mancato anche se, per precauzione, ha indossato il giubbetto antiproiettile – con su scritto “PalaEurosuole - accompagnato dalla ... «L'indiscreto, Июл 15»
4
Alicia Keyes, voce e volto della nuova campagna Levi's
... della nuova campagna Levi's. Total black per il look della cantante che per lo spot indossa jeans neri, giubbetto in pelle e tacchi vertiginosi. «Excite Italia, Июл 15»
5
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
ONDA: Nonostante la vittoria della Torre, Salasso ha fatto un gran palio e nulla vieta di rivederlo con il giubbetto di Malborghetto. Altri due nomi ... «SienaFree.it, Июл 15»
6
Matteo Renzi e Matteo Salvini: lingua e (basso) stile dei politici del …
Per tacere dell'elegante giacca copri-giubbetto-antiproiettile indossata da Renzi nel corso della visita ufficiale in Kenya, che però rivelava, ... «Firenze Post, Июл 15»
7
Giovane e casual, l'uomo di New Look per l'autunno inverno 2015 …
Partiamo subito con due outfit asciutti e sportivi. Entrambi caratterizzati dalla presenza pratica e disinvolta di un bel giubbetto all'ultimo grido. «Fashionblog.it, Июл 15»
8
Sicilia/2. La fine della “società civile”: Crocetta ha scritto “Saro” sulla …
Ciuffo smezzato al centro da una riga che fa tanto anni '60, occhiali invisibili, gessatino e giubbetto antiproiettile sotto la giacchetta. Tetragono ... «Barbadillo, Июл 15»
9
Matteo Renzi in Kenya con il giubbotto antiproiettile (Foto-Video)
Il Premier ha indossato il giubbetto fin dall'incontro con il Presidente Uhuru Kenyatta, con il quale ha parlato proprio della lotta al terrorismo ("la ... «Polisblog.it, Июл 15»
10
Madonna piercing al naso come Lourdes: nuovo look o semplice …
... originale e molto sensuale, mescolando insieme un mini abito di Moschino, un giubbetto di pelle di Discount Universe e abbinando il tutto a ... «Velvet Style Italia, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giubbetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giubbetto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на