Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "goffrare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOFFRARE

gof · fra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOFFRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOFFRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goffrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова goffrare в словаре итальянский языка

Определение тиснения в словаре - это печать, печать на основе ткани, кожи, бумаги, металлов, резины, пластмассы.

La definizione di goffrare nel dizionario è stampare, imprimere a rilievo l'impronta di un disegno su stoffa, cuoio, carta, metalli, gomma, materia plastica.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goffrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOFFRARE


assicurare
as·si·cu·ra·re
cifrare
ci·fra·re
comprare
com·pra·re
considerare
con·si·de·ra·re
curare
cu·ra·re
decifrare
de·ci·fra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
girare
gi·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
incontrare
in·con·tra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
mostrare
mo·stra·re
operare
o·pe·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
recuperare
recuperare
registrare
re·gi·stra·re
superare
su·pe·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOFFRARE

goduria
godurioso
goduta
goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffezza
goffo
goffraggio
goffrato
goffratrice
goffratura
goffré
gogna
gol
gola
golaggine
gold disc
golden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOFFRARE

ammirare
celebrare
collaborare
colorare
comparare
elaborare
generare
incorporare
innamorare
integrare
ispirare
liberare
monitorare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
sperare
tirare

Синонимы и антонимы слова goffrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «goffrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOFFRARE

Посмотрите перевод слова goffrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова goffrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «goffrare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

浮雕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

realzar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

emboss
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उभारदार नक्क़ाशी करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زخرف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выбивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

emboss
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

খোদাই করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gaufrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

emboss
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

prägen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

エンボス
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

양각
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

emboss
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm nhô lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புடைப்பு உண்டு பண்ணு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उठावाचे काम करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kabartma yapmak
70 миллионов дикторов

итальянский

goffrare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wyryć
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вибивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ornamenta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αποτυχαίνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

emboss
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

emboss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

preging
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова goffrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOFFRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «goffrare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова goffrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «goffrare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOFFRARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «goffrare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «goffrare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове goffrare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOFFRARE»

Поиск случаев использования слова goffrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову goffrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
... per indicare l'operazione che ottiene un effetto di grana sottile (N. Tommaseo, Nuovo dizionario della lingua italiana, Torino 1865. 1/2, 1 150); qui vale per " cesellare ", o meglio "goffrare", cioè dorare (cfr. poco oltre: de auro) e incidere.
Monica Pedralli, 2002
2
Garzanti italiano
imprimere su tessuto, carta o altro materiale un disegno in rilievo, per mezzo della goffratrice: goffrare la seta H Dal fr. gaufrer. goffrato [gof-frà-to] part.pass. di goffrare e agg. nel sign. del verbo ts.m. tessuto goffrato, goffratrice [gof-fra-trì-ce] s.f. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
... conto dello spessore della materia da goffrare. Questo procedimento, poco frequente, è possibile e pratico solo per disegni con motivo di grande estensione (2-10 cm.) profondità notevoli d'incisione e spessori notevoli di nastro (0,5-3 min.)  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1933
4
Dizionario inglese
MED. embolia. to emboss /Im'bvs/ (v.t.) о TECN. goffrare Q METALL. lavorare a sbalzo. embrace lIm'brers/ (sost.) abbraccio. to embrace (v.t.) abbracciare (anche fig.) Il (v.i.) abbracciarsi. to embroider /Im'brarda*l (v.t.) ricamare (anche fig. ) ...
AA. VV., 2011
5
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
Goffrare da "fiarga, F. Vangeli fi a da Cortona, F. Bernardo Scarlatti, F. Georgio da Cebalio > F. Giouanm Enei,, F. Domenico da Leone fsa,F. Vincenzo Borgognone, F. ^ìntonio; F, Bernardino, F.Matteo da Ferula t F. Cherubino da Mcfstna, & di ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
6
Libro dell'arte della guerra
Di che gli ho afa re utr goffrare ,che fino natie? allenati fenzii uergogna f perthe mi hanno eglino ad ojjeruare.che non mi co- nofcono? Per quale Iddio, o per quali fanti gli ho ii a fare giurare* per quei, ih' egli adorano, o quei, che heflemmiano ...
Niccolò Machiavelli, 1550
7
La vera smorfia napoletana
... marito 68 la moglie 26 la roba altrui 60 un uomo 49 la vita 83 Godimento 68 Goffaggine 90 Goffo 23 Goffrare 48 Goffrato 41 Gogna 11 Gola 8 ammalata 69 dolente 53 gonfia 80 infiammata 3 sanguinante 70 secca 66 con gozzo 27 con vermi ...
Giunti, 2012
8
Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in lingua ...
... primo per la eterna predeltinazione , per cui fummo deflinati adeffere membri del corpo di elio; fecondo, perla comunione della natura aÉTunta da lui , terzo , per la partecipazione 'del tuo Spirito. Verf. 7. Affin ài goffrare a' fccoij fujfcgucnti ...
‎1787
9
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... tloczyó v imperfspremere, pigiare, frangere <> immettere, mandare, pompare < > goffrare <> v rifl accalcarsi, pígiarSi, far ressa. tiok sm calca (f), ressa (f) <> ( teen) stantuffo; pistone. tiuc v imperfrompere, frantumare 0 battere <> (fam) pestare, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
10
Descrizzione completa di tutto cio che ritrovasi nella ...
Un Paefetto con caduta d'acqua , di Goffrare Poitflein Diverfi Polli in una campagna di Mtkhior Hon- dekoeter. . . . . " Una campagna con paftoral Tugurio, con diverfi animali , e Paftori ; di Bergen - Fan. . Altro fimil quadro, con Armenti ; dell' ifief- ...
‎1767

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Goffrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/goffrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на