Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guarnimento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUARNIMENTO

guar · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUARNIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUARNIMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guarnimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guarnimento в словаре итальянский языка

Первое определение гарнира в словаре - это действие гарнира. Другим определением гарнира являются мужчины, оружие и материалы, используемые для защиты укрепленного места. Прокладка также представляет собой комплекс аксессуаров, которые служат для маневрирования деревьев, мачт и парусов.

La prima definizione di guarnimento nel dizionario è azione del guarnire. Altra definizione di guarnimento è insieme degli uomini, delle armi e dei materiali che servono a difendere un luogo fortificato. Guarnimento è anche complesso degli accessori che servono alla manovra degli alberi, dei pennoni, delle vele.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guarnimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUARNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNIMENTO

guardolo
guardone
guardonismo
guardrail
guarentigia
guarentire
guari
guaribile
guarigione
guarire
guarito
guaritore
guarnacca
guarnello
guarnigione
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова guarnimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guarnimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUARNIMENTO

Посмотрите перевод слова guarnimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова guarnimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guarnimento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

guarnimento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

guarnimento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

guarnimento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

guarnimento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

guarnimento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

guarnimento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

guarnimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

guarnimento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

guarnimento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

guarnimento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

guarnimento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

guarnimento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

guarnimento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guarnimento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

guarnimento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

guarnimento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

guarnimento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

guarnimento
70 миллионов дикторов

итальянский

guarnimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

guarnimento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

guarnimento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

guarnimento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

guarnimento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

guarnimento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

guarnimento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

guarnimento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guarnimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARNIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guarnimento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guarnimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guarnimento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARNIMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guarnimento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guarnimento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове guarnimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARNIMENTO»

Поиск случаев использования слова guarnimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guarnimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Le bugne delle basse vele si fanno di cavo da bugna più grosso del cavo di guarnimento. Esse s' impiummano nel guar- nimento del rattino alla prima redancia del mezzo , e in quelle delle colonne a un ottavo della tombata da giù in su.
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guarnimento Guarnimento, fornimento, o ornato d' abito;=guarnizione Guarnito, ornato con guarnizione Guarnitura, guarnimento Guarnizione, guarnimento, fornitura , fregi , adornamento dei vestimenti Guernimento, guarnimento.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano
GUARNIMENTO, e GUERNIMENTO. s. m. Tutto ciò che serve a guarnire cioè a riparare , difendere la persona , o un campo, o una fortezza , o un paese. È voce anticata. Es. Avendo fatto lo Re Manfredi guernimento a' passi, mandò suoi ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
per uso delle scuole Pietro Fanfani. onde si dice Guarnigion di stato, e Guarm' gion di ma. II Guarnizione, Guarnimento. Guarnlmento. s. m. Difesa, Riparo, Fornimerito di cose necessarie a difendersi. Il Una squadra d' armati. V. A. Il T. mari».
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
uGuarniz1one, Guarnimento. GUARNIMENTO. s. m. Difesa, Riparo , Fornimento di cose necessarie a difendersi." una Squadra d' armati. V. A. || mela . Difesa. {1 vale anche Fornimento , o rnato d' abiti , d' arnesi, che più comunemente si dice ...
‎1855
6
Tariffa per Carditello, e Calvi
54 о 14 Un palmo quadrato di porte i finestre , e balconi a due pezzi armati a telaio ripartite сои riquadrature avanti, scorniciate in giro, e con guarnimento di pioppo anche scorniciato in giro de' quadri col corrispondente arma rgio.
‎1840
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Pigliasi anche pe' luoghi , ove stanno i presidi } onde si dice guarnigion di state , e guarnigion di verno . §. Per guarnizione , guarnimento . Guarnimento . Sust. da ajuernire . Difesa , G U riparo , fornimento di cose necessarie a di- fendersi . §.
Francesco Cardinali, 1827
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
24 5 16 Un palmo quadrato dell' istesse imposte con guarnimento dietro di pioppo detto a » 24 f, 17 Un palmo quadrato d'imposta a fortezza con bugne ricacciate nella parte (1' avanti. » 23 4 18 Un palmo quadrato di chiusure di balconi, ...
‎1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tac. ~Òav, ann. 1. 14. E ann. 14, 194. £_/.'. r. 2. 292. Sorgi. Orlg. Fir. $. II. Per Guarnizione, Guarnimento. L. ornar iis . Gr. nicfAna-i; . Morg, 7. 8. Guarnimento. Sufi, da Guarnire ; Difefa, Riparo, Fornimento di cofe neceflarie a difenderfi .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, muni men, munimtntum. Petr. Huom. 111. E perció,lafcia to il guarnimento ne' íuoi due campi , con tutta l'al- tra gente , aflali il campo de* nimici . Stör. Pitt. 34. 1 S . Subito fecion fare ogni guarnimento da ofteggia- re . Bern. Orl. I.21.21.
‎1691

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARNIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guarnimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La chiesetta di san Marco in Lecce
Da un inventario delle suppellettili esistenti nella chiesetta alla data 10 aprile 1700 risultano: «quattro quadri grandi per guarnimento della chiesa senza cornici; ... «Salento.info, Авг 14»
2
Le "Gazzette" si riuniscono da Tatiana e Francesco in via S. Paolino
... dalla figlia della Tassy, assaporando un'orata al cartoccio con guarnimento di verdure si è fatto tardi innaffiando di buon vino le risate. «La Gazzetta di Lucca, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guarnimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/guarnimento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на