КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUINZAGLIARE»
Поиск случаев использования слова
guinzagliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
guinzagliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario milanese-italiano
Guinzagliare, va. : legare il cane col guinzaglio (cobbia ) — Accodare, va : legar
le bestie da soma così che la lesta d'una sia vicina alla coda dell'altra. Cabbiàa.
Bcu accoppiato : della bava dei bczzoli ( galletta ) avvolta sul naspo. Cobbls.
Ш jiafcempioleli tondo dipelo? м Е. Se tu non uuoi altro-Geppo, e non ciha laque/
ia terra руд tre mie pari Ch'attcndino alle lettere,e allarmi'. Gip. Non cominciamo
a /guinzagliare i braccbi i Gen. El diauoilez dille don заядлой Hauete aggiunto ...
Giovanni Maria Cecchi, 1561
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Scodinzolare I Schiattire ) Squittire Uggiolare t Ululare ) Urlare Guaire Nota 17f,
Digrignare Ringhiare Ringhio Ringhioso, adi. Aizzare il cane ', Museruola J
Musoliera » Frenello Collare {Sonagli Sonaglini Sonagliuzzl Guinzaglio
Guinzagliare ...
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Guastada, 388. (inattera, 368. Guattcraccia , 368. tìuatleraccio, 368. Gualterina,
368. Guattorino. 368. Guattero, 368. Guazmre, 437. Guazzatojo, 300. Guazzi, 483
. Guazziera, 390. Guide, 195, 196, 911, 959. Guiggia, 97. Guinzagliare , 310.
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
... e con entro una pallottolina di ferro, che scossa, risuona. Guinzaglio, lunga
striscia di sovàttolo o altra simile legacela che s'infila in un anello del collare del
cane , per condurlo o te- nervelo legato. Guinzagliare, legare il cane col
guinzaglio.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
... magistrato in quella legislazione austriaca, della quale affettavasi custode ed
osservatore geloso nella sfera politica, quando trat- tavasi di guinzagliare la
stampa o di vessare le libere associazioni. Il Relatore l'evenienza di fratture, di
ferite, ...
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GUINZAGLIARE, legare il cane col guinzaglio. ABBINDOLARSI,per trastato d'uso
, dicesi del cane quando pei molti aggiramenti s' impaccia e s' impiglia nel lungo
suo guinzaglio o in che che sia d' allro. ABBAIARE. LATRARE, il mandar fuori ...
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
... con entro una pallottolina di ferro, che scossa, risuona. Guinzaglio, lunga
striscia di sovàttolo, o altra simile legaccia, che s'infila in un anello del collare del
cane, per condurlo o te- nervelo legato. Guinzagliare, legare il cane col
guinzaglio.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
9
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Add. da (guinzagliare i D E _ 87 Dcslogä . .slogan. Neut. passivo. Muoversi di luo
o, e lì dice propriamente del ' ossa , quando per alcuno accidente si rimuovono
dalla loro natural positura . . Deslogät. 51'03an . Add. da slogare. i . ~ Deslos`a.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... sguainare sguanciare sguardare :sguazzare sgufare {guinzagliare sguiggiare
sguizzare sgusciare sibilare sibillare ~ íicurare siepare flgillare fignìficare
flanoreggiare fi ogizzare fimboleggiare simbolizzare fimoneggiare fimonizzare
simulare ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUINZAGLIARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
guinzagliare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Caccia, a Valles per una gara su fagiani aperta a tutti nel weekend
Si parteciperà a turni singoli senza sparo e con obbligo di “guinzagliare”: il conducente, ovvero il padrone del cane, dovrà mettere il guinzaglio ... «L'Eco delle Valli, Авг 14»
