Скачать приложение
educalingo
imbarco

Значение слова "imbarco" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMBARCO

im · bar · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMBARCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMBARCO

посадка

Посадка в аэропорту - это процедура, с помощью которой каждый пассажир движется от выхода внутри самолета. Обычно большинство авиакомпаний начинают отгружать за 25-30 или 40 минут до вылета; в течение этого времени проводится серия проверок для проверки того, что каждый пассажир регулярно принимается. Чтобы сесть на борт, каждый пассажир должен предъявить свой авиабилет, экипаж возьмет билет и поместит его в автоматический считыватель и вернет пассажиру существенный ключ, где будут показаны номер строки и места сядьте, а затем встаньте.

Значение слова imbarco в словаре итальянский языка

Первое определение интерната в словаре - это действие приступать или начинать: i. пассажиры, эмигранты, войска; товары, подготовленные для i. Другое определение посадки - это место, где пассажиры и грузы встают на борт. было много толпы. Посадка также участвует в рискованном или трудном деле: мы поставили себя в хорошее настроение.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMBARCO

aerosbarco · arco · aristarco · autoparco · avioimbarco · aviosbarco · barco · bioparco · carco · da sbarco · demarco · disbarco · ipparco · marco · narco · parco · reimbarco · rimbarco · sbarco · varco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBARCO

imbarbarimento · imbarbarire · imbarbarirsi · imbarbarito · imbarbogire · imbarcadero · imbarcamento · imbarcare · imbarcarsi · imbarcata · imbarcato · imbarcatoio · imbarcatore · imbarcatura · imbarcazione · imbardare · imbardata · imbarilare · imbarocchire · imbarocchito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBARCO

cerco · cineparco · circo · crossarco · ectosarco · eliparco · eparco · guardaparco · incarco · irco · orco · polemarco · porco · rimarco · scarco · sottarco · sporco · trierarco · turco · zoarco

Синонимы и антонимы слова imbarco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMBARCO»

Указанные имеют противоположное слову «imbarco» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «imbarco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IMBARCO

Посмотрите перевод слова imbarco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова imbarco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imbarco» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

登机
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

embarque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

boarding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बोर्डिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الصعود
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

посадка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

embarque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বোর্ডিং
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

embarquement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

papan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Einschiffung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

搭乗
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

탑승
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

asrama
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nội trú
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

போர்டிங்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बोर्डिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yatılı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

imbarco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

abordaż
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

посадка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

îmbarcare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επιβίβαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

instap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ombordstigning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

boarding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imbarco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMBARCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imbarco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imbarco».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове imbarco

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMBARCO»

Известные цитаты и высказывания со словом imbarco.
1
Jules Renard
Daudet ci parla dei propositi di imbarco di Gauguin, che vorrebbe andare a Tahiti per non vedere più nessuno e che intanto non parte mai, tanto che i suoi migliori amici finiscono per dirgli: «Ma insomma, quando te ne vai, caro Gauguin, quando te ne vai?».

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMBARCO»

Поиск случаев использования слова imbarco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imbarco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La tutela dei passeggeri in caso di negato imbarco, ...
Nel trasporto aereo il passeggero può incorrere in contrattempi, che possono talvolta generare anche gravi disagi e danni, in conseguenza essenzialmente di tre eventi, costituiti dal negato imbarco, dalla cancellazione del volo e dal ...
Monica Brignardello, 2013
2
Diritto della navigazione
La disciplina comunitaria del negato imbarco. — 4. Attuazione della disciplina sanzionatoria prevista dal regolamento Ce n. 261/2004: il d. lg. n. 69/2006. — 5. Il danno esistenziale da negato imbarco. NOLEGGIO DI NAVE SOMMARIO: 1.
Massimo Deiana, 2010
3
Studi in memoria di Elio Fanara
mentazione specifica. Il «negato imbarco» rilevante, pertanto, non può che essere quello riferibile esclusivamente al fatto del vettore e costituisce quindi una misura disposta unilateralmente dal vettore stesso le cui ragioni non risiedono nella ...
‎2006
4
Grecia continentale
A2 17 Imbarco E2 – traghetti per Creta e Isole dell'Egeo nord-orientale . ... C1 Imbarco E7 – traghetti per le Cicladi 21 occidentali e centrali. ... D2 25 Imbarco E9 – traghetti per le Cicladi e le Isole dell'Egeo nord-orientale (Sámos e Ikaría) .
Korina Miller, 2012
5
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Sezione V Della polizza ricevuto per l'imbarco e della polizza di carico (1). (1) Peritrasporti internazionali, cfr. la Convenzione di Bruxelles 25 agosto 1924 sulla polizza di carico, modificata daiProtocolli di Bruxelles 23febbraio 1968 e 21 ...
Leopoldo Tullio, 2012
6
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
b) diritto d'imbarco per passeggeri». L'art. 5 della medesima legge, cosi come modificato dall'ari. 2 della L. 15 febbraio 1985, n. 25 dispone che «il diritto è dovuto direttamente dal vettore che se ne rivale nei confronti del passeggero».
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMBARCO. Sust. m. Lo imbarcare, cioè 11 mettere in barca persone o mercanzie. (Parlandosi di mercanzie e d'altre cose da trasporto, si dice più communcmcnte Carico.) - Ma mentre che là... si adattava lo imbarco di robe e d'uomini, ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Grecia continentale
La tassa d'imbarco per la Turchia ammonta a €9. DA CHIO Da luglio a settembre sono offerti servizi giornalieri fra Çeşme e Chio, ma in inverno la frequenza scende a due traghetti a settimana. Il biglietto costa €22/25 sola andata/andata e  ...
Paul Hellander, 2008
9
Disciplina dei contratti turistici e danno da vacanza rovinata
261/2004 del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'I 1 febbraio 2004 che istituisce regole comuni in materia di compensazioni ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che  ...
Ezio Guerinoni, 2009
10
Storia dell'emigrazione italiana
In attesa dell'imbarco. A Genova, come a Napoli e a Palermo, i flussi migratori modificano il rapporto che la città ha con il porto e con le attività portuali. La folla che si accalca sulle banchine di questi porti ha caratteristiche particolari.
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMBARCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imbarco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ANCI rincara di due euro addizionale imbarco passeggeri aeroporti …
ROMA – L'Associazione Nazionale dei Comuni (ANCI) ha proposto di aumentare la tassa addizionale d'imbarco dei passeggeri in partenza ... «Il Nautilus, Июл 15»
2
Le vecchie barche dei renaioli trasformate in palcoscenico
Imbarco alla Porticciola, con accesso da Piazza Mentana). Spiega Silvia Guidi: "Facciamo 'Come in America' da ben 17 anni. Ogni estate il ... «La Repubblica Firenze.it, Июл 15»
3
Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino
Ma le ipotesi a riguardo non si fermano qui: due erano, infatti, le stazioni di imbarco presso la Sicilia durante l'età classica: Columna regina ... «Stretto web, Июл 15»
4
Trani: Festa patronale di San Nicola: il programma ufficiale
Sabato 1 agosto, giornata del tradizionale imbarco di San Nicola: dopo la messa alle ore 19.00 presso il lido A.N.M.I. celebrata dal Rev.do Can. Domenico ... «TraniViva, Июл 15»
5
In Consiglio
... impianti di mitilicoltura del golfo della Spezia, problematiche legate al nuovo terminal nel porto di Savona per sbarco e imbarco di bitume. «Regione Liguria, Июл 15»
6
Alitalia Light, arriva la tariffa low cost per chi viaggia col bagaglio a …
... alla convenienza della tariffa light sono riservate ulteriori condizioni agevolate: imbarco gratuito del bagaglio in stiva più eventuale equipaggiamento sportivo, ... «Vita da Turista, Июл 15»
7
Bagagli smarriti? No problem con una “app” si risolve tutto
Le carte di imbarco via app, invece, dovrebbero crescere del 116% nei prossimi due anni. Nel futuro, inoltre, i servizi digitali offerti dalle ... «La Repubblica, Июл 15»
8
Consiglio regionale: l'ex maggioranza nel solito ruolo dell'opposizione
... espresso forti perplessità sul progettato nuovo terminal nel Porto di Savona per sbarco e imbarco di bitume, la cui autorizzazione ministeriale ... «Levante News, Июл 15»
9
Innovazione per la mobilità
La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per passeggeri e merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei e ... «Data manager online, Июл 15»
10
Deposito bitume porto, interpellanza in Regione di Rete a Sinistra …
... espresso forti perplessità sul progettato nuovo terminal nel Porto di Savona per sbarco e imbarco di bitume, la cui autorizzazione ministeriale ... «Rsvn.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imbarco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/imbarco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU