Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impalmare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPALMARE

im · pal · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPALMARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPALMARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impalmare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impalmare в словаре итальянский языка

Первое определение impalmare в словаре - заставить женщину обещать брак. Другое определение импичмента заключается в том, чтобы обещать в браке. Применять также, чтобы затянуть, взять.

La prima definizione di impalmare nel dizionario è fare promessa di matrimonio a una donna. Altra definizione di impalmare è promettere in sposa. Impalmare è anche stringere, prendere.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impalmare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPALMARE


amare
ma·re
ammelmare
am·mel·ma·re
calmare
cal·ma·re
chiamare
chia·ma·re
colmare
col·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
filmare
fil·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
immelmare
im·mel·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
microfilmare
mi·cro·fil·ma·re
palmare
pal·ma·re
ricolmare
ri·col·ma·re
rimpalmare
rim·pal·ma·re
rispalmare
ri·spal·ma·re
scolmare
scol·ma·re
smelmare
ʃmel·ma·re
spalmare
spal·ma·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPALMARE

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPALMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Синонимы и антонимы слова impalmare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPALMARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impalmare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова impalmare

Перевод слова «impalmare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPALMARE

Посмотрите перевод слова impalmare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова impalmare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impalmare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

结婚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

casarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

marrying
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शादी करने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الزواج
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

жениться
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

casando
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mariage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berkahwin
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

heiraten
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

結婚
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

결혼
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

marrying
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kết hôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

திருமணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लग्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

evlenerek
70 миллионов дикторов

итальянский

impalmare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poślubienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

одружитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

căsătorit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παντρεύοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gifta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gifte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impalmare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPALMARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impalmare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impalmare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impalmare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPALMARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impalmare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impalmare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове impalmare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPALMARE»

Известные цитаты и высказывания со словом impalmare.
1
Rudyard Kipling
Come Maggie da impalmare ce n’è una milionata; una donna è soltanto una donna, ma un buon sigaro è una Fumata.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPALMARE»

Поиск случаев использования слова impalmare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impalmare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le origini della lingua Italiana
Credo bene che i verbi impalmare,* S P rimpalmare vengano piuttoflo dalla palma, dek mano, che dalfalbero palma ; le cui foglie fervm а/Г unzione, che dice lo Stigliani : perche veggiam dal luogo di Dante che s'impalmano le navi con la pece ...
Gilles Ménage, 1685
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L1 impalmare. Impalmare, ti. att. Congiugner palma con palma in segno di promessa. || per il Toccar della mano, che fa lo sposo al padre della sposa per promettersi, dando la mano in pegno di fede. || Impalmar una ad uno. Promettergliela in ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
IMPALMARE. Congiugner palma con palma in segno dì promessa, lat. dexterae i ungere de Jet crani, gr. Jeftdc Jcf*«v i't ìr> ì- A«y. Pecor. g. 9. nov. 3. Il' Re fu conlento, e messe r A r righe Ito aurora, eÌDipalmaronsi del combattere iusiemc.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
PALAMITO , cordicella sottilissima di canapa soprafflne, simile a quella del Brocco. Serve per la pesca. SPAGO, grosso circa il doppio del Brocco, e fatto di due Fili solamente, e serve specialmente a cucire le vele. SPAGO DA IMPALMARE, è ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
SPAGO DA IMPALMARE, è di due Fili come il precedente, ma alquanto più grosso. Serve a vari usi, specialmente a quello di impalmare i Cavi. IMPALMARE , chiamano quel ie- legaro con più giri di Spago le cime dei Cavi, per impedire che, ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
6
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Ritorno in Europa: Sfrenatela ha partorito Isidoro, Neoplasio vuole divorziare e sposare l'aristocratica Ballantina, Green vuole impalmare Izia e intanto annuncia che le teorie di Neoplasio hanno conquistato il mondo. Insoienze, violenze ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
PALAMITO, cordicclla sottilissima di canapa soprafline, simile a quella del firocco . Serve per lo pefica. SPAGO. grosso circa il doppio del Rrocco, e fatto di due Fili solamente. e serve specialmente a cucire le vele. SPAGO DA IMPALMARE, è ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PALAMITO, cordicella sottilissi- ma di canapa sopraffme, simile a quella del Brocco. Serve per la pesca. SPAGO, grosso circa il doppio del Brocco, e fatto di due Fili solamente, e serve specialmente a cucire le vele. SPAGO DA IMPALMARE, è ...
Giacinto Carena, 1859
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Handschellcn, s. pl. manette. z Handschlag, f. m. (—sd)láge) impalmamemo. den Handschmg gcbcn, impalmare; impalmaríì; toccar la mano; dar la sede; promettersi, dando la mano in segno di sede. sich cinandcr den ,Hanoschlqg geben ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Vivete lunghi anni. É il voto che fa ex imo corde il vostro Sempronio. IMPALMARE. I vocabolarj insegnano che Impalmare una fanciulla significa Toccarle la mano come promessa di doverla sposare. No no: è un'altra faccenda: Impalmare una ...
‎1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPALMARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impalmare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il mistero di Majakowskij profeta del futurismo russo travolto da …
... Tat'ana Jakovleva, che il nostro voleva impalmare. Insomma, chiodo scaccia chiodo: forse una nuova relazione, meno impegnativa, poteva ... «Il Tempo, Июл 15»
2
Beatrice Borromeo, due abiti da sposa: Valentino e Armani gli stilisti
Naturalmente dotata di classe e di gusto, non avrà certo difficoltà a scegliere l'abito da sposa da sogno per impalmare Pierre Casiraghi. «Ladyblitz, Июл 15»
3
Nicky Hilton e James Rothschild, l'album social del matrimonio
... maniera più stabile il suo futuro è stata Nicky Hilton che si è fatta impalmare da James Rothschild rampollo ereditiero del colosso finanziario. «Panorama, Июл 15»
4
L'obelisco a testa in giù del nuovo amichetto di Marino
Il sole picchia e Marino ha deciso di impalmare - gratuitamente, per carità - un suo amichetto, un giovanotto ventiquattrenne, laureando in ... «ilgiornaleditalia, Июл 15»
5
Pit Stop: il meglio della settimana
Cinquantadue tornate di puro terrore, con Arrivabene pronto a impalmare il povero Kimi e il povero Kimi pronto a tornarsene in Finlandia senza ... «F1grandprix.it, Июл 15»
6
Jennifer Garner, Scarlett Johansson, Charlize Theron: Quando le …
... colpaccio spetta a Ryan, che è riuscito ad impalmare la bellissima Blake Lively. Che anche Jennifer e Charlize riescano a ripetere l'impresa? «melty.it, Июл 15»
7
I migliori momenti di Tristan de Il Segreto – FOTO
... dottor Alberto, che prende il sposa la bella levatrice, e poi in quelli di Gregoria (Leonor Martin), che fa di tutto per farsi impalmare da Tristan. «DaringToDo, Июн 15»
8
Belli di papà: Matilde Gioli è una figlia viziata che avrà la sua lezione
Che mira a impalmare la ragazza in modo da sistemarsi economicamente per tutta la vita. Lei non si rende conto di nulla, è troppo presa da se ... «Velvet Cinema Italia, Июн 15»
9
Il principe Rahim Aga Khan e la principessa Salwa presentano il …
Per gli Aga Khan è una consuetudine impalmare bellezze “esotiche”. Il nonno di Rahim ebbe per moglie nientemeno che Rita Hayworth e la ... «Oggi, Июн 15»
10
Sì, sì, sì e ancora sì
A inizio mese è toccato al calciatore Fabio Borini, vecchia conoscenza del nostro calcio emigrato a Liverpool che per impalmare la sua ... «Corriere dello Sport.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impalmare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/impalmare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на