Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impennata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPENNATA

im · pen · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPENNATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPENNATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impennata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
impennata

парящий

Impennata

Всплеск - внезапный подъем передней части лошади или транспортного средства. Выражение происходит от испанского термина empinarse со значением выпрямления, как сосна, что эквивалентно итальянскому слову «inalberarsi». До XIX века «защитное» или «мятежное» движение называлось лошадью, которая стоит на задних лапах, поднимая переднюю часть тела. После замены лошади автомобилями, в качестве новых локомотивов, термин, названный также применен к ним, сохранив его использование до наших дней. Реже, «безудержный» подъем носа круизного судна или внезапный кабриолет с большим углом поворота самолета называют «перегруженным». L'impennata è il repentino sollevarsi della parte anteriore di un cavallo o di un veicolo. L'espressione deriva dal termine spagnolo empinarse con il significato di ergersi dritto come un pino, corrispettivo del termine italiano "inalberarsi". Fino a XIX secolo, con "impennata" si definiva il movimento di difesa o ribellione eseguito da un cavallo che si erge sulle zampe posteriori, sollevando la parte anteriore del corpo. Dopo la sostituzione del cavallo con gli automobili, quali nuovi mezzi di locomozione, il termine impennata fu applicato anche a questi, conservandone l'uso fino ai giorni nostri. Meno frequentemente si definisce "impennata" anche il violento sollevarsi della prua di un natante o l'improvvisa cabrata, con elevato angolo d'assetto, di un velivolo.

Значение слова impennata в словаре итальянский языка

Определение взлета в словаре - это действие копыта, смачивание пера чернилами. Парящее также количество чернил, которое занимает перо, погружая его в чернильницу.

La definizione di impennata nel dizionario è azione dell'impennare, del bagnare la penna nell'inchiostro. Impennata è anche quantità d'inchiostro che una penna prende intingendola nel calamaio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impennata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPENNATA


annata
an·na·ta
azzannata
az·zan·na·ta
cannata
can·na·ta
colonnata
colonnata
dentaria pennata
dentaria pennata
forbicina bipennata
forbicina bipennata
giornata
gior·na·ta
iberide pennata
iberide pennata
impannata
im·pan·na·ta
incannata
in·can·na·ta
nata
nata
pennata
pen·na·ta
rannata
ran·na·ta
renata
re·na·ta
smannata
ʃman·na·ta
spennata
spen·na·ta
tentennata
ten·ten·na·ta
uccellina pennata
uccellina pennata
viola pennata
viola pennata
zannata
zan·na·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENNATA

impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennaggio
impennare
impennarsi
impennatura
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito
impepare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENNATA

adunata
bagnata
caminata
combinata
coordinata
farinata
granata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
monata
ordinata
ritornata
serenata
sonata
telefonata
tornata
zanata

Синонимы и антонимы слова impennata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPENNATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impennata», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова impennata

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPENNATA»

Указанные имеют противоположное слову «impennata» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова impennata в итальянский языке

Перевод слова «impennata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPENNATA

Посмотрите перевод слова impennata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова impennata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impennata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

饲养
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

crianza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rearing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पालन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تربية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разведение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

criação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পালন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

élevage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penternakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Aufzucht
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

飼育
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

양육
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rearing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nuôi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வளர்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संगोपन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yetiştirme
70 миллионов дикторов

итальянский

impennata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

odchowu
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розведення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

creștere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκτροφής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grootmaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

uppfödning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oppdragelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impennata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPENNATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impennata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impennata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impennata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPENNATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impennata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impennata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове impennata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPENNATA»

Поиск случаев использования слова impennata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impennata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Analisi tecnica e volatilità dei mercati: Strategie di ...
NASDAQ, hanno segnali di correzione e impennata. Quando lo stesso segnale si presenta su entrambe le borse, viene considerato un segnale di correzione totale (Total Correction) oppure di impennata totale (Total Surge). Queste giornatedi ...
Kirk Northington, 2012
2
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
O'nel venire giù và per porfi la tefta in mezo le gambe, e far de' contratempi, & allora, come altrove hò detto, dateli botta di Ca- pezzone , e guadagnate lui , che non fi poflfi mettere la tefta fotto ; O' doppo fatta l'impennata fi mette à ruggire , e ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
3
Aromaterapia For Dummies
Stimolanti. per. un'impennata. del. rendimento. Mantenersi energici è importante se si vuole portare a termine i propri incarichi. Un piccolo accorgimento è di lavorare in una stanza profumata; in base alle ricerche condotte dagli psicologi che ...
Kathi Keville, 2000
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Clie non sappia fare né anche il misci'abil servizio d'un' impennata d' inchiostro. ( A) 2 _ [Verso n Poche parole in iscritto] quanto si scrivc con intigncre la penna una liata. Cai-l. Fior. 149. E auchc ne potrete vedere una impennata d'inchiustro,  ...
‎1834
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
prance. impennata sulla ruota posteriore, (bmx), wheely. impermeabile, s. m., ( cici), raincoat. impeto, s. m., impetus. impeto, s. m., onrush. impiallacciatura, s. f. , (canon.), veneer. impianti di sciovie, (sci), skilift installations. impianti sportivi, ...
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dr. IMPENNATA: s. f. Tanto inchiostro quanto ne ritiene la penna nell'inlignerla nel calnma- jo. Che non sappia fare né anche il mise rabil servizie di un' impennata d' inchiostro. Red. letu §. Impennata <P inchiostro : si prende anche per Verso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
L'altezza di questa impennata sarà quanta basti pel solo comodo accesso degli avventori. L'impennata verrà internamente provveduta d'una tenda, o tela che vi sia aderente. 44. Tutto il rimanente dell'apertura superiore dell'impennata dovrà ...
‎1850
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
E anche ne P0ÎWÌ€ vedelfe una impennata d'inchiostro , o due in mo Fiorentino autore . lMPENNATO. Add. da Impennare. Che ha penne. Latin. penqatu; . Grec. vrrr{mc'i_ E.yp. Yang. Colui, che arido. manda la mondizia dell' anima , senza ...
‎1806
9
Vocabolario della lingua italiana
impennata d' inchiostro, o due. in un'o' pera d' un Fiorentino autore. # Rcd. Lelt. Che non sappia fare neanche il miaerabil aerviaio d'una impennata d' inchiostro. (A) * S. E nel signifie. del S. Il. d'Impennare. Sri/vin. Trif. 5': uscita fuor ...
‎1836
10
L'industria militare e la difesa europea. Rischi e prospettive
Che l'inizio del nuovo secolo abbia coinciso con un'impennata verso l'alto dei budget della Difesa e del commercio internazionale d'armi, oltre i massimi storici raggiunti con la Guerra Fredda, è sotto gli occhi di tutti. Sono molti i politici e gli ...
Chiara Bonaiuti, A. Lodovisi, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPENNATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impennata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Emergenza caldo, impennata di ricoveri. Allarme dei medici: «Molti …
L'appello: «occorre bere di più». Le previsioni: temperature alte fino a domenica poi una tregua prolungata. Emergenza caldo, impennata di ... «Umbria 24 News, Июл 15»
2
Venezia, due anziani uccisi dal caldo E' assalto ai Pronto soccorso …
A Perugia si registra un'impennata di accessi al Pronto soccorso, mentre in città la temperatura sfiora i 40 gradi. Otto gli anziani ultraottantenni ... «TGCOM, Июл 15»
3
Scandalo Toshiba per utili gonfiati, terremoto al vertice. Con un …
... gestione della vecchia classe dirigente. Alla borsa di Tokyo le azioni Toshiba hanno segnato una impennata del 6,13 per cento a 399,90 yen ... «L'Huffington Post, Июл 15»
4
Metro e Roma-Lido, ancora disagi. L'inchiesta: ​"Guasti e sabotaggi …
... rimessaggio del 200% rispetto al mese di giugno: un'impennata dovuta certamente alla protesta ma comunque decisamente troppo elevata. «Leggo.it, Июл 15»
5
Medicina, ecco la guida gratuita per sopravvivere al test …
A questa impennata si aggiunge l'anomalia del 2014, con un boom di 17.000 iscritti, di cui 10.080 vincitori di bando, 6.700 ricorsisti al Tar ... «Quotidiano.net, Июл 15»
6
Profughi, da venerdì iniziano gli sgomberi. Giovedì sindaci di Morcone
Perché in molte località del Veneziano la temperatura si è impennata non solo dal punto di vista metereologico, ma anche sul fronte dei ... «VeneziaToday, Июл 15»
7
Le spese pazze del Palazzo: 16mila euro al giorno per le pulizie …
GUARDAROBA - Nel 2015 i “servizi di guardaroba” hanno subito un'impennata considerevole: costavano 100 mila euro, sono arrivati a 150 ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
8
Sei depresso? Lo smartphone ti avvisa - Panorama
Pare infatti che una drastica riduzione delle uscite di casa unita ad un'impennata dell'utilizzo del cellulare possano indicare l'inizio di una ... «Panorama, Июл 15»
9
La colpa di invecchiare - Contrappunto - Corriere dell'Umbria
... prevedibilmente nel nostro Paese una nuova impennata in vista a settembre della nuova legge di stabilità. L'impatto sull'opinione pubblica è ... «Corriere dell'Umbria, Июл 15»
10
Huawei, impennata del fatturato nel primo semestre | euronews …
L'obiettivo di una crescita sostenuta fissato per il 2015 sembra ampiamente alla portata di Huawei. Il gigante cinese delle telecomunicazioni ha ... «euronews, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impennata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/impennata>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на