Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impennacchiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPENNACCHIARE

im · pen · nac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPENNACCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPENNACCHIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impennacchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impennacchiare в словаре итальянский языка

Первое определение погружения в словарь украшено перьями или плюмами: i. шляпу. Другое определение погружения - положить ручки и бахромы на голову как украшение. Колючие также одеваются в кричащем и смешном виде: он выглядит как карнавальная маска.

La prima definizione di impennacchiare nel dizionario è ornare di pennacchio o di pennacchi: i. un cappello. Altra definizione di impennacchiare è porsi penne e frange sul capo come ornamento. Impennacchiare è anche vestirsi in modo vistoso e ridicolo: s'impennacchia come una maschera di carnevale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impennacchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPENNACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENNACCHIARE

impellicciatura
impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennaggio
impennare
impennarsi
impennata
impennatura
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENNACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синонимы и антонимы слова impennacchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impennacchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPENNACCHIARE

Посмотрите перевод слова impennacchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова impennacchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impennacchiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

impennacchiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

impennacchiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

impennacchiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

impennacchiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

impennacchiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

impennacchiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

impennacchiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

impennacchiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

impennacchiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

impennacchiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

impennacchiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

impennacchiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

impennacchiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

impennacchiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

impennacchiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

impennacchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

impennacchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

impennacchiare
70 миллионов дикторов

итальянский

impennacchiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

impennacchiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

impennacchiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

impennacchiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

impennacchiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

impennacchiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

impennacchiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

impennacchiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impennacchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPENNACCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impennacchiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impennacchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impennacchiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPENNACCHIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impennacchiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impennacchiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове impennacchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPENNACCHIARE»

Поиск случаев использования слова impennacchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impennacchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
IMPENNACCHIARE (impennacchiare) trans. Fornire, ornar di pennacchi. I Cavalieri tutti impennacchiati come nelle feste solenni. E posi il peso d' impennacchiato elmetto in sulla fronte. IMPENNARE (impennare) trans. Far pennuto, diventar ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
L' inptnittnt^a finale i il feecato contro lo Spirite Santo . IMPENNACCHIARE, ,v. a. .Fornire, Ornar di pennacchi . V. Impennare. Cap. pillo con code di fagiani impìnnaccbia. te. Mati. Franz, rim. B pani il pefo è' impenniccbiato elmetto in fatta frinii.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
Supplementum supplementi delle croniche del venerando padre ...
... d'argento uestiti,& chi di raso bianco di tocca dc argento li loro uestimenti sodratí,con scarpe,fodri,& barette di ueluto biáco,& di biáche pen/ . ne impennacchiare con superbissime medaglxepue ne la piaccia di santo Eustorgio si' fermato no.
Giacomo Filippo Foresti, 1552
4
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Impenitente , in malo 061575214г-и: ‚ 4 , um . agg. impennacchiare , tristi: от-о , 4 : , avi, alum', are . t. а. r. lmpensatamcnte, inopinato. avv. 1mpensato,inopinatur, a , um. agg. . imperativo , modo ne' verbi, трещат—им 5. n. rn. Imperatore ...
Girolamo Bozzatini, 1825
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G**M.) IMPENNACCHIARE. Fornire ed ornare di pennacchio (Alberti.) IMPENNARE. Lo stesso che imfer- NAccmtRK (V. questa parola). SPENNELLARE. Dare delle pennellate. (Alberti.) IMPEPARE. Aspergere o condire con pepe. (Alberti.) ...
‎1841
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Indanajalo, lordo da segni cbe ascian le pulci e dicesi propriameuid dellc bianeberie. Iupnacciár. au. Impennacchiare. Ornar di pennaecbi. Ijipnàda. s. f. T. d'Equil. impennutura; Lo impennarsi del cavallo. Fig. Bus- baccherias Spavenlacchio.
Carlo Malaspina, 1857
7
Dizionario siliciano-italiano
... vedi nchiuvalù- ra 'Mpinciùni, s. m. rollura che lascia la roba slracciala,jlra<r- cio 'Mpinciùla, s. f. arredo, (erma- la; per 'mpinciùni vedi 'Mplnciùlu, agg. di ' mpinciri 'Mpinnacchiàri, v. a. ornar di pennacelli , impennacchiare : 'MPINNARI — 243 ...
Giuseppe Biundi, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
contrario di Penitènza, lo Stato d' un uomo impenitènte . || Indurata ed ostinata usanza nel peccato. Impenltudinc. s. f. V. A. Impenitènza. impennacchiare, v. alt. Fornire e ornare di pennacchi. P. pres Impennacchiante. —pass. Impennacchiato .
Pietro Fanfani, 1865
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. A. per IIIPKNITENZA- V. CIS.-N. IMPENNACCI'IIARE, alt. Fornire, ornlre di pannocchi. a.-u. u. _ N. pass Fornirsi di penne. um.-fl IMPENNACCHIÀTO , pari. pan. e mld. m. Ila Impennacchiare. Fornito , ornato di pennacchi ; e Fornito di penne.
Marco Bognolo, 1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
.(G"M.) IMPENNACCHIARE. Fornire ed ornere di pennacchii. . 4 (Anna-r.) IMPENNARE. Lo stesso che tasrsstnccrmaa (V. questa parola). . IMPENNELLARE. Dare delle pennellate. I (Amman) - IMPEPARE. Aspergere o condire con pepe.
‎1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPENNACCHIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impennacchiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Suzuki Swift - Una settimana con la 4x4 DualJet [Day 3]
... togli di là, sono tutte cose che di solito finiscono per impennacchiare la vettura più che mantenerla al passo coi tempi, come sarebbe appunto ... «Quattroruote, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impennacchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/impennacchiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на