Значение слова "imperversare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPERVERSARE

im · per · ver · sa · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPERVERSARE

Значение слова imperversare в словаре итальянский языка

Первое определение ярости в словаре - это как ярость; ярость: i. против кого-то. Другое определение бушует - это природные элементы, эпидемии, катастрофы, бушующие: грядущий шторм; боль, страдание, ярость болезни. Ярость также безудержно распространяется: мода, которая бушует на пляжах.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА IMPERVERSARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io imperverso

tu imperversi

egli imperversa

noi imperversiamo

voi imperversate

essi imperversano

Imperfetto

io imperversavo

tu imperversavi

egli imperversava

noi imperversavamo

voi imperversavate

essi imperversavano

Futuro semplice

io imperverserò

tu imperverserai

egli imperverserà

noi imperverseremo

voi imperverserete

essi imperverseranno

Passato remoto

io imperversai

tu imperversasti

egli imperversò

noi imperversammo

voi imperversaste

essi imperversarono

TEMPI COMPOSTI

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io imperversi

che tu imperversi

che egli imperversi

che noi imperversiamo

che voi imperversiate

che essi imperversino

Imperfetto

che io imperversassi

che tu imperversassi

che egli imperversasse

che noi imperversassimo

che voi imperversaste

che essi imperversassero

TEMPI COMPOSTI

MODO CONDIZIONALE

Presente

io imperverserei

tu imperverseresti

egli imperverserebbe

noi imperverseremmo

voi imperversereste

essi imperverserebbero

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

imperversare

infinito passato

PARTICIPIO

participio presente

imperversante

participio passato

imperversato

GERUNDIO

gerundio presente

imperversando

gerundio passato

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPERVERSARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «imperversare», и относятся к той же грамматической категории.

affermarsi · agitarsi · arrabbiarsi · battere · diffondersi · fare strage · furoreggiare · infierire · infuriare · infuriarsi · inveire · maledire · mietere vittime · minacciare · predicare · scaricarsi · scatenare · scatenarsi · scoppiare · soffiare · spirare · tempestare · tirare · tuonare

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPERVERSARE»

Указанные имеют противоположное слову «imperversare» значение и относятся к той же грамматической категории.

abbuonare · calare · condonare · difendere · perdonare · restringersi · rimettere

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPERVERSARE

Посмотрите перевод слова imperversare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова imperversare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imperversare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 愤怒
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: rabia
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: rage
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: क्रोध
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: غضب
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: ярость
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: raiva
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: ক্রোধ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: rage
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: kemarahan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Wut
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 激怒
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 격노
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: nesu
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: cơn thịnh nộ
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ஆத்திரம்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: संताप
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: öfke
• итальянский: imperversare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: wściekłość
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: лють
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: furie
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: οργή
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: woede
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: rage
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: raseri

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPERVERSARE»

Известные цитаты и высказывания со словом imperversare.

1

Isaac Bashevis Singer

La letteratura, è la storia dell'amore e del destino, il racconto del folle imperversare delle passioni umane, della lotta in cui con queste ultime ci si deve impegnare.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPERVERSARE»

Поиск случаев использования слова imperversare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imperversare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...

Se non che venuto il di della tenzone, o quello della tempesta, ecco il nemico che ti si para davanti non esser più quello imaginato nella finta battaglia , né il conflitto dei venti, l' imperversare delle onde ed il fischio vero dell' aquilone , di cui è ...

Pietro Betti, 1857

Dizionario della lingua italiana: 4

IMPERVERSARE. Saltare o Dibàltcrsi a guisa di spiritato. Lat. furere, debacchari . Gr. ua.ivso%ou, ev%oucwiCsna~ Baco. nov. 79. 40. Poiché Bul't'almacco ebbe alquanto imperversato, come s'è detto ec., a' accostò all'avelIo. E num. 45.

‎1828

La Civiltà cattolica

... l'anno cinquantesimo della sua episcopale consecrazione? E chi, credendo ciò possibile, avrebbe mai pensato, che questa serie di anniversarii e di giuhbilei , l'uno più meraviglioso dell'altro, si sarebbe succeduta tra l' imperversare ...

‎1877

Frasologia italiana

E introducemmo per la bocchetta il manubrio, im- pernandolo sulla colonnetta. IMPEKSEVEHA&E (imperseveràre) intrans. Contrario di Perseverare. IMPERVERSARE (imperversare) intrans, da Perverso , saltare t Dibattersi a guisa di spiritato, ...

Antonio Lissoni, 1836

Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...

Se non che venuto il dì della tenzone, o quello della tempesta, ecco il nemico che ti si para davanti non esser più quello imaginato nella finta battaglia , nè il conflitto dei venti , l' imperversare delle onde ed il fischio vero dell' aquilone , di cui è ...

Pietro Betti, 1857

Dizionario portatile della lingua italiana

Imperturbabilità . Stato di ció ch' è imper- turbabile . Imperturbabilmente . Avv. Con imperturbabilità . Imperturbdto . Add. Non pertúrbate , tranquillo , sereno • Imperturbazióne . Tranquillité . Imperversamente . Lo imperversare , «mania- mento, ...

Francesco Cardinali, 1827

Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...

Coprire i lavori di tranquillo, sereno. , legname più dozzinale con asse gen- iinperlurbazióne. Tranquillità. itile e nobile, segalo sottilmente, imperrersameuto. Lo imperversare, I Impiallacciatura. Copertura de' la- smaoiamrnto, furore. i»ori di  ...

Francesco Cardinali, 1852

Vocabulario Universale Italiano

LO pertiuacu adultero l'aizzava a tisuhbidirc , c imperversare col marito. Cecch. zl .'ogl. 4. 3.(Jhe avete voi imperversato tanto? Buon. l“ier. 3. 1. 7. Ed andata N'è poi tutta la notte impaversando. 2 - ' Detto (li Malattia, Dolore e simili, ed anche ...

‎1834

Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...

Da eccesso poi si va facilmente in altro eccesso, e l' imperversare per latrpcinj diede tosto origine all' imperversare per passioni politiche. Già si vedeva che la quiete dell' isola non era per durare. La dolcezza non giovava, la forza non ...

Carlo Botta, 1862

Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...

'2. -Per fastidio, argomento sottile, pretesto o combinazione, anche casuale, contraria alle nostre mire, Diaooleria. ' 3. -- Per malizia, malignità, intrigo noioso, e dispettosu, Diacolei'it1. 'h. -F.uu nrsvur.nu, vale imperversare, fare ogni sf0 rzo, Far ...

‎1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPERVERSARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imperversare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Terra dei Fuochi, il contrasto ai roghi passa per la lotta al lavoro …

... in questa drammatica ondata di caldo dell'estate 2015, dall'imperversare continuo e senza alcun freno o controllo di roghi tossici. Tre milioni ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»

Mai così caldo da 50 anni, CARONTE opprime l'Italia! » IL METEO.IT

iLMeteo.it avvisa che il temibile Caronte continuerà ad imperversare sull'Italia almeno fino a venerdì prossimo. L'afa insopportabile e il caldo ... «IL METEO.IT, Июл 15»

Meteo: nonostante l'arrivo di qualche temporale, nel weekend …

Continua ad imperversare il caldo torrido che sta letteralmente soffocando l'Italia ed il Sannio con punte anche superiori ai 40 gradi. «Il Quaderno, Июл 15»

Caldo killer, in Italia si muore letteralmente di caldo. LA MAPPA …

La redazione web del sito www.iLMeteo.it avvisa che il temibile Caronte continuerà ad imperversare sull'Italia almeno fino a venerdì prossimo. «Affaritaliani.it, Июл 15»

Journey – Recensione • GamesVillage.it

... giochi, rifiutando un po' quel concetto di minimalismo a tutti i costi che sembra ormai imperversare (con alterni risultati) negli indie moderni. «Gamesvillage, Июл 15»

AUMENTO DEL DIRITTO CAMERALE | Telenova Ragusa

... non foss'altro per il momento critico a livello economico che continua ad imperversare e che non risparmia nessuna tipologia di impresa. «Telenova Ragusa, Июл 15»

Terra dei Fuochi, migliaia di selfie come una preghiera perché si …

... riguarda tre milioni di cittadini soffocati ogni giorno in questa drammatica ondata di caldo dell'estate 2015 dall'imperversare dei roghi tossici. «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»

Raffica di malori Scarseggia anche l'acqua minerale

SAN BENEDETTO - Raffica di malori per il caldo che continua a imperversare anche sulla Riviera delle palme. Bere tanta acqua fa bene viste ... «Corriere Adriatico, Июл 15»

METEO / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre - Ilsussidiario.net

... IL DECALOGO CONTRO IL CALDO (20 LUGLIO 2015) -Per un caldo che continua ad imperversare in tutta Italia, c'è anche chi propone degli ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»

Guarire dall'igiene. E dal profitto

Ciononostante la cultura della pulizia, la lotta senza quartiere al batterio e il culto del corpo armonioso e tonico continuano ad imperversare in ... «comune-info.net, Июл 15»