Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "in cinta" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN CINTA

in cinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IN CINTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IN CINTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in cinta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

В бухте

In cinta

В рамке используется термин, используемый в геральдике, для обозначения фигур, обычно равных, выровненных по краям экрана или помещенных в круг. Интересным примером является герб Португалии, в котором красная граница с замками, помещенными в ограждение, представляет собой стирание, принятое Альфонсо III в 1247 году, будучи курсантом Португалии. Другим известным случаем являются шесть красных шаров Медичи, из которых начальник был позже заменен синим шаром, загруженным тремя лилиями Франции, благодаря концессии, сделанной Людовиком XI в 1465 году. Шесть шаров, расположенных в стене восемь шаров, помещенных в веревную веревку, помещенные в цепи, заключенные в семь замков, помещенных в одиннадцать одиннадцать замков, установленных в шестифунтовых золотых галстуках черных инкрустированных булыжников ... In cinta è un termine utilizzato in araldica per indicare figure, usualmente uguali, allineate lungo i bordi dello scudo o poste in cerchio. Un esempio interessante è quello dello stemma del Portogallo, in cui la bordura di rosso con i castelli posti in cinta costituisce la brisura adottata da Alfonso III nel 1247, essendo egli un cadetto del Portogallo. Altro caso ben noto è costituito dalla cinta di sei palle rosse dei Medici, di cui la superiore fu in seguito sostituita da una palla blu caricata dai tre gigli di Francia, in virtù della concessione fatta da Luigi XI nel 1465. sei palle poste in cinta otto palle poste in cinta corda posta in cinta catene poste in cinta sette castelli posti in cinta undici castelli posti in cinta d'oro a sei torte di nero poste in cinta...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in cinta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IN CINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN CINTA

in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a
in coppia
in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in crescita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN CINTA

a punta
anta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

Синонимы и антонимы слова in cinta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IN CINTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «in cinta», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова in cinta

Перевод слова «in cinta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IN CINTA

Посмотрите перевод слова in cinta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова in cinta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in cinta» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

上边
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

encima de
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

on top of
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

के शीर्ष पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

на вершине
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

em cima de
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উপরে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

en plus de
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

di atas
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

oben auf
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

の上
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

위에
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ing ndhuwur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மேல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

üstünde
70 миллионов дикторов

итальянский

in cinta
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

na szczycie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

на вершині
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pe partea de sus a
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στην κορυφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bo-op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ovanpå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

på toppen av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова in cinta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN CINTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «in cinta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова in cinta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «in cinta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN CINTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «in cinta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «in cinta» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове in cinta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN CINTA»

Поиск случаев использования слова in cinta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in cinta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Molti, sbagliando, scrivono in cinta credendola una locuzione avverbiale. Questo aggettivo sarebbe, per ovvie ragioni, soltanto femminile. In realtà può venire usato anche al maschile con affettuosa ironia (Mia moglie e io siamo rimasti incinti) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Linguaggi dell'estetica
L'evento tragico consiste nel fatto che la ragazza, accortasi dell'improvviso allargamento della cinta, scoppiando in lacrime confessa al fidanzato «... sono in cinta!». La tecnica è evidentemente quella della sovrapposizione di segmenti verbali ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006
3
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
... 1823 Schinkel realizzò una serie di raffinati caselli neoclassici), a Karlsruhe ( 1803), a Dǜsseldorf (1810) e ad Avignone, dove a partire dal 1863 fu avviata la trasformazione delle mura medievali in cinta daziaria ad opera di Viollet-le-Duc.
Giuseppe Pignatelli, 2006
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. grajtari . Gr. hwaefrsrür . STARB ALLA VEDBTTA, 0 ALLA V E L В T T А . Stare attenta per ofservare ¡ tolta la figura da que Iii , che negli aiberi delle navi , in cinta alle torri , 0 ßmili flan- tto ofservando chi vient . Lit. e fpecula pro- fpteere .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Manuel, contrabasso veliero
Però scoprì, dopo estenuanti giri dal Comune al cimitero al tribunale civile al tribunale dei minori ( al tribunale dei minori ci finì perché un giudice gli pose il dubbio che la moglie avrebbe potuto essere in cinta nel qual caso sarebbe stato  ...
Pilar Anita Quarzell, 2013
6
Lavori del Genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Per far poi che una tale descrizione riesca chiara il più che possibile, la divideremo in due parti, cioè: 1:° Fronte di terra, suddiviso in: cinta Principale con le opere annesse, ed opere esterne. 2:° Fronte di mar e, suddiviso in: cinta continua o ...
Giuseppe Quandel, 1862
7
Lavori del genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Per far poi che una tale descrizione riesca chiara il più ' che possibile, la divideremo in due parti, cioè: 1:° Fronte di terra, suddiviso in: cinta Principale con le opere annesse, ed opere esterne. 2:° Fronte di mare, suddiviso in: cinta. continua e ...
Giuseppe Quandel, 1862
8
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
... naturalmente, due, ed una, onel Capo, onella Fascia, o nella Banda, o nel Palo , o nella Pergola, ec. Qiattro' si vmettono due, e due, o accantonate: Cin ue in Croce , o in Croce di S. Andrea, o due, due, ed una: Sei pongonsi in Cinta, o tre ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
9
Infinity - Love in a mystery
«Credevo di essere diventata pazza, fino a che un giorno, scoprii di essere in cinta. Era ormai passato quasi un anno dall'aggressione e la mente riusciva ad essere più libera dai pensieri negativi, anche se delle mie nuove capacità non ...
Alessandra Cigalino, 2014
10
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Qiattro si mettono due, e due, o accantonate: Cin ue in Croce , o in Croce di S. Andrea, o due, due, ed una: Sei pongon 1 in Cinta, o tre, due, ed una. E non solamente si contano le suddette Figure, ma ancora i Punti equippolenti; le Pezze, che ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. In cinta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/in-cinta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на