Скачать приложение
educalingo
inarticolato

Значение слова "inarticolato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INARTICOLATO

i · nar · ti · co · la · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INARTICOLATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INARTICOLATO

Значение слова inarticolato в словаре итальянский языка

Определение inarticulate в словаре не содержит суставов: невнятных животных.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INARTICOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INARTICOLATO

inarcatura · inarcocchiato · inardire · inargentare · inargentatore · inargentatura · inaridimento · inaridire · inaridirsi · inaridito · inarmonico · inarniamento · inarrare · inarrendevole · inarrendevolezza · inarrestabile · inarrivabile · inarsicciare · inarsicciato · inascoltabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INARTICOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Синонимы и антонимы слова inarticolato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INARTICOLATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inarticolato», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INARTICOLATO»

Указанные имеют противоположное слову «inarticolato» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inarticolato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INARTICOLATO

Посмотрите перевод слова inarticolato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова inarticolato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inarticolato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

口齿不清
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

inarticulado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

inarticulate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

धीरे से बोलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عاجز عن الافصاح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

невнятный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

inarticulado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অস্ফুট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

incapable de s´exprimer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sukar berbicara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unartikuliert
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

不明暸な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

분명치 않은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

inarticulate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

câm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீர்க்கமாக உச்சரிக்கக்கூடாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्पष्टपणे आपले विचार व्यक्त न करू शकणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

anlaşılmaz
70 миллионов дикторов
it

итальянский

inarticolato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieartykułowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

невиразний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

incoerent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άναρθρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sprakeloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oartikulerad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uartikulert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inarticolato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INARTICOLATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inarticolato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inarticolato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inarticolato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INARTICOLATO»

Поиск случаев использования слова inarticolato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inarticolato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
SPECCHIO DEI GENERI E SOTTOGENERI. FAMIGLIA I. TESTUDINIDAE, SOTTOFAMIGLIA I. TESTUDININA. i. Testudo, Dum. (Ckersine , Meur.,; Guscio superiore inarticolato : guscio inferiore inarticolato al dinanzi: piedi con cinque dita.
‎1836
2
La storia religiosa, artistica e civile e lo svolgimento ...
Come dal suono inarticolato può sorgere la musica? Un suono inarticolato, uniforme e quasi monocromo non potrebbe esprimere sentimento alcuno; a tale scopo esso deve ricevere una certa varietà di tinta.v La prima sua varietà consiste nel ...
Francesco Cartolano, 1872
3
Il grido di Gesù in croce: una panoramica esegetica e teologica
34 come una interpretazione posteriore del grido inarticolato del v. 37. Conviene esaminare più da vicino quest'affermazione. Dal punto di vista dell'analisi letteraria, l'opinione di Bultmann non può essere né confermata, né infirmata. Marco ...
Gérard Rossé, 1984
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Inarticolato. inasinire. Inaspettato. Inastato, regislr. dall' Alberti. Inaudito o In udito, lnavarire. - inavarito. inaverare, o innai ' erare. - inavera- TO, O iNNAV ERATO. Inavveduto. - Inavvedutamente. Lessigrafìa proposta da G. Glierardini. Inalatóre.
Giovanni Gherardini, 1843
5
L'esperienza etica: per una filosofia delle cose umane
Quello delle cose è un «discorso pedagogico inarticolato, fisso, incontrovertibile ( ...) autoritario e repressivo», che «non ammetteva (e non ammette) repliche», con cui, al tempo in cui lo si è appreso, «non era possibile né ammissibile alcun ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
Scrivere e comunicare. La scrittura in lingua italiana in ...
dei politici, completamente diverso da quello degli intellettuali, ma non può far ricorso al parlato corrente quotidiano perché esso tende a perdersi nell' inarticolato. [Italo Calvino, Tradurre è il vero modo di leggere un testo, in 1d., Saggi.
Dario Corno, 2012
7
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
25 aveva definito per grido inarticolato quella parte di discorso che i Gramatici chiamano interiezione : questa definizione non andando a verso del chiarissimo Professore di Brescia , ecco come questi si esprime nella sua osservazione ...
‎1832
8
Dalai Lama. Biografia autorizzata
Un soffio parlante, cantante, soffio di linguaggio ma soffio inarticolato. Un tale soffio non può avere un'origine e una destinazione umane. Non è più in via d' umanità, come la lingua del bambino, ma di sovrumanità. Il suo principio e la sua fine ...
Piero Verni, 1998
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Da non potersi arrivare . Minu- ~jc cesi fèrcoli , id inarrivatili , che la giti/ìfz.f.'1 de' più squisiti oriueli non può mojirarlé . Sagg. nat. (Sp. INARROGANZA. V e dici Arroganza. INARSICClArO. V. Imiarsicciato . INARTICOLATO , TA , add. ìndi, f influì ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Speculum. L'altra donna
Un. inter-mezzo. inarticolato: la. schisi. tra. sensibile. e. intelligibile. Una lacuna nei rapporti tra il padre e la madre Pensieri sulla verità divina cui l'uomo perviene soltanto dopo aver lasciato dietro di sé tutto ciò che lo teneva ancora attaccato ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INARTICOLATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inarticolato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A fare la spesa con Aldo Busi (commedia in tre atti)
Busi definisce sé stesso. «Io non arrivo dalla biblioteca, io arrivo dall'onomatopea. Dal grido, che è ancora inarticolato e che io devo articolare. «Linkiesta.it, Апр 15»
2
Joyce Carol Oates mette tutti ko raccontando la boxe
... che sia in qualche misura 'bruto', 'primitivo', 'inarticolato', ma soltanto che il testo è improvvisato nello svolgimento; il linguaggio è un dialogo ... «L'Huffington Post, Апр 15»
3
Profughi all'ex Cristallo, Sel: “Preoccupati del caso, Regione e …
... consentire al padano seminatore di intolleranza di “passare”, ma il problema in questa vicenda non è soltanto il suo inarticolato vociferare. «gonews, Мар 15»
4
Gaffe sessista di Nadella«Donne non chiedete aumenti»
«Sono stato inarticolato rispetto a come le donne dovrebbero chiedere un aumento di stipendio. La nostra industria deve chiudere il divario ... «Corriere della Sera, Окт 14»
5
Giovanni Vece: un pianoforte "d'autore"
... quel mormorio inarticolato: e quando, alzatosi, aveva sorpreso l'allievo seduto in un angolo, lo aveva spedito a casa senza tante scuse: “Oggi non c'è lezione, ... «Positanonews, Сен 14»
6
La recensione: Locke, “semplicemente” un grande film
... l'unica voce non voce, l'unica voce che non accusa e non domanda, un suono inarticolato metafora solo della vita, la nuova vita che attende ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Май 14»
7
I, Frankenstein: la Creatura è tornata e ha il volto di Aaron Eckhart
Nella storia originale Frankenstein ha dei bulloni, ha le braccia rigide, è inarticolato. Invece noi volevamo un personaggio più accessibile, ... «Movieplayer.it, Янв 14»
8
Psicologi, affari in nome del bambino
... inaugurale nella quale qualunque tipo di pedantesco discorso inarticolato trovava ascolto nella convinzione che l'ascendenza e la repentina ... «L'Opinione, Окт 13»
9
Luther King, il lungo cammino di un grande sogno
«Dalle montagne di disperazione – proseguì King – si possono estrarre pietre di speranza per trasformare l'inarticolato vociare della nazione ... «Avvenire.it, Авг 13»
10
Si sdraia sui binari mentre sopraggiunge il treno, il video shock
Girato da qualche parte in America, l'amico dell'uomo che sta filmando afferma l'ovvio gridando piuttosto inarticolato “Tu sei fottuto“. L'uomo ... «Leggilo.net, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inarticolato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inarticolato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU