Скачать приложение
educalingo
confuso

Значение слова "confuso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONFUSO

con · fu · ʃo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONFUSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONFUSO

Значение слова confuso в словаре итальянский языка

Первое определение путаницы в словаре составлено беспорядочно, без критериев: путаное множество; книги, смущенные вместе на столе. Другое определение путаницы не ясно, неточно: память c.; путаные идеи; путаные новости. Смущенный также лично, обеспокоен, потерян, смущен: я был таким c. что я не мог говорить; Я действительно c. за беду, которую я приношу тебе.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONFUSO

circonfuso · diffuso · effuso · essere diffuso · ferro fuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · refuso · rifuso · rinfuso · semifuso · sfuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFUSO

confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo · confuciano · confusamente · confusionale · confusionario · confusione · confusionismo · confusionista · confusivo · confutabile · confutabilità · confutare · confutativo · confutatore · confutatorio · confutazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFUSO

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

Синонимы и антонимы слова confuso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONFUSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «confuso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONFUSO»

Указанные имеют противоположное слову «confuso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «confuso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONFUSO

Посмотрите перевод слова confuso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова confuso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «confuso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

迷茫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

confundido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

confused
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

परेशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مرتبك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

смущенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

confuso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিভ্রান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

confus
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

keliru
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verwirrt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

混乱して
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

혼란스러운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bingung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bối rối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குழப்பமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

şaşkın
70 миллионов дикторов
it

итальянский

confuso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zmieszany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

збентежений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

confuz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μπερδεμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verward
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förvirrad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forvirret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова confuso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONFUSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова confuso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «confuso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове confuso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONFUSO»

Известные цитаты и высказывания со словом confuso.
1
Ansel Easton Adams
Non c'è nulla di peggio di un'immagine brillante di un concetto confuso.
2
Alejandro Alvarez
Nessuno è confuso nella sua decisione di suicidarsi. Un uomo che ha deciso di impiccarsi, non si getterà mai sotto a un treno.
3
Paul Auster
Mi sento separato dai miei stessi pensieri, intrappolato in una terra di nessuno tra il sentimento e la sua espressione, e per quanto mi sforzi, di rado riesco a pronunciare piú di un balbettio confuso.
4
William Castle
Un esperto è qualcuno che spiega una cosa semplice in modo così confuso che ti fa pensare che la confusione sia colpa tua.
5
Aleister Crowley
Sono confuso.
6
Ernesto Guidorizzi
La disgrazia della nostra epoca è aver confuso sensazione ed espressione.
7
Peppino Impastato
Appartiene al tuo sorriso l'ansia dell'uomo che muore, al suo sguardo confuso chiede un po' d'attenzione.
8
Brian Wilson Kernighan
Un buon programmatore è in grado di superare un linguaggio scarso o un sistema operativo confuso, ma anche un grande ambiente di programmazione non salverà un cattivo programmatore.
9
Jack Kerouac
Non avrebbe mai potuto capirmi, perché a me piacciono troppe cose, e io mi ritrovo sempre confuso e impegolato a correre da una stella cadente all'altra finché non precipito. Questa è la notte, e quel che ti combina. Non avevo niente da offrire a nessuno, eccetto la mia stessa confusione.
10
Tom Peters
Se non sei confuso, non stai prestando attenzione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONFUSO»

Поиск случаев использования слова confuso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову confuso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Galenista confuso, overo l'arte convinta d'impostura ...
Roberto Cusani. a 56 IlGalmí/ía confissò. servarsi , e diffendersi dalla caria, se questa vita dalla quale dipende la loro conservazione , per esser unita inseparabilmente -alla sostanza del sangue non hà forze:sufficienti per impedire , che ...
Roberto Cusani, 1697
2
La vedova che piange il morto, con Pulcinella confuso tra i ...
m o a T o PULCINE'LL'A f CONFUSO TRAXI MEDICI,E LE ' MEDICINE. , ; 'îf, ' " ' , i , 1 Commedia novz'ssz'm'à secondo ,z'/ bu'onfî l ' ' gusloîmodernof" '~ . "..' , . ' '!" . . ' '< . .f,f\. “..'îi' Jg'.fif al, ..'fai.» "'i NAPOLL'VV Si' vende da Bm.toîama e ...
‎1844
3
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Attilio Regolo. ...
IL. PARNASO. CONFUSO. Fejla teatrale , ferina d' ordine Sovrano dall' Autore in Vienna , e rapprefentata la prima volta con Mufica del Gluck ne gì' intani Appartamenti dell' 'Imperiai fog giorno di Schònbrunn dalle A A. RR. di quattro ...
Pietro Metastasio, 1781
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
3l. §. 2. CONFUSO. Partic., che pur si usa aggettivamente. §. 3. CONFUSO, per Ridutto in termine di non trovar parole da rispondere altrui o da salvare il proprio credito (al quale stato va compagna la conturbazione dell'animo e la vergogna).
Giovanni Gherardini, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
5 CONFUSO. Add. da Confondere. Lai. confusus. Gr. o'jyxexu.u.*'1'0?- * Pluf. Air. Op. Mor. 5. l3*. Una torba confusa di gente accogliticcia e mista di nature diverse, dilRcilmeute conviene in uno stato unito e concordante. RelHn. disc. 1. 146- E ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Dim. di confuso, alquanto confuso . Confusióne . Disordine delle cose per non osee- re a loro luogo . §. Per turbamento dell' ani- 'mo , vergogna , rossore , scorno , conrurbazio- tis. J. Confusione delle azioni , T. de' legi- sti . Liberazione ...
Francesco Cardinali, 1827
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
CONFUSO. Add. da Confondere. Lat. Confusus ecc. OSSERVAZIONE. Quattro sono gli esempj che riempiono questo articolo, e quattro le significanze di Confuso, tutte differenti e tutte ad un mazzo. Nel primo del Boccaccio è un uomo rimaso ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Manuale critico di psichiatria
Il delirio viene anche detto delirio lucido per distinguerlo dal delirio confuso. Nel primo caso chi delira è calmo e attento all'ambiente. Il delirio confuso è invece il " delirare" del linguaggio comune: vi è una alterazione dello stato di coscienza ...
Giovanni Jervis, 1997
9
Delle famiglie nobili Fiorentine di Scipione Ammirato, parte ...
le quali per levare ognigara di precedenza sono state poste in confuso. Con la tauola nel fine Scipione Ammirato. ш DELLAFAMIGLIA quattordici,che fe ne eleflcro de grandi & de popolani.vedefi traèffl 14. effet an- A nouerato per lo già detro ...
Scipione Ammirato, 1615
10
La lunga attesa
Confuso. «Tuo figlio non vuole mangiare». Malika aprì la porta della stanza e vide il marito steso sul letto, con le ginoc- chia raccolte e una smorfia sul viso, come se lo avessero picchiato con un ramo di tamarindo. La gravità di quelle parole ...
Abdelkader Benali, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONFUSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин confuso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
Durante queste imprese potremo infine confrontarci con il gelido Pinguino, il confuso Due Facce, il bestiale Man-Bat e altri antagonisti ... «il manifesto, Июл 15»
2
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (18/07) - Calciomercato 2010 …
Con un altro tweet ironico il Llagostera ha poi “svelato” l'arcano: «Vi chiediamo scusa, ma il nostro community manager ha confuso la maglia ... «Eurosport IT, Июл 15»
3
«Pogba al Llagostera», ma è solo uno scherzo - Corriere dello Sport
Con un altro tweet ironico il Llagostera ha poi “svelato”: «Vi chiediamo scusa, ma il nostro community manager ha confuso la maglia del Barça ... «Corriere dello Sport.it, Июл 15»
4
Perché gli atti omosessuali sono disordinati? - Aleteia
Il dibattito sul matrimonio omosessuale è diventato così confuso che non torniamo più alle basi per considerare il motivo per il quale la Chiesa ... «Aleteia IT, Июл 15»
5
L'augurio del Presidente Soranzo al nuovo Vescovo Cipolla …
... con una scelta coraggiosa e apparentemente inusuale, ci ha dimostrato quanto Dio sia semplice, non complicato, ne' tantomeno confuso. «Padova News, Июл 15»
6
Napoli, Maggio: "Sarri è molto simile a Mazzarri. Benitez era più …
Nel descrivere le lacune della rosa della passata stagione si è però confuso, definendo "campagna elettorale" la campagna acquisti. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Июл 15»
7
“Disorient Express”: l'humour dinamitardo di Cinzia Leone - Dazebao
... popolo disorientato e confuso. Perfettamente calzante il titolo dello spettacolo: Disorient Express scritto a quattro mani con Fabio Mureddu. «DazebaoNews, Июл 15»
8
Cascio (Ncd), ricordarlo facendo propria parte - Sito ufficiale della …
Nell'attuale, confuso e tristissimo momento in corso, credo che l'unico modo per ricordarlo e ricordare insieme a lui tutti i servitori onesti dello ... «ANSA Valle d'Aosta, Июл 15»
9
Nucleare Iran: le legittime paure di Israele - Termometro Politico
... da Ben Affleck con il suo film “ Argo”. Numerosi commentatori, riferendosi all'accordo, hanno preferito definirlo più che “ storico”, confuso. «Termometro Politico, Июл 15»
10
Inter, Bardi richiesto in Premier League e in Liga - EuropaCalcio
Nel descrivere le lacune della rosa della passata stagione si è però confuso, definendo "campagna elettorale" la campagna acquisti. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Confuso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/confuso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU