Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incavezzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCAVEZZARE

in · ca · vez · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCAVEZZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCAVEZZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incavezzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова incavezzare в словаре итальянский языка

Определение вложения в словарь - это связать с недоузлом: i. мула.

La definizione di incavezzare nel dizionario è legare con la cavezza: i. il mulo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incavezzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCAVEZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCAVEZZARE

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCAVEZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синонимы и антонимы слова incavezzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «incavezzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCAVEZZARE

Посмотрите перевод слова incavezzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова incavezzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incavezzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

incavezzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

incavezzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

incavezzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

incavezzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

incavezzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

incavezzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

incavezzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

incavezzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

incavezzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

incavezzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

incavezzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

incavezzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

incavezzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

incavezzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

incavezzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

incavezzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

incavezzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

incavezzare
70 миллионов дикторов

итальянский

incavezzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

incavezzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

incavezzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

incavezzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

incavezzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

incavezzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

incavezzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

incavezzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incavezzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCAVEZZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incavezzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incavezzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incavezzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCAVEZZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «incavezzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «incavezzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове incavezzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCAVEZZARE»

Поиск случаев использования слова incavezzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incavezzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Cabestrage , s. m. strice di cuoio pe' buoi di carriaggio X mancia a chi mena il bestiame comperato J l' incavezzare Cabestrante , s. m. Vedi Cabre stante Cabestrar , v. a. incavez zare X v. n. cacciare con un bue in musoliera Cabestrear , ...
J. L. B. Cormon, 1821
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Cabestrage , s. m. sìrice di cuoio pe' buoi di carriaggio J mancia a chi mena il bestiame comperato X l' incavezzare Cabestrante, s. m. Vedi Cabrestante Cabestrar, v. a. incavezzare X v, n• cacciare con un bue in musoliera Cabestrear,  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
SOrdno , suddicío . lncatramada . Inc-trema” , rimpalmata di ”trame , 5 Imbrumure. IncAVezzare . inc-peslr-re . Incavo . Cmità , ”vue-le. IncaVo dei ochi . Oral-in". Incendere. Amareggíare, :morire . v. a Aver ` “dell' amaro- S Cztivo che l'incende.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Storia del Concilio di Costanza: Divisa in libri cinque con ...
... scriveva Iettere lamentose agli abitanti di Launi, piccola città di Boemia , ove gli Mussiti avevano una più grande balia (2). Ma vi voleva ben altro che lettere e trattati teologici ad incavezzare tutio un popolo che fortuna va per febbre ...
Luigi Tosti, 1853
5
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il primo modo adunque d'incavezzare è il migliore perchè i- pulledri nulla rischiano e non produce alcun altro inconveniente che quello di mettere un poco più di tempo ad incavcz' zarli tutti. I Passata' la oavezza alla testa del pulledro , si tirerà ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
С \ N к star da calzular, Capestro о Pedale, Cavízz d'eambri, d' casimir, d'seda ее , Scampolo; e Scampoletto, s' Г è piccul. Cavlzza da sumar, da cavall,da muí, da bo ее, Cavezza - Incavezzare, mettar la ca- vezza - cavzzín, ¡na, on, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCAVEZZARE. V. lacuna-ama. INCAVICCHIATO . Altacctsto con caviccbio. > ' ( Amman) Ixcnrccmno. Diconsi le spalle del cavallo quando sono cosi vicine le uno alle altre da sembrare unite insieme per mezzo di una cavicchia. (Ar.aernr.) ...
‎1841
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incavezzare , Incapestrare. Metter la cavezza o il capestro. Strazzar la cavèzza Rompere o strappare la cavezza o il capestro, vale figuratamente, il perdere ogni rispetto all' onestà e cominciare a far scelleratezze. Càvi. s. f. pi. T. de' Fun.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Quella fune colla quale si tien legato pel capo il cavallo o altra bestia simile, per lo più alla mangiatoja — Cavezzone, è quell'arnese che si mette alla testa de' cavalli per maneggiarli. Mèi la cheessa - Incavezzare , Incapestrare , Mettere la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Scritti vari di d. Luigi Tosti
Robespierre e irivoluzionari francesi, miscredenti alla misteriosa germinazione dell'idea creatrice, ne rompono il progresso col sillogismo delle loro teoriche, ammazzano gli uomini, che non si lasciano incavezzare dal capestro dei loro sistemi ...
Luigi Tosti, 1871

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incavezzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/incavezzare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на